vr

vr (srpski, lat. vr)

Imenica

vr, m

Značenja:

Gornja, najviša tačka, vrh. ^[1]
Uži, tanji, šiljasti deo; završetak. ^[1]
Površina vode. ^[2] ^[3] Sremski Karlovci Stari Slankamen Futog Mol Perlez Sefkerin^[1]
Do vrha puno. ^[1]
Završetak, granica. ^[1]

Primeri:

Ȏn je ùmeo od dvȇ ȉ po gȍdine na vȑ kròva da se pòpenje po mȅrdevināma i da ùzjaši góre. Golubinci ^[1]
Kad bi jȁ òceko tj vȑ, òvo čѐtiri grȏzda bi òstala prázna. ^[4] ^[5] ^[6] Đala Srpski Krstur Banatsko Aranđelovo Mokrin Itebej Bašaid Melenci Sakule Farkaždin Izbište Jasenovo ^[1]# Tȍ su mi ȉsto ti Cȉgani prȁvili, sàmo se slòmio vȓ. Đala ^[1]
Seli na taj vȓ. ^[3] ^[7] Farkaždin Gospođinci Novo Miloševo Itebej Vršac ^[1]# Po jѐdān sa kàmare sa kȍla bȃca na skȅlu, a óna bȃca gȍre, na vȓj se završávalo tȍ. Veliki Gaj ^[1]# Vrh, sleme kuće je prekriven ukrštenim snopovima [trske]. Pančevo ^[1]# Vȉše púta se otkívalo sa vr̀[h]om od čѐkića. Đala Bačinci Subotica Taraš ^[1]# Kòsi, al nѐmōj tàko vȓ kòsom kòsiti ili sredѝnom kòsom, pѐtica neka ti nȍsi. Đala Novo Miloševo Vršac ^[1]# Vr̀jevi se osúšili. ^[8] Bašaid ^[1]
Paprika se s vrja grize. Mokrin ^[1]
Ako cvѐta o[d] dóle do góre, onda će dȕgačka zíma bȉti […] ako sámo na vr̀ju cvѐta, onda će sámo na kràju bȉti zíma. Martonoš ^[1]# Lòza kȁko nȉkne nà kućici, i òna se šȋri dȁlje […] i na vr̀vu lubѐnica ráste. ^[9] Sombor ^[1]# Pȍčne òdgore iz vr̀va, pa dȍle ѝde. Sivac ^[1]
Od vr̀va pȍčnu, ȍnda tȅra dȍle, kȍlko je vȅlika (košnica) ѝznӯtra. ^[10] Tovariševo Subotica Radojevo Boka Bela Crkva ^[1]# Paprika se s vrja grize. Mokrin ^[1]# Tȍ je kao kad ȕzmem makȁze i bȅo kónac, pa odséčem vȓj od kónca. ^[11] Izbište ^[1]# Al on je pre naišo na vrh udice, neg što je došo do čepa. ^[2] Klenak ^[1]
Obično mi ako bacamo po tvrdim terenima, di je kamen, šoder, udica se istupi. To obavezno oštrimo vrh udice. Bosut ^[1]# Bȕdne čѐtir kraválja (tȏ su svȅ pȕne kórpe: tȗ su ćúrkovi, pa koláča svakojáki — u vȑ bȉdne). ^[12] Vrdnik ^[1]
U vr bašte je oraj. Čerević ^[1]# Ѝšlō se ù vr bášte i na ùranak [za Đurđevdan]. ^[13] Elemir Kovilj Tomaševac ^[1]
I mȋ smo bíli nà vr bȃšte. Vojka ^[1]

Sinonimi:

vrčak, vršak, vršika, vršaj, vrjovka, teme ^[1]
glava ^[1]

Izrazi:

("dosaditi kome"). Vršac ^[1]
izáći kòme na vȓ gláve ("isto"). Vršac ^[1]
oči mu na vr glave ("veoma je radoznao, znatiželjan, ljubopitljiv"). ^[1]
na vȓ jezȉka mi je ("ne mogu se setiti"). Vršac Jasenovo ^[1]
u vr glave ("puno"). Sombor ^[1]

Reference

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 ^1,16 ^1,17 ^1,18 ^1,19 ^1,20 ^1,21 ^1,22 ^1,23 ^1,24 ^1,25 ^1,26 ^1,27 ^1,28 ^1,29 ^1,30 ^1,31 ^1,32 ^1,33 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
↑ ^2,0 ^2,1 Velimir Mihajlović—Gordana Vuković, Srpskohrvatska leksika ribarstva. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1977, 457 str.
↑ ^3,0 ^3,1 Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 339.
↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 79.
↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 49, 339.
↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 268.
↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 98.
↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 16, 38.
↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 221.
↑ Ljiljana Nedeljkov, Pčelarska terminologija Vojvodine (rukopis doktorske disertacije).
↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 343.
↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 293.
↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 173.

Napomene

Sufiks

vr

vra, vrb, vrv, vrg, vrd, vrđ, vre, vrž, vrz, vri, vrj, vrk, vrl, vrlj, vrm, vrn, vrnj, vro, vrp, vrr, vrs, vrt, vrć, vru, vrf, vrh, vrc, vrč, vrdž, vrš

Prefiks

vr

avr, bvr, vvr, gvr, dvr, đvr, evr, žvr, zvr, ivr, jvr, kvr, lvr, ljvr, mvr, nvr, njvr, ovr, pvr, rvr, svr, tvr, ćvr, uvr, fvr, hvr, cvr, čvr, džvr, švr

rv, vr, rv, rv, vr, vr

r, v, r, rv, v, vr

[Речник_српских_говора_Војводине,_измењено_и_допуњено_издање_у_4_тома-1] 1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 ^1,16 ^1,17 ^1,18 ^1,19 ^1,20 ^1,21 ^1,22 ^1,23 ^1,24 ^1,25 ^1,26 ^1,27 ^1,28 ^1,29 ^1,30 ^1,31 ^1,32 ^1,33 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.

[Велимир_Михајловић—Гордана_Вуковић,_Српскохрватска_лексика_рибарства.-2] 2,0 ^2,1 Velimir Mihajlović—Gordana Vuković, Srpskohrvatska leksika ribarstva. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1977, 457 str.

[Павле_Ивић—Жарко_Бошњаковић—Гордана_Драгин,_Банатски_говори_шумадијско-војвођанског_дијалекта._Прва_књига:_Увод_и_фонетизам._339-3] 3,0 ^3,1 Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 339.

[Павле_Ивић—Жарко_Бошњаковић—Гордана_Драгин,_Банатски_говори_шумадијско-војвођанског_дијалекта._Прва_књига:_Увод_и_фонетизам._79-4] Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 79.

[Павле_Ивић—Жарко_Бошњаковић—Гордана_Драгин,_Банатски_говори_шумадијско-војвођанског_дијалекта.49-5] Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 49, 339.

[Невенка_Секулић,_Збирка_дијалекатских_текстова_из_Војводине.268-6] Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 268.

[Иван_Поповић,_Говор_Госпођинаца_у_светлости_бачких_говора_као_целине.-7] Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 98.

[Павле_Ивић—Жарко_Бошњаковић—Гордана_Драгин,_Банатски_говори_шумадијско-војвођанског_дијалекта.-8] Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 16, 38.

[Невенка_Секулић,_Збирка_дијалекатских_текстова_из_Војводине.221-9] Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 221.

[Љиљана_Недељков,_Пчеларска_терминологија_Војводине-10] Ljiljana Nedeljkov, Pčelarska terminologija Vojvodine (rukopis doktorske disertacije).

[Павле_Ивић—Жарко_Бошњаковић—Гордана_Драгин,_Банатски_говори_шумадијско-војвођанског_дијалекта._Прва_књига:_Увод_и_фонетизам.-11] Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 343.

[Невенка_Секулић,_Збирка_дијалекатских_текстова_из_Војводине.293-12] Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 293.

[Невенка_Секулић,_Збирка_дијалекатских_текстова_из_Војводине.-13] Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 173.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]