vatra
vatra
Језици (1)
Падеж | Једнина | Множина |
---|---|---|
Номинатив | vatra | vatre |
Генитив | vatre | vatri |
Датив | vatri | vatrama |
Акузатив | vatru | vatre |
Вокатив | vatro | vatre |
Инструментал | vatrom | vatrama |
Локатив | vatri | vatrama |
Именица
vatra, ж
Аудио: | (датотека) |
Слогови: vat-ra, мн. vat-re
Значења:
- [1.] U sanskrtu nailazimo na imenice muškog roda अग्नि [1] (čita se) agni sa značenjem oganj kao u srpskom jeziku ili reč वृथाग्नि [2] (čita se) vrthagni sa značenjem zajednička vatra ili obična vatra
- [2.] Brza oksidacija materije u procesu gorenja, pri čemu se oslobađa toplota i svetlost.
- [3.] figurativni naboj osećanja
- [4.] figurativni izliv i naboj osećanja
- [5.] usijani ostaci čvrstog goriva [3]
Порекло:
- [1.1.] iz praslavenskog:
Синоними:
- [2.1.] oganj, plam, plamen [3]
- [3.1.] vatra фиг., žar, žestina, zaluđenost, zanos, zanesenost, zanesenjaštvo, zanetost, oduševljenje, opijenost, opojnost, očaranost, opčinjenost, ostrašćenost фиг., pasioniranost, фиг. pijanstvo фиг., ushit, ushićenost, ushićenje [3]
- [4.1.] vatra фиг., vatrenost фиг., vehementnost, gar, gorljivost, entuzijazam, фиг. žar фиг., žarkost, žeravica, žestina, žestokost, арх. živalj арх., žudnja фиг., žučnost, zanos, zanesenost, zanesenjaštvo, zanetost, zapaljenost, naglost, nezadrživost, nekontrolisanost, neobuzdanost, ognjenost, oduševljenje, opijenost, opojnost, očaranost, opčinjenost, ostrašćenost фиг., pasioniranost, фиг. pijanstvo фиг., ushit, ushićenost, ushićenje [3]
Примери:
- [1.1.]
Асоцијације:
Изведене речи:
- [1.1.] vatren
Преводи
|
|
Референце
- ↑ Sanskrt: [[1]]
- ↑ Sanskrt: [[2]]
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 Ћосић Павле (2008) chapter IX, in Речник Синонима (in Српски), Београд, Србија: Корнет, →ISBN, page 714; republished Нови Сад,: Прометеј, 2018, →ISBN, page 1356 2008 (гл. асистент и стручни консултант Бојана Ђорђевић) Речник синонима, Београд: Kornet, →ISBN, page 714 (COBISS)
Сродни чланци са Википедије:
- [1] vatra