عَكَسَ

Корен: ع ك س*

У британским аутомобилима волан се налази на супротној страни.

Изговор:

DIN: ʿakasa  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. (ис, пре) окренути
2. (из)преврнути
3. обрнути
4. супротно учинити
5. одбијати

Примери:

.عَكَسَ الطَالِبُ مِنْ فعْلِ أُسْتَاذِهِ

Студент је урадио супротно од професора.

Синоними:

• قَلَبَ - преврнути
• غَيَّرَ - променити

Значење	Имперфекат	Перфекат	Глаголска врста
окренути	يَعْكِسُ	عَكَسَ	1.
упропастити	يُعَكِّسُ	عَكَّسَ	2.
радити супротно	يُعَاكِسُ	عَاكَسَ	3.
подучавати писању	يُكْتِبُ	أَكْتَبَ	4.
формирати се	يَتَكَتَّبُ	تَكَتَّبَ	5.
међусобно се дописивати	يَتَكَاتَبُ	تَكَاتَبَ	6.
бити написан	يَنْكَتِبُ	إِنْكَتَبَ	7.
уписати се, бити уписан	يَكْتَتِبُ	إِكْتَتَبَ	8.
/	/	/	9.
замолити да напише	يَسْتَكْتِبُ	إِسْتَكْتَبَ	10.

Супротне речи:

• نَظَمَ - организовати
• خَطَطَ - планирати

Изреке и пословице:

لَدَي إِحْسَاسًا شَدِيدًا أَنَّ عَكْسُ الحُبِّ لَيْسَ الكَرَهَ بَلْ الفُتُورُ

Имам снажан осећај да супротно љубави није мржња, већ равнодушност.

Асоцијације:

• عَكْسَ الإِتِجَاهِ - супротан правац

Изведене речи:

• إِنْعِكَاسٌ - одбијање, одраз, рефлекс
• عَكْسٌ ج عُكُوسٌ - супротност, противност, (пре)окретање
• عَكْسِيٌّ - супротан
• مُتَعَاكِسٌ - међусобно супротни
• مُعَاكِسٌ - супротан, противан
• مُعَاكِسَةٌ - супротно деловање, противљење, опирање
• مَعْكُوسٌ - обрнут, преокренут, преврнут, одбијен
• مُنْعَكِسٌ - одбијан, преломљен, одражен

Сродни чланци са Википедије:

عَكَسَ

Преводи

Енглески: [1] Reverse ☞en Италијански: [1] invertire ☞it Немачки: [1] bagside ☞de Шпански: [1] inverso ☞es Француски: [1] inverse ☞fr Фински: [1] Käänteinen ☞fi Грчки: [1] αντιστρέφω ☞el

Руски: [1] реверсировать ☞ru Португалски: [1] reverso ☞pt Македонски: [1] обратна ☞mk Српски: [1] преокренути ☞sr Мађарски: [1] megfordít ☞hu Бугарски: [1] преобръщам ☞bg Кинески: [1] 逆转 ☞zh

