دَارَ

Корен: د و ر

Летелица кружи око кривог торња у Пизи.

Изговор:

DIN: dāra  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. променити се
2. преокренути се
3. радити
4. обртати се
5. пролазити

Примери:

.نَبِيلَةُ دَارَتْ

Набила се променила.

Значење	Имперфекат	Перфекат	Глаголска врста
променити се	يَدُورُ	دَارَ	1.
заоблити, заокруглити, навити /сат/	يُدَوِّرَ	دَوَّرَ	2.
ићи (на)около са, кришом погледати	يُدَاوِرَ	دَاوَرَ	3.
вртети се, кружити	يُدَوِرَ	أَدَارَ	4.
бити округао, кружити	يَتَدَوَّرَ	تَدَوَّرَ	5.
/	/	/	6.
/	/	/	7.
/	/	/	8.
/	/	/	9.
вртети се, окретати се	يَسْتَدْوِرُ	إِسْتَدَارَ	10.

Синоними:

• تَغَيَّرَ - променити се
• تَبَدَّلَ - променити се
• تَحَوَّلَ - променити се

Супротне речи:

• إِتَخَذَ مَوْقِفُ - стајати

Изреке и пословице:

.يَجِبُ رَجُلٌ أَنْ تَدَارَ بِِاسْتِمْرَارٍ

Човек стално мора да се мења.

Асоцијације:

• شَخْصِيَّةٌ - карактер

Изведене речи:

• إِدَارَةٌ - окретање, обилазак, покретање
• إِدَارِيٌّ - управни, административни службеник
• إِدَارِيًّا - административним путем, службено, званично
• إِسْتِدَارَةٌ - заобљеност, округлина
• دَارٌ - кућа, зграда
• دُورٌ صِنَاعِيَّةٌ - фабрике
• دَارَةٌ - кућа, племе, висораван
• دَارَةُ - несрећа
• دَارِيٌّ - кућни, домаћи
• دَاوِرِيَّةٌ - извидница, патрола, рација
• دَائِرٌ - који се окреће, обилази, ротира
• دَائِرَةٌ - круг, околина, предграђе
• دُوَارٌ - вртиглавица
• دَوَّارَةٌ - округли, оков, увојак
• دَوْرٌ - (на)около
• مُدَاوِرٌ - превртљивац, опортуниста
• مُدَاوَرَةٌ - варање, обмањивање
• مِدْوَارٌ - здепаст
• مُدْوَرٌ - циклометар
• مُدِيرٌ - управник, директор

Сродни чланци са Википедије:

دَارَ

Преводи

Енглески: [1] change ☞en Италијански: [1] cambiare ☞it Немачки: [1] sich ändern ☞de Шпански: [1] cambiar ☞es Француски: [1] changer ☞fr Фински: [1] muuttua ☞fi Грчки: [1] αλλάζω ☞el

Руски: [1] изменя́ться ☞ru Португалски: [1] mudar ☞pt Македонски: [1] се менува ☞mk Српски: [1] променити се ☞sr Мађарски: [1] változtat ☞hu Бугарски: [1] изменям ☞bg Кинески: [1] 改變 ☞zh

Конјугација глагола دَوَرَ (dawara) — Прва глаголска врста

глаголска именица المصدر
партицип активни اسم الفاعل						دَاوِرٌ (dāwirun) (dāwirun)
партицип пасивни اسم المفعول						مَدْوُورٌ (madwūrun) (madwūrun)
актив الفعل المعلوم
		једнина المفرد				двојина المثنى			множина الجمع
		1. лице المتكلم	2. лице المخاطب	3. лице الغائب		2. лице المخاطب	3. лице الغائب		1. лице المتكلم	2. лице المخاطب	3. лице الغائب
индикатив перфекта الماضي	m	دَوَرْتُ (dawartu) (dawartu)	دَوَرْتَ (dawarta) (dawarta)	دَوَرَ (dawara)		دَوَرْتُمَا (dawartumā) (dawartumā)	دَوَرَا (dawarā) (dawarā)		دَوَرْنَا (dawarnā) (dawarnā)	دَوَرْتُمْ (dawartum) (dawartum)	دَوَرُوا (dawarū) (dawarū)
	f		دَوَرْتِ (dawarti) (dawarti)	دَوَرَتْ (dawarat) (dawarat)			دَوَرَتَا (dawaratā) (dawaratā)			دَوَرْتُنَّ (dawartunna) (dawartunna)	دَوَرْنَ (dawarna) (dawarna)
индикатив имперфекта المضارع	m	أَدْوُرُ (ʾadwuru) (ʾadwuru)	تَدْوُرُ (tadwuru) (tadwuru)	يَدْوُرُ (yadwuru) (yadwuru)		تَدْوُرَانِ (tadwurāni) (tadwurāni)	يَدْوُرَانِ (yadwurāni) (yadwurāni)		نَدْوُرُ (nadwuru) (nadwuru)	تَدْوُرُونَ (tadwurūna) (tadwurūna)	يَدْوُرُونَ (yadwurūna) (yadwurūna)
	f		تَدْوُرِينَ (tadwurīna) (tadwurīna)	تَدْوُرُ (tadwuru) (tadwuru)			تَدْوُرَانِ (tadwurāni) (tadwurāni)			تَدْوُرْنَ (tadwurna) (tadwurna)	يَدْوُرْنَ (yadwurna) (yadwurna)
конјунктив المضارع المنصوب	m	أَدْوُرَ (ʾadwura) (ʾadwura)	تَدْوُرَ (tadwura) (tadwura)	يَدْوُرَ (yadwura) (yadwura)		تَدْوُرَا (tadwurā) (tadwurā)	يَدْوُرَا (yadwurā) (yadwurā)		نَدْوُرَ (nadwura) (nadwura)	تَدْوُرُوا (tadwurū) (tadwurū)	يَدْوُرُوا (yadwurū) (yadwurū)
	f		تَدْوُرِي (tadwurī) (tadwurī)	تَدْوُرَ (tadwura) (tadwura)			تَدْوُرَا (tadwurā) (tadwurā)			تَدْوُرْنَ (tadwurna) (tadwurna)	يَدْوُرْنَ (yadwurna) (yadwurna)
јусив المضارع المجزوم	m	أَدْوُرْ (ʾadwur) (ʾadwur)	تَدْوُرْ (tadwur) (tadwur)	يَدْوُرْ (yadwur) (yadwur)		تَدْوُرَا (tadwurā) (tadwurā)	يَدْوُرَا (yadwurā) (yadwurā)		نَدْوُرْ (nadwur) (nadwur)	تَدْوُرُوا (tadwurū) (tadwurū)	يَدْوُرُوا (yadwurū) (yadwurū)
	f		تَدْوُرِي (tadwurī) (tadwurī)	تَدْوُرْ (tadwur) (tadwur)			تَدْوُرَا (tadwurā) (tadwurā)			تَدْوُرْنَ (tadwurna) (tadwurna)	يَدْوُرْنَ (yadwurna) (yadwurna)
императив الأمر	m		اُدْوُرْ (udwur) (udwur)			اُدْوُرَا (udwurā) (udwurā)				اُدْوُرُوا (udwurū) (udwurū)
	f		اُدْوُرِي (udwurī) (udwurī)							اُدْوُرْنَ (udwurna) (udwurna)
пасив الفعل المجهول
		једнина المفرد				двојина المثنى			множина الجمع
		1. лице المتكلم	2. лице المخاطب	3. лице الغائب		2. лице المخاطب	3. лице الغائب		1. лице المتكلم	2. лице المخاطب	3. лице الغائب
индикатив перфекта الماضي	m	دُوِرْتُ (duwirtu) (duwirtu)	دُوِرْتَ (duwirta) (duwirta)	دُوِرَ (duwira)		دُوِرْتُمَا (duwirtumā) (duwirtumā)	دُوِرَا (duwirā) (duwirā)		دُوِرْنَا (duwirnā) (duwirnā)	دُوِرْتُمْ (duwirtum) (duwirtum)	دُوِرُوا (duwirū) (duwirū)
	f		دُوِرْتِ (duwirti) (duwirti)	دُوِرَتْ (duwirat) (duwirat)			دُوِرَتَا (duwiratā) (duwiratā)			دُوِرْتُنَّ (duwirtunna) (duwirtunna)	دُوِرْنَ (duwirna) (duwirna)
индикатив имперфекта المضارع	m	أُدْوَرُ (ʾudwaru) (ʾudwaru)	تُدْوَرُ (tudwaru) (tudwaru)	يُدْوَرُ (yudwaru) (yudwaru)		تُدْوَرَانِ (tudwarāni) (tudwarāni)	يُدْوَرَانِ (yudwarāni) (yudwarāni)		نُدْوَرُ (nudwaru) (nudwaru)	تُدْوَرُونَ (tudwarūna) (tudwarūna)	يُدْوَرُونَ (yudwarūna) (yudwarūna)
	f		تُدْوَرِينَ (tudwarīna) (tudwarīna)	تُدْوَرُ (tudwaru) (tudwaru)			تُدْوَرَانِ (tudwarāni) (tudwarāni)			تُدْوَرْنَ (tudwarna) (tudwarna)	يُدْوَرْنَ (yudwarna) (yudwarna)
конјунктив المضارع المنصوب	m	أُدْوَرَ (ʾudwara) (ʾudwara)	تُدْوَرَ (tudwara) (tudwara)	يُدْوَرَ (yudwara) (yudwara)		تُدْوَرَا (tudwarā) (tudwarā)	يُدْوَرَا (yudwarā) (yudwarā)		نُدْوَرَ (nudwara) (nudwara)	تُدْوَرُوا (tudwarū) (tudwarū)	يُدْوَرُوا (yudwarū) (yudwarū)
	f		تُدْوَرِي (tudwarī) (tudwarī)	تُدْوَرَ (tudwara) (tudwara)			تُدْوَرَا (tudwarā) (tudwarā)			تُدْوَرْنَ (tudwarna) (tudwarna)	يُدْوَرْنَ (yudwarna) (yudwarna)
јусив المضارع المجزوم	m	أُدْوَرْ (ʾudwar) (ʾudwar)	تُدْوَرْ (tudwar) (tudwar)	يُدْوَرْ (yudwar) (yudwar)		تُدْوَرَا (tudwarā) (tudwarā)	يُدْوَرَا (yudwarā) (yudwarā)		نُدْوَرْ (nudwar) (nudwar)	تُدْوَرُوا (tudwarū) (tudwarū)	يُدْوَرُوا (yudwarū) (yudwarū)
	f		تُدْوَرِي (tudwarī) (tudwarī)	تُدْوَرْ (tudwar) (tudwar)			تُدْوَرَا (tudwarā) (tudwarā)			تُدْوَرْنَ (tudwarna) (tudwarna)	يُدْوَرْنَ (yudwarna) (yudwarna)