poslovica

poslovica

Српски

poslovica (српски, ћир. пословица)

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	poslovica	poslovice
Генитив	poslovice	poslovica
Датив	poslovici	poslovicama
Акузатив	poslovicu	poslovice
Вокатив	poslovico / poslovice	poslovice
Инструментал	poslovicom	poslovicama
Локатив	poslovici	poslovicama

Именица

poslovica, ж

Облици:

[1.1.] pòslovica, poslȍvica

Слогови: po-slo-vi-ca,  мн. po-slo-vi-ce

Значења:

[1.] Stara izreka koja je stekla zasluge dugim iskustvom i koja izražava osnovnu istinu, koja se može primeniti na uobičajene situacije.

Синоними:

[1.1.] izreka

Примери:

[1.1.] Kȏ hȓče, tȃj nè srče (spȃva, ne ìde da prèpravi za jȅlo); kȏ rȃdi, tȃj žvȃće — tȏ je stȃra rȇč, stȃra pòslovica. Јаша Томић

[1.2.] Kȁko kȃže stȃra poslȍvica: štȁ dȉkla navȉkla. Павлиш, Банатска Паланка

Преводи

Бенгалски: [1] প্রবাদ-প্রবচন (probad-prubučon) ☞bn Бошњачки: [1] пословица (poslovica) ž. ☞bs Бугарски: [1] пословица (poslovica) ž. ☞bg Енглески: [1] proverb ☞en Кинески: [1] 谚语 (janju) ☞zh Курдски зазаки: [1] vatenê verênan ☞zza Курдски курманџи: [1] gotinên pêşiyan ☞kmr Курдски сорани: [1] پەندی پێشینان () ☞ckb Македонски: [1] пословица (poslovica) ž. ☞mk Малајалам: [1] പഴഞ്ചൊല്ല് (pajanćoli) ☞ml Осетски: [1] æмбисонд (embisond) ☞os Пенџабски: [1] ਕਹਾਵਤਾਂ (kahavatam) ☞pa Паштунски: [1] متل () ☞ps Персијски: [1] ضرب‌المثل (zarbol masal) ☞fa Пољски: [1] przysłowie s. ☞pl

Руски: [1] пословица (poslovica) ž. ☞ru Санскрт: [1] लोकोक्ति (lokokti) ž., प्रायोवाद (prajovad) m., आभाणक (abhanak) m. ☞sa Словачки: [1] príslovie s. ☞sk Словеначки: [1] pregovor m. ☞sl Српски горњолужички: [1] přisłowo s. ☞hsb Српски доњолужички: [1] pśisłowo s. ☞dsb Српскохрватски: [1] пословица (poslovica) ž. ☞sh Таџикистански: [1] зарбулмасал (zarbulmasal) ☞tg Узбечки: [1] maqol ☞uz Урду: [1] ضرب المثل () ☞ur Хебрејски: [1] פתגם (pitgam) m. ☞he Хинди: [1] लोकोक्ति (lokokti) ☞hi Хрватски: [1] poslovica ž. ☞hr Чешки: [1] poslovica ž. ☞cs

Референце

Сродни чланци са Википедије:

[1] poslovica