مَدْخَلٌ

مَدْخَلٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
مَداخِلُ	مَدْخَلانِ	مَدْخَلٌ	Номинатив
مَداخِلَ	مَدْخَلَيْنِ	مَدْخَلٍ	Генитив
مَداخِلَ	مَدْخَلَيْنِ	مَدْخَلًا	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
المَداخِلُ	المَدْخَلانِ	المَدْخَلُ	Номинатив
المَداخِلِ	المَدْخَلَيْنِ	المَدْخَلِ	Генитив
المَداخِلَ	المَدْخَلَيْنِ	المَدْخَلَ	Акузатив

Врата Пантеона у Риму

Корен: د خ ل

Изговор:

DIN: madẖal  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. улаз
2. пролаз
3. врата
4. предворје
5. предсобље
6. отвор
7. увод
8. поступак
9. понашање
10. учешће
11. мешање
12. приход

Порекло:

Изведено од арапског глагола دَخَلَ (daẖala), ући, ступити.

Примери:

.حاوَلَ أَنْ يَدخُلَ وَ لَكِنْ كانَ المَدْخَلُ مَغْلُوقًا

Покушавао је да уђе, али је улаз био закључан.

Синоними:

• بابٌ - врата
• دِهْلِيزٌ - предворје
• مُقَدِّمَةٌ - увод
• فاتِحَةٌ - предговор
• سُلُوكٌ - понашање
• إِشْتِراكٌ - учешће

Супротне речи:

• مَخْرَجٌ - излаз
• خُرُوجٌ - излазак

Изреке и пословице:

.المَرْأَةُ بَوابَةٌ عِنْدَ مَدْخَلِ هَذا العالَمِ

Жена је капија на улазу у овај свет.

Асоцијације:

• تَذْكِيرَةٌ - улазница
• بَيْتٌ - кућа
• غُرْفَةٌ - соба
• كِتابٌ - књига

Изведене речи:

• دَخَّلَ - увести у; уписати у (школу)
• داخَلَ - увући се /сумња/
• أَدْخَلَ - увести, унети; увозити; укључити
• تَدَخَّلَ - улазити, ступати; интервенисати
• إِدَّخَلَ فِي - продрети у
• إِدْخالٌ - увођење, уношење, укључивање
• تَداخُلٌ - мешање, уплитање, интервенција
• تَدَخُّلٌ - интервенција; продор, долазак
• داخِلٌ - који улази; унутрашњост
• داخِلَةٌ - унутрашњост; свест, душа
• داخِلِيٌّ - унутрашњи
• دَخْلٌ - доходак
• دَخْلَةٌ - улазак; савест; мисао
• دُخُولٌ - приступање, продирање, улазак
• دُخُولِيَّةٌ - улазница
• دَخِيلٌ - унутрашњи; присан, интиман
• مُتَدَخِّلٌ - који се уплиће
• مُدَخَّلٌ - пећина, скровиште

Сродни чланци са Википедије:

مَدْخَلٌ

Преводи

Енглески: [1] entrance ☞en Италијански: [1] entrata ☞it Немачки: [1] Eingang ☞de Шпански: [1] entrada ☞es Француски: [1] entrée ☞fr Фински: [1] sisäänkäynti ☞fi Грчки: [1] είσοδος ☞el

Руски: [1] вход ☞ru Португалски: [1] entrada ☞pt Македонски: [1] влез ☞mk Српски: [1] улаз ☞sr Мађарски: [1] bejárat ☞hu Бугарски: [1] вход ☞bg Кинески: [1] 入口 ☞zh