群

Такође погледајте: 羣

群 U+7FA4, 群 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7FA4 ← 羣 [U+7FA3] CJK Unified Ideographs 羥 → [U+7FA5]

међународно

Хан карактер

群 (Kangxi radical 123, 羊+7, 13 strokes, cangjie input 尸口廿手 (SRTQ) or X尸口廿手 (XSRTQ), четири-угла 1865₁, composition ⿰君羊)

Рефенце

• KangXi: page 952, карактер 26
• Dai Kanwa Jiten: карактер 28498
• Dae Jaweon: страна 1396, карактер 20
• Hanyu Da Zidian: том 5, страна 3134, карактер 12
• Unihan data за U+7FA4

---

Језици (3)

Референце • Спољашње везе • Претходна Страна Наредна

---

Страна категорија

Кинески

трад.		群/羣
једн.		群

Порекло глифа

Знакови у истом фонетском низу (君) (Zhengzhang, 2003)
	Стари Кинески
涒
麏
莙
輑
蜠
峮
窘
僒
君
桾
宭
鮶
捃
群
羣
裙
裠
帬
焄
郡

Phono-semantic compound (形聲／形声) : phonetic 君 + semantic 羊.

Етимологија

Од Proto-Sino-Tibetan *m-kul (“twenty; all”); cognate with 昆 (“swarming”), Tibetan ཀུན (kun, “all”), Burmese အကုန် (a.kun, “all”) (Benedict, 1972; STEDT).

Дефиниције

群

1. group; crowd; flock; herd; pack
2. multitude; many people
3. (group theory) group
4. (social media) group (of a group chat)

   入群、退群  ―  rùqún, tuìqún  ―  to join a group, to leave a group

   群裡的dalao們／群里的dalao们  ―  qúnlǐ de dàlǎomen  ―  all the great masters in the group

   發錯群／发错群  ―  fā cuò qún  ―  to post to the wrong group

5. numerous; many
6. Класификатор за groups of people or animals: group of; flock of; herd of; pack of
7. (Cantonese, often derogatory) to hang out with
8. (～母) (Chinese linguistics) the Middle Chinese initial of 群
9. A презиме​..

Синоними

• (group of people): 幫子／帮子, 伙

Претходници

Sino-Xenic (群):

• → Јапански: 群(ぐん) (gun)

Референце

• Multi-function Chinese Character Database (漢語多功能字庫)

---

Јапански

Канџи

Читања

• Go-on: ぐん (gun, Jōyō)
• Kan-on: くん (kun)
• Kun: むれる (mureru, 群れる, Jōyō); むら (mura, 群, Jōyō ^†); むれ (mure, 群れ, Jōyō); むらがる (muragaru)

Једињења

• 群島(ぐんとう) (guntō)

Етимологија 1

Kanji in this term
群
ぐん Степен: 4
on'yomi

Именица

群(ぐん) (gun) 

1. a group of people, animals, etc.
2. (group theory) a group

Суфикс

群(ぐん) (-gun) 

1. group of people, animals, etc.

Етимологија 2

Kanji in this term
群
むら Степен: 4
kun'yomi

Дефиниције

За изговор и дефиниције 群 – see the following entry: むら

(The following entry is uncreated: むら.)

---

Корејски

Hanja

群 (eum 군 (gun))

1. (무리 군): group, crowd, horde, herd, flock, folk, people, mob
2. (무리질 군): to crowd, flock, gather, assemble
3. (많을 군): multitude

---

Вијетнамски

Han character

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

---

群 (кинески)

Објашњење.

Изговор:

пинјин: qún  

Аудио:

(датотека)

Радикал:

...

Значења:

...

Примери:

„1. Мојсијева, глава 34”

—

1. 28 奪了他們的羊群、牛群、和驢、並城裡田間所有的．
   1. 28 Duóle tāmen de yáng qún, niú qún, hé lǘ, bìng chéng lǐ tiánjiān suǒyǒu de.
      1. 28. И узеше овце њихове и говеда њихова и магарце њихове, шта год беше у граду и шта бод беше у пољу.
         1. 27 29

Навигатор

... ...	... ...	... ...
... ...	... ... ...	... ...
... ...	... ...	... ...

Синоними:

...

Хомофони:

...

Хомографи:

...

ХСК ниво:

...

Асоцијације:

...

Изведене речи:

...

Сродни чланци са Википедије:

群

Преводи

Амхарски: Арапски: Африканс: Бугарски: Енглески: Француски: Грчки: Грузијски: Хебрејски: Хинди: Италијански:

Јапански: Кмерски: Корејски: Немачки: Непалски: Португалски: Руски: Српски: Тамилски: Шведски: Шпански:

Спољашње везе

• [[]]
• [[]]

Претходна Страна Наредна

• ... broj strane ... broj strane