مَزْرَعَةٌ

مَزْرَعَةٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
مَزارِعُ	مَزْرَعَتانِ	مَزْرَعَةٌ	Номинатив
مَزارِعَ	مَزْرَعَتَيْنِ	مَزْرَعَةٍ	Генитив
مَزارِعَ	مَزْرَعَتَيْنِ	مَزْرَعَةً	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
ألمَزارِعُ	ألمَزْرَعَتانِ	ألمَزْرَعَةُ	Номинатив
ألمَزارِعِ	ألمَزْرَعَتَيْنِ	ألمَزْرَعَةِ	Генитив
ألمَزارِعَ	ألمَزْرَعَتَيْنِ	ألمَزْرَعَةَ	Акузатив

Краве на зеленом пољу.

Корен: ز ر ع *

Изговор:

DIN: mazraʿa  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. њива
2. поље
3. фарма
4. сеоско имање
5. плантажа
6. пољопривреда, земљорадња

Порекло:

Изведено од арапског глагола زَرَعَ (zaraʿa), сејати.

Примери:

.ذَهَبْنا بِالسَيّاراتِ إلى المَزْرَعَةِ

Отишли смо колима на плантажу.

.رَأَيْتُ ألفَلاحيِنَ يَعْمَلونَ في المَزْرَعَةِ: يَزْرَعونَ وَ يَسْقونُ ألأرْضَ

Видео сам сељане како раде у пољу: саде и заливају земљу.

Синоними:

• حَقْلٌ - поље
• زَرَّاعَةٌ - њива

Изреке и пословице:

.المَزْرَعَةُ تَحْتَجُ الى مِجْرَفَةً، وَلَيْسَ الصَلاَةَ

Њива хоће мотику, а не молитву. - Српска народна пословица

Асоцијације:

• مَزْرَعَةُ ألحُبوبِ - гајење житарица
• مَزْرَعَةُ ألسَمَكِ - рибарство
• مَزْرَعَةُ ألفاكِهَةِ - воћарство
• مَزْرَعَةُ ألكُرومِ - виноградарство

Изведене речи:

• زِراعِيٌّ - пољопривредник, земљорадник
• زَرْعٌ - сејање, сађење
• زُرْعَةٌ - семе
• زَريِعَةٌ - усеви, засад

Сродни чланци са Википедије:

مَزْرَعَةٌ

Преводи

Енглески: [1] field ☞en Италијански: [1] campo ☞it Немачки: [1] Feld ☞de Шпански: [1] campo ☞es Француски: [1] champ ☞fr Фински: [1] kenttä ☞fi Грчки: [1] πεδίο ☞el

Руски: [1] поле ☞ru Португалски: [1] campo ☞pt Македонски: [1] поле ☞mk Српски: [1] њива ☞sr Мађарски: [1] mező ☞hu Бугарски: [1] поле ☞bg Кинески: [1] 场 ☞zh