حَشَدَ

Корен: ح ش د*

Изговор:

DIN: ḥašada  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. скупити
2. нагомилати
3. позвати
4. дићи
5. мобилизовати
6. усредсредити
7. концетрисати

Примери:

.حَشَدَ مُحَمَدٌ الفُروعَ ليُوَلِّعَ النارَ

Мухамед је сакупљао гранчице да би запалио ватру.

Синоними:

• جَمَعَ - сакупљати
• رَبَطَ - повезати
• مَزَجَ - помешати
• خَلَطَ - помешати, умутити

Значење	Имперфекат	Перфекат	Глаголска врста
нагомилати	يَحْشِدُ	حَشَدَ	1.
много скупити	يُحَشِّدُ	حَشَّدَ	2.
/	/	/	3.
нагомилати се	يُحْشِدُ	أَحْشَدَ	4.
сабрати се	يَتَحَشَّدُ	تَحَشَّدَ	5.
састати се	يَتَحَاشَدُ	تَحَاشَدَ	6.
/	/	/	7.
скупити се	يَحْتَشِدُ	إِحْتَشَدَ	8.
/	/	/	9.
окупити се	يَسْتَحْشِدُ	إِسْتَحْشَدَ	10.

Супротне речи:

• قَسَمَ - поделити
• ضَاعَ - изгубити
• فَصَلَ - одвојити
• إنْقَسَمَ - поделити

Изреке и пословице:

.حَشَدُ الأَلْبُمات الموسيقيَّةِ لِبُعْضِ النَّاسِ أَكْثَرُ مِن هَويَّةٍ

Сакупљање музичких албума је за неке људе више од хобија. Хенри Ролинс

Асоцијације:

• مُلَصَّقاتٌ - сличице
• نُقودٌ - новац

Изведене речи:

• حَشْدٌ - скупљање
• حاشِدَةٌ - батерија
• حاشِدٌ - устрајан
• حَشَدٌ - скупина
• حَشِدٌ - предусретљив

Сродни чланци са Википедије:

حَشَدَ

Преводи

Енглески: [1] collect ☞en Италијански: [1] raccogliere ☞it Немачки: [1] sammeln ☞de Шпански: [1] juntar ☞es Француски: [1] rassembler ☞fr Фински: [1] koota ☞fi Грчки: [1] προσχωρήσουν ☞el

Руски: [1] собирать ☞ru Португалски: [1] juntar ☞pt Македонски: [1] собира ☞mk Српски: [1] сакупљати ☞sr Мађарски: [1] gyűjt ☞hu Бугарски: [1] събирам ☞bg Кинески: [1] 收集 ☞zh

