говор

Srpski

govor (srpski, lat. govor)

Imenica

govor, m

Slogovi: go-vor, mn. go-vo-ri

Značenja:

[1.]

(značenje izvedeno preko sinonima) beseda, obraćanje, slovo, zdravica, oracija, ekspoze suž., pledoaje suž., predavanje suž., propoved suž., istup suž. ^[1]

[1.1.] U sanskrtu nailazimo na imenicu ženskog roda गव ^[2],^[3]drugi stupac (čita se) gava, jedno od značenja je istovetno kao i u srpskom jeziku.

[2.]

(značenje izvedeno preko sinonima) jezik, nestandardni jezik, narečje suž., dijalekt suž., izraz suž., štokavski suž., ekavski suž., kajkavski suž., ikavski suž., (i)jekavski suž., čakavski suž., žargon suž., idiom suž., varijanta govora, dijalekat, frazeologija, recenzija, verbalno izražavanje, redakcija, idiom nekog kraja ^[1]

[3.]

(značenje izvedeno preko sinonima) glas, moć govora ^[1]

[4.]

(značenje izvedeno preko sinonima) razgovor, konverzacija, kazivanje, pripovedanje, komuniciranje, govorenje, opštenje, pričanje, komunikacija, dijalog, debata, izražavanje, priča, obraćanje, rasprava, diskusija, naracija, zborenje,reg. domjenak reg., fam. govorancija fam., žarg. žvaka žarg., spika žarg., arh. zbor arh., ret. kozerija ret. ^[1]

[5.] način izražavanja, skup svih reči jednog jezika, rečničko blago ^[1]

[6.] oblikovanje misli rečima ^[1]

Poreklo:

[1.1.] iz praslavenskog:

Sinonimi:

[1.1.] beseda, obraćanje, slovo, zdravica, oracija, ekspoze suž., pledoaje suž., predavanje suž., propoved suž., istup suž. ^[1]

[2.1.] jezik, nestandardni jezik, narečje suž., dijalekt suž., izraz suž., štokavski suž., ekavski suž., kajkavski suž., ikavski suž., (i)jekavski suž., čakavski suž., žargon suž., idiom suž., varijanta govora, dijalekat, frazeologija, recenzija, verbalno izražavanje, redakcija, idiom nekog kraja ^[1]

[3.1.] glas, moć govora ^[1]

[4.1.] razgovor, konverzacija, kazivanje, pripovedanje, komuniciranje, govorenje, opštenje, pričanje, komunikacija, dijalog, debata, izražavanje, priča, obraćanje, rasprava, diskusija, naracija, zborenje,reg. domjenak reg., fam. govorancija fam., žarg. žvaka žarg., spika žarg., arh. zbor arh., ret. kozerija ret. ^[1]

[5.1.] rečnik, govor, diskurs, stil, manir ^[1]

[6.1.] govorenje, upotreba jezika, govor, način/stil govora, zborenje, komunikacija, pričanje, skup izraza, skup fraza, frazeologija, idiomatika, kazivanje, iskazivanje, očitovanje, naznačavanje, demonstracija, pokazivanje, manifestovanje ^[1]

Primeri:

[1.1.]

Asocijacije:

[1.1.] jezik, komunikacija ^[1]

Izvedene reči:

[1.1.] [[]]

Reference

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 Ćosić Pavle (2008) chapter IX, in Rečnik Sinonima (in Srpski), Beograd, Srbija: Kornet, →ISBN, page 714; republished Novi Sad,: Prometej, 2018, →ISBN, page 1356 2008 (gl. asistent i stručni konsultant Bojana Đorđević) Rečnik sinonima, Beograd: Kornet, →ISBN, page 714 (COBISS)
↑ Sanskrt: [[1]]
↑ Sanskrt: [[2]]

Srodni članci sa Vikipedije:

[1] govor

Jezici (4)

Reference • Serbo-Croatian • Reference • Napomene

Strana kategorija

Bugarski

Etymology

From Pra-Slovenski *govorъ.

Noun

govor (govor)

speech (faculty of speech; session of speaking)
pronunciation, accent
dialect

Declension

Declension of góvor

	singular	plural
indefinite	góvor góvor	góvori góvori
definite (subject form)	góvorъt góvorǎt	góvorite góvorite
definite (object form)	góvora góvora	góvorite góvