جَرَى

Корен: ج ر ي*

Спортиста трчи на атлетском такмичењу.

Глаголски вид
свршени	несвршени
جَرَى	يَجْرِي

Изговор:

DIN: ğara  

Аудио:

(датотека)

Значења:

1. трчати
2. тећи
3. догађати се
4. десити се
5. одиграти се

Примери:

.يَجْرِي أَخِي كُلَ يَوْمٍ

Мој брат трчи сваког дана:

Значење	Имперфекат	Перфекат	Глаголска врста
трчати, тећи. догађати се, десити се, одиграти се	يَجْرِي	جَرَى	1.
послати, потерати	يُجَّرِي	جَرَّى	2.
ићи заједно с, ићи у корак с, поћи с, опонашати, подражавати; такмичити се, надметати се с	يُجَارِي	جَارَى	3.
пролити; протерати; изазвати, извршити	يُجْرِي	أَجْرَى	4.
/	/	/	5.
заједно (ићи, трчати), надметати се	يَتَجَارَى	تَجَارَى	6.
/	/	/	7.
/	/	/	8.
/	/	/	9.
протерати; послати; опуномоћити	يَسْتَجْرِي	إِسْتَجْرَى	10.

Синоними:

• رَكَضَ - трчати, скакати, кретати се

Супротне речи:

• جَلَسَ - седети

Изреке и пословице:

.لَمْ يَجْرِ مَجْرَى الحُبِّ الصَحِيحِيِّ أَبَدًا فِي يُسْرٍ وَ سُهُولَةٍ

Ток праве љубави никад се није одвијао глатко.

- Шекспир

Асоцијације:

• رِيَاضَةٌ - спорт, вежбање, тренинг, фискултура
• صِحَّةٌ - здравље
• خَوْفٌ - страх, језа

Изведене речи:

• جَرَى إِلَى - поћи према, наумити
• جَرَى ب - донети са собом
• جَرَى عَلَى- преносити се (вести)
• جَرَى عَلَى بَالٍ - пасти на ум
• جَرَى عَلَى خُطَّةٍ - држати се плана
• جَرَى لَهُ حَدِيثٌ مَعَ - разговарати са
• جَرَى لَهُ فِي خَاطِرٍ - пасти на ум
• جَرَى مِلْءَ سَاقَيْهِ- трчати што га ноге носе
• مَا يَجْرِي مَجْرَاهَا - и томе слично
• وَ مَا يَجْرِي هَذَا المَجْرَى - и томе слично
• لاَ يُجَارَى - ненадмашан, неупоредив
• إِجْرَاءٌ - спровођење, извршавање, вршење, поступак
• إِجْراءَاتٌ - мере
• إِجْرَائِيٌّ - извршни
• إِجْرِيَا - трчање
• إِجْرِيَّةٌ - природа, ћуд
• جَارٍ - текући; који се дешава; важећи
• جَارِيَةٌ -девојка, служавка, робиња
• جَرَاءٌ - младост
• جَرْيٌ - ток, протицање; струја; трчање
• جَرِيٌّ - опуномоћеник, заступник
• جَرَيَانٌ - ток, протицање; струја; догађај, случај
• مُجَارَاةٌ - опонашање; такмичење; склад
• مَجْرَى- речно корито; канал; водовод; струја; ток

Сродни чланци са Википедије:

جَرَى

Преводи

Енглески: [1] run ☞en Италијански: [1] correre ☞it Немачки: [1] rennen ☞de Шпански: [1] correr ☞es Француски: [1] courir ☞fr Фински: [1] juosta ☞fi Грчки: [1] τρέχω ☞el

Руски: [1] бе́гать ☞ru Португалски: [1] correr ☞pt Македонски: [1] т́рча ☞mk Српски: [1] трчати ☞sr Мађарски: [1] fut ☞hu Бугарски: [1] бя́гам ☞bg Кинески: [1] 跑 ☞zh