Конјугација глагола عَكَسَ (ʿakasa) — Прва глаголска врста

глаголска именица المصدر
партицип активни اسم الفاعل						عَاكِسٌ (ʿākisun) (ʿākisun)
партицип пасивни اسم المفعول						مَعْكُوسٌ (maʿkūsun) (maʿkūsun)
актив الفعل المعلوم
		једнина المفرد				двојина المثنى			множина الجمع
		1. лице المتكلم	2. лице المخاطب	3. лице الغائب		2. лице المخاطب	3. лице الغائب		1. лице المتكلم	2. лице المخاطب	3. лице الغائب
индикатив перфекта الماضي	m	عَكَسْتُ (ʿakastu) (ʿakastu)	عَكَسْتَ (ʿakasta) (ʿakasta)	عَكَسَ (ʿakasa)		عَكَسْتُمَا (ʿakastumā) (ʿakastumā)	عَكَسَا (ʿakasā) (ʿakasā)		عَكَسْنَا (ʿakasnā) (ʿakasnā)	عَكَسْتُمْ (ʿakastum) (ʿakastum)	عَكَسُوا (ʿakasū) (ʿakasū)
	f		عَكَسْتِ (ʿakasti) (ʿakasti)	عَكَسَتْ (ʿakasat) (ʿakasat)			عَكَسَتَا (ʿakasatā) (ʿakasatā)			عَكَسْتُنَّ (ʿakastunna) (ʿakastunna)	عَكَسْنَ (ʿakasna) (ʿakasna)
индикатив имперфекта المضارع	m	أَعْكِسُ (ʾaʿkisu) (ʾaʿkisu)	تَعْكِسُ (taʿkisu) (taʿkisu)	يَعْكِسُ (yaʿkisu) (yaʿkisu)		تَعْكِسَانِ (taʿkisāni) (taʿkisāni)	يَعْكِسَانِ (yaʿkisāni) (yaʿkisāni)		نَعْكِسُ (naʿkisu) (naʿkisu)	تَعْكِسُونَ (taʿkisūna) (taʿkisūna)	يَعْكِسُونَ (yaʿkisūna) (yaʿkisūna)
	f		تَعْكِسِينَ (taʿkisīna) (taʿkisīna)	تَعْكِسُ (taʿkisu) (taʿkisu)			تَعْكِسَانِ (taʿkisāni) (taʿkisāni)			تَعْكِسْنَ (taʿkisna) (taʿkisna)	يَعْكِسْنَ (yaʿkisna) (yaʿkisna)
конјунктив المضارع المنصوب	m	أَعْكِسَ (ʾaʿkisa) (ʾaʿkisa)	تَعْكِسَ (taʿkisa) (taʿkisa)	يَعْكِسَ (yaʿkisa) (yaʿkisa)		تَعْكِسَا (taʿkisā) (taʿkisā)	يَعْكِسَا (yaʿkisā) (yaʿkisā)		نَعْكِسَ (naʿkisa) (naʿkisa)	تَعْكِسُوا (taʿkisū) (taʿkisū)	يَعْكِسُوا (yaʿkisū) (yaʿkisū)
	f		تَعْكِسِي (taʿkisī) (taʿkisī)	تَعْكِسَ (taʿkisa) (taʿkisa)			تَعْكِسَا (taʿkisā) (taʿkisā)			تَعْكِسْنَ (taʿkisna) (taʿkisna)	يَعْكِسْنَ (yaʿkisna) (yaʿkisna)
јусив المضارع المجزوم	m	أَعْكِسْ (ʾaʿkis) (ʾaʿkis)	تَعْكِسْ (taʿkis) (taʿkis)	يَعْكِسْ (yaʿkis) (yaʿkis)		تَعْكِسَا (taʿkisā) (taʿkisā)	يَعْكِسَا (yaʿkisā) (yaʿkisā)		نَعْكِسْ (naʿkis) (naʿkis)	تَعْكِسُوا (taʿkisū) (taʿkisū)	يَعْكِسُوا (yaʿkisū) (yaʿkisū)
	f		تَعْكِسِي (taʿkisī) (taʿkisī)	تَعْكِسْ (taʿkis) (taʿkis)			تَعْكِسَا (taʿkisā) (taʿkisā)			تَعْكِسْنَ (taʿkisna) (taʿkisna)	يَعْكِسْنَ (yaʿkisna) (yaʿkisna)
императив الأمر	m		اِعْكِسْ (iʿkis) (iʿkis)			اِعْكِسَا (iʿkisā) (iʿkisā)				اِعْكِسُوا (iʿkisū) (iʿkisū)
	f		اِعْكِسِي (iʿkisī) (iʿkisī)							اِعْكِسْنَ (iʿkisna) (iʿkisna)
пасив الفعل المجهول
		једнина المفرد				двојина المثنى			множина الجمع
		1. лице المتكلم	2. лице المخاطب	3. лице الغائب		2. лице المخاطب	3. лице الغائب		1. лице المتكلم	2. лице المخاطب	3. лице الغائب
индикатив перфекта الماضي	m	عُكِسْتُ (ʿukistu) (ʿukistu)	عُكِسْتَ (ʿukista) (ʿukista)	عُكِسَ (ʿukisa)		عُكِسْتُمَا (ʿukistumā) (ʿukistumā)	عُكِسَا (ʿukisā) (ʿukisā)		عُكِسْنَا (ʿukisnā) (ʿukisnā)	عُكِسْتُمْ (ʿukistum) (ʿukistum)	عُكِسُوا (ʿukisū) (ʿukisū)
	f		عُكِسْتِ (ʿukisti) (ʿukisti)	عُكِسَتْ (ʿukisat) (ʿukisat)			عُكِسَتَا (ʿukisatā) (ʿukisatā)			عُكِسْتُنَّ (ʿukistunna) (ʿukistunna)	عُكِسْنَ (ʿukisna) (ʿukisna)
индикатив имперфекта المضارع	m	أُعْكَسُ (ʾuʿkasu) (ʾuʿkasu)	تُعْكَسُ (tuʿkasu) (tuʿkasu)	يُعْكَسُ (yuʿkasu) (yuʿkasu)		تُعْكَسَانِ (tuʿkasāni) (tuʿkasāni)	يُعْكَسَانِ (yuʿkasāni) (yuʿkasāni)		نُعْكَسُ (nuʿkasu) (nuʿkasu)	تُعْكَسُونَ (tuʿkasūna) (tuʿkasūna)	يُعْكَسُونَ (yuʿkasūna) (yuʿkasūna)
	f		تُعْكَسِينَ (tuʿkasīna) (tuʿkasīna)	تُعْكَسُ (tuʿkasu) (tuʿkasu)			تُعْكَسَانِ (tuʿkasāni) (tuʿkasāni)			تُعْكَسْنَ (tuʿkasna) (tuʿkasna)	يُعْكَسْنَ (yuʿkasna) (yuʿkasna)
конјунктив المضارع المنصوب	m	أُعْكَسَ (ʾuʿkasa) (ʾuʿkasa)	تُعْكَسَ (tuʿkasa) (tuʿkasa)	يُعْكَسَ (yuʿkasa) (yuʿkasa)		تُعْكَسَا (tuʿkasā) (tuʿkasā)	يُعْكَسَا (yuʿkasā) (yuʿkasā)		نُعْكَسَ (nuʿkasa) (nuʿkasa)	تُعْكَسُوا (tuʿkasū) (tuʿkasū)	يُعْكَسُوا (yuʿkasū) (yuʿkasū)
	f		تُعْكَسِي (tuʿkasī) (tuʿkasī)	تُعْكَسَ (tuʿkasa) (tuʿkasa)			تُعْكَسَا (tuʿkasā) (tuʿkasā)			تُعْكَسْنَ (tuʿkasna) (tuʿkasna)	يُعْكَسْنَ (yuʿkasna) (yuʿkasna)
јусив المضارع المجزوم	m	أُعْكَسْ (ʾuʿkas) (ʾuʿkas)	تُعْكَسْ (tuʿkas) (tuʿkas)	يُعْكَسْ (yuʿkas) (yuʿkas)		تُعْكَسَا (tuʿkasā) (tuʿkasā)	يُعْكَسَا (yuʿkasā) (yuʿkasā)		نُعْكَسْ (nuʿkas) (nuʿkas)	تُعْكَسُوا (tuʿkasū) (tuʿkasū)	يُعْكَسُوا (yuʿkasū) (yuʿkasū)
	f		تُعْكَسِي (tuʿkasī) (tuʿkasī)	تُعْكَسْ (tuʿkas) (tuʿkas)			تُعْكَسَا (tuʿkasā) (tuʿkasā)			تُعْكَسْنَ (tuʿkasna) (tuʿkasna)	يُعْكَسْنَ (yuʿkasna) (yuʿkasna)