Викиречник

кошар

кошар

кошар (српски, lat. košar)

уреди

Именица

уреди

кошар, м

Категорије: риб.кол.


Облици:

  1. ко̏ша̄р, ко̏шар [1]
  2. ко̏ша̄р [1]
  3. ко̏ша̄р [1]
  4. ко̏ша̄р Мартинци Ердевик Кленак Кикинда Елемир [2] [1]
  5. ко̏ша̄р Мартинци Ердевик Кленак Кикинда Елемир [2] [1]
  6. ко̏ша̄р Кикинда Радојево [3] [1]

Значења:

  1. Велика корпа са две дршке, плетена од прућа, за преношење кукуруза, грожђа, плеве и др. [4][1]
  2. Велика корпа купастог облика, плетена од прућа, испод које се хране пилићи. [1]
  3. Исто. Суботица Мартонош[1]
  4. Справа за риболов у плиткој води у виду котарице без дна плетене од прућа. [4] [5][1]

Примери:

  1. Ко̏ша̄р је о̀но што се но̏се куку̀рузи, ди ста̏не два̀ест ки̑ла и ви̏ше. Сомбор [1]
  2. За преношење сламе, сена и сл. служи и ко̏ша̄р — већа плетена корпа од прућа која се носи на леђима. Надаљ [1]
  3. Ко̏ша̄р ми̑ смо то̑ зва́ли, да пи̏лићи са̀мо у̑ђу, да нѐ може кво̏чка да у̑ђе, да им хра́ну по̀једе. [3] Буковац Вашица Сот Сремска Рача Ердевик Нештин Свилош Лединци Вогањ Јарак Шатринци Чортановци Голубинци Стари Сланкамен Обреж Угриновци Сурдук Сомбор Стапар Пачир Бођани Дероње Сивац Товаришево Кула Лалић Деспотово Дрљан Мол Руменка Бегеч Змајево Србобран Госпођинци Мокрин Кикинда Ново Милошево Српска Црња Башаид Сакуле [1]
  4. И поста̏вио сам као ко̏шар за пи̏лиће. [3] Избиште Панчево Долово Омољица Јасеново Кајтасово [1]
  5. О̏нда га [комлов] сутра̀дан ра̀зме̄симо на ко̏ша̄р плѐтени. Та̀ко је вѝсок би̏о са̀мо са ша̏ке, са два̑ у̏ва, па ве̏лик. [3] [6] Свилош Нештин Мартинци Вогањ Буковац Јарак Голубинци Сомбор Бођани Дероње Сивац Стапар Товаришево Лалић Дрљан Мартонош Мол Руменка Турија Србобран Ђала Банатско Аранђелово Санад Мокрин Кикинда Ново Милошево Нови Бечеј Српска Црња Башаид Меленци Житиште Арадац [1]
  6. Ко̏ша̄р се др̀жи ис пред сѐбе, и кад се на̀ӣђе на кр́тог, о̏нда се ко̏ша̄ром по̀кло пи ди̏ је кр́тог. Ко̏ша̄р или ру̏кња̄к без дна̏ ако је пли̏ће. [7] [8] [9] Ковиљ Сусек Свилош Бачка Паланка Мол Ђурђево Чуруг Госпођинци Жабаљ Ђурђево Каћ Мокрин Ново Милошево Елемир Перлез Чента Иванда [1]
  7. Ко̏шареви, ка̀дгод је то̑ што се се̑но но̀сило. [3] Ђурђево Свилош Лединци Јарак Сомбор Сента Госпођинци Каћ Нови Бечеј Арадац Кајтасово [1]


Синоними:

  1. корпа [3] [10] [11] [12] [6] [13] [14] Ђала Суботица Пачир Мартонош Змајево Чуруг Госпођинци Жабаљ Ђурђево Каћ Ковиљ Мошорин Тител Српски Крстур Банатско Аранђелово Падеј Санад Кикинда Ново Милошево Ченеј Деска [1]
  2. комловара [1]
  3. кош [1]
  4. шубер [1]
  5. мрежаге [1]
  6. ко̏ша̄р. Мартонош [1]
  7. саћура [1]


Изрази:

  1. Да̏ти [1]
  2. одбити удварача или просиоца’ Ђурђево Ново Милошево [1]

Референце

уреди
  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 1,25 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. ↑ 2,0 2,1 Гордана Вуковић—Жарко Бошњаковић—Љиљана Недељков, Војвођанска коларска терминологија. Нови Сад (Филозофски факултет), 1984, 258 стр.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
  4. ↑ 4,0 4,1 Радивој Прокопљевић, Чудесна моћ сремске клепетуше. Рума (Српска књига), 2002, 150 стр, стр. 124.
  5. ↑ Душко Петров, Чента Леополдова Чента. Нови Сад — Зрењанин, 2002, 253 стр, стр. 169.
  6. ↑ 6,0 6,1 Жито. 1988, 208 стр, стр. 117.
  7. ↑ Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.
  8. ↑ Светлана Малин-Ђурагић, Рибарска терминологија Ковиљског рита (рукопис магистарског рада).
  9. ↑ Мила Босић, Женидбени обичаји Срба у Бачкој. — Рад, 34, 1992, 137— 158, стр. 139.
  10. ↑ Гордана Драгин, Из ратарске и повртарске терминологије Шајкашке. — СДЗб, ХХХVII, 1991, 623—708.
  11. ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 116.
  12. ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 17, 19, 26.
  13. ↑ Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
  14. ↑ Софија Ракић-Милорадовић, О говору Деске. — ЕСМ, 3, 2001, 52—67, стр. 53, 54.

Напомене

уреди
Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=кошар&oldid=239174”