Конјугација глагола حَشَدَ (ḥашада) — Прва глаголска врста

глаголска именица المصدر
партицип активни اسم الفاعل						حَاشِدٌ (ḥāшидун) (ḥāшидун)
партицип пасивни اسم المفعول						مَحْشُودٌ (маḥшūдун) (маḥшūдун)
актив الفعل المعلوم
		једнина المفرد				двојина المثنى			множина الجمع
		1. лице المتكلم	2. лице المخاطب	3. лице الغائب		2. лице المخاطب	3. лице الغائب		1. лице المتكلم	2. лице المخاطب	3. лице الغائب
индикатив перфекта الماضي	m	حَشَدْتُ (ḥашадту) (ḥашадту)	حَشَدْتَ (ḥашадта) (ḥашадта)	حَشَدَ (ḥашада)		حَشَدْتُمَا (ḥашадтумā) (ḥашадтумā)	حَشَدَا (ḥашадā) (ḥашадā)		حَشَدْنَا (ḥашаднā) (ḥашаднā)	حَشَدْتُمْ (ḥашадтум) (ḥашадтум)	حَشَدُوا (ḥашадū) (ḥашадū)
	ф		حَشَدْتِ (ḥашадти) (ḥашадти)	حَشَدَتْ (ḥашадат) (ḥашадат)			حَشَدَتَا (ḥашадатā) (ḥашадатā)			حَشَدْتُنَّ (ḥашадтунна) (ḥашадтунна)	حَشَدْنَ (ḥашадна) (ḥашадна)
индикатив имперфекта المضارع	m	أَحْشِدُ (ʾаḥшиду) (ʾаḥшиду)	تَحْشِدُ (таḥшиду) (таḥшиду)	يَحْشِدُ (yаḥшиду) (yаḥшиду)		تَحْشِدَانِ (таḥшидāни) (таḥшидāни)	يَحْشِدَانِ (yаḥшидāни) (yаḥшидāни)		نَحْشِدُ (наḥшиду) (наḥшиду)	تَحْشِدُونَ (таḥшидūна) (таḥшидūна)	يَحْشِدُونَ (yаḥшидūна) (yаḥшидūна)
	ф		تَحْشِدِينَ (таḥшидīна) (таḥшидīна)	تَحْشِدُ (таḥшиду) (таḥшиду)			تَحْشِدَانِ (таḥшидāни) (таḥшидāни)			تَحْشِدْنَ (таḥшидна) (таḥшидна)	يَحْشِدْنَ (yаḥшидна) (yаḥшидна)
конјунктив المضارع المنصوب	m	أَحْشِدَ (ʾаḥшида) (ʾаḥшида)	تَحْشِدَ (таḥшида) (таḥшида)	يَحْشِدَ (yаḥшида) (yаḥшида)		تَحْشِدَا (таḥшидā) (таḥшидā)	يَحْشِدَا (yаḥшидā) (yаḥшидā)		نَحْشِدَ (наḥшида) (наḥшида)	تَحْشِدُوا (таḥшидū) (таḥшидū)	يَحْشِدُوا (yаḥшидū) (yаḥшидū)
	ф		تَحْشِدِي (таḥшидī) (таḥшидī)	تَحْشِدَ (таḥшида) (таḥшида)			تَحْشِدَا (таḥшидā) (таḥшидā)			تَحْشِدْنَ (таḥшидна) (таḥшидна)	يَحْشِدْنَ (yаḥшидна) (yаḥшидна)
јусив المضارع المجزوم	m	أَحْشِدْ (ʾаḥшид) (ʾаḥшид)	تَحْشِدْ (таḥшид) (таḥшид)	يَحْشِدْ (yаḥшид) (yаḥшид)		تَحْشِدَا (таḥшидā) (таḥшидā)	يَحْشِدَا (yаḥшидā) (yаḥшидā)		نَحْشِدْ (наḥшид) (наḥшид)	تَحْشِدُوا (таḥшидū) (таḥшидū)	يَحْشِدُوا (yаḥшидū) (yаḥшидū)
	ф		تَحْشِدِي (таḥшидī) (таḥшидī)	تَحْشِدْ (таḥшид) (таḥшид)			تَحْشِدَا (таḥшидā) (таḥшидā)			تَحْشِدْنَ (таḥшидна) (таḥшидна)	يَحْشِدْنَ (yаḥшидна) (yаḥшидна)
императив الأمر	m		اِحْشِدْ (иḥшид) (иḥшид)			اِحْشِدَا (иḥшидā) (иḥшидā)				اِحْشِدُوا (иḥшидū) (иḥшидū)
	ф		اِحْشِدِي (иḥшидī) (иḥшидī)							اِحْشِدْنَ (иḥшидна) (иḥшидна)
пасив الفعل المجهول
		једнина المفرد				двојина المثنى			множина الجمع
		1. лице المتكلم	2. лице المخاطب	3. лице الغائب		2. лице المخاطب	3. лице الغائب		1. лице المتكلم	2. лице المخاطب	3. лице الغائب
индикатив перфекта الماضي	m	حُشِدْتُ (ḥушидту) (ḥушидту)	حُشِدْتَ (ḥушидта) (ḥушидта)	حُشِدَ (ḥушида)		حُشِدْتُمَا (ḥушидтумā) (ḥушидтумā)	حُشِدَا (ḥушидā) (ḥушидā)		حُشِدْنَا (ḥушиднā) (ḥушиднā)	حُشِدْتُمْ (ḥушидтум) (ḥушидтум)	حُشِدُوا (ḥушидū) (ḥушидū)
	ф		حُشِدْتِ (ḥушидти) (ḥушидти)	حُشِدَتْ (ḥушидат) (ḥушидат)			حُشِدَتَا (ḥушидатā) (ḥушидатā)			حُشِدْتُنَّ (ḥушидтунна) (ḥушидтунна)	حُشِدْنَ (ḥушидна) (ḥушидна)
индикатив имперфекта المضارع	m	أُحْشَدُ (ʾуḥшаду) (ʾуḥшаду)	تُحْشَدُ (туḥшаду) (туḥшаду)	يُحْشَدُ (yуḥшаду) (yуḥшаду)		تُحْشَدَانِ (туḥшадāни) (туḥшадāни)	يُحْشَدَانِ (yуḥшадāни) (yуḥшадāни)		نُحْشَدُ (нуḥшаду) (нуḥшаду)	تُحْشَدُونَ (туḥшадūна) (туḥшадūна)	يُحْشَدُونَ (yуḥшадūна) (yуḥшадūна)
	ф		تُحْشَدِينَ (туḥшадīна) (туḥшадīна)	تُحْشَدُ (туḥшаду) (туḥшаду)			تُحْشَدَانِ (туḥшадāни) (туḥшадāни)			تُحْشَدْنَ (туḥшадна) (туḥшадна)	يُحْشَدْنَ (yуḥшадна) (yуḥшадна)
конјунктив المضارع المنصوب	m	أُحْشَدَ (ʾуḥшада) (ʾуḥшада)	تُحْشَدَ (туḥшада) (туḥшада)	يُحْشَدَ (yуḥшада) (yуḥшада)		تُحْشَدَا (туḥшадā) (туḥшадā)	يُحْشَدَا (yуḥшадā) (yуḥшадā)		نُحْشَدَ (нуḥшада) (нуḥшада)	تُحْشَدُوا (туḥшадū) (туḥшадū)	يُحْشَدُوا (yуḥшадū) (yуḥшадū)
	ф		تُحْشَدِي (туḥшадī) (туḥшадī)	تُحْشَدَ (туḥшада) (туḥшада)			تُحْشَدَا (туḥшадā) (туḥшадā)			تُحْشَدْنَ (туḥшадна) (туḥшадна)	يُحْشَدْنَ (yуḥшадна) (yуḥшадна)
јусив المضارع المجزوم	m	أُحْشَدْ (ʾуḥшад) (ʾуḥшад)	تُحْشَدْ (туḥшад) (туḥшад)	يُحْشَدْ (yуḥшад) (yуḥшад)		تُحْشَدَا (туḥшадā) (туḥшадā)	يُحْشَدَا (yуḥшадā) (yуḥшадā)		نُحْشَدْ (нуḥшад) (нуḥшад)	تُحْشَدُوا (туḥшадū) (туḥшадū)	يُحْشَدُوا (yуḥшадū) (yуḥшадū)
	ф		تُحْشَدِي (туḥшадī) (туḥшадī)	تُحْشَدْ (туḥшад) (туḥшад)			تُحْشَدَا (туḥшадā) (туḥшадā)			تُحْشَدْنَ (туḥшадна) (туḥшадна)	يُحْشَدْنَ (yуḥшадна) (yуḥшадна)