تِلْقَائِيٌّ

تِلْقَائِيٌّ (арапски)

род придева
мушки	женски
تِلْقَائِيٌّ	تِلْقَائِيَّةٌ
*Напомена

Корен: ل ق ي*

Изговор:

DIN: tilqā'iyy  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. добровољан
2. својевољан
3. спонтан
4. аутоматски
5. махиналан

Порекло:

Изведено из арапског глагола تَلَقَّى (tаllaqā), потпуно се сагласити, радо пристати на.

Примери:

.ذَهَبَ الرَجُلُ تِلْقَائِيّاً إِلَى إِنْقَاذِ الطِّفْلِ مِن البِنَاءِ المُشْتَعِلِ

Добровољно је отишао да спасе дете из зграде у пламену.

Синоними:

• مُتَطَوِّعٌ - волонтер

Супротне речи:

• أَمْرٌ - наредба

Изреке и пословице:

.السُّكْرُ جُنُونٌ تِّلْقَائِيٌّ

Пијанство је добровољна лудост. - Сенека

Асоцијације:

• إِرَادَةٌ - воља

Изведене речи:

• تِلْقَائِيّاً - сам од себе, спонтано
• تِلْقَائِيَّةٌ - добровољност, спонтаност

Сродни чланци са Википедије:

تِلْقَائِيٌّ

Преводи

Енглески: [1] spontaneous ☞en Италијански: [1] spontaneo ☞it Немачки: [1] spontan ☞de Шпански: [1] espontáneo ☞es Француски: [1] spontané ☞fr Фински: [1] oma-aloitteinen ☞fi Грчки: [1] αυθόρμητος ☞el

Руски: [1] самопроизвольный ☞ru Португалски: [1] voluntário ☞pt Македонски: [1] спонтан ☞mk Српски: [1] спонтан ☞sr Мађарски: [1] spontán ☞hu Бугарски: [1] непринуден ☞bg Кинески: [1] 自发 ☞zh