лаган

лаган

Језици (1)

Референце

---

Страна категорија

Српски

Придев

лаган -а, -о, прид.

Слогови: ла-ган

Значења:

[1.] Особа која није тешка.

[1.1.] У санскрту наилазимо на вишезначни придев लघु (чита се) лагху једно од значења је исто као и у српском језику.

[2.]

(значење изведено преко синонима) лагачак, олак, рег. лаготан рег., фиг. ваздушаст фиг., лагахан рег., лагашак, лак, спор (2) фиг., лепршав фиг., неоптерећујући, питак, допадљив, нискокалоричан фиг., немастан, безмастан

[3.]

(значење изведено преко синонима) жовијалан, неоптерећујући, живахан, срећан, разигран, задовољан, допадљив, полетан, раздраган, лепршав, разгаљен, чио, распеван, блажен, озарен, оптимистичан, радостан, занесен, добре воље, обрадован, ведар, крепак, оран, весео, расположен, младалачки, виталан

Порекло:

[1.1.] из праславенског:

Синоними:

[1.1.] лак, лаган, олак

[2.1.] лагачак, олак, рег. лаготан рег., фиг. ваздушаст фиг., лагахан рег., лагашак, лак, спор (2) фиг., лепршав фиг., неоптерећујући, питак, допадљив, нискокалоричан фиг., немастан, безмастан

[3.1.] жовијалан, неоптерећујући, живахан, срећан, разигран, задовољан, допадљив, полетан, раздраган, лепршав, разгаљен, чио, распеван, блажен, озарен, оптимистичан, радостан, занесен, добре воље, обрадован, ведар, крепак, оран, весео, расположен, младалачки, виталан

Примери:

[1.1.] Лаган си па могу да те носим на леђима колико хоћеш.

[1.2.] Лагана си ко перо.

Асоцијације:

[1.1.] [[]]

Изведене речи:

[1.1.]

Преводи

Азербејџански: [1] yüngül ☞az Бенгалски: [1] হালকা (halka) ☞bn Бошњачки: [1] лаган (lagan) ☞bs Велшки: [1] ysgafn ☞cy Енглески: [1] light (not heavy) ☞en Казашки: [1] жеңіл (ženil) ☞kk Кинески: [1] 轻 (čin) ☞zh Курдски курманџи: [1] sivik ☞kmr Литвански: [1] lengvas ☞lt Македонски: [1] лесен (lesen) ☞mk Осетски: [1] рог (rog) ☞os Персијски: [1] سبک (sabok) ☞fa Пољски: [1] lekki ☞pl Руски: [1] лёгкий (ljogkij) ☞ru

Санскрт: [1] लघु (laghu) ☞sa Словачки: [1] lahký ☞sk Словеначки: [1] lahek ☞sl Српски горњолужички: [1] lochki (lohki), zastarelo: lóžki ☞hsb Српски доњолужички: [1] lažki ☞dsb Српскохрватски: [1] лаган (lagan) ☞sh Таџикистански: [1] сабук (sabuk) ☞tg Телугу: [1] తేలిక (telika) ☞te Хинди: [1] हल्का / हलका (halka) ☞hi Хрватски: [1] lagan ☞hr Чешки: [1] lehký ☞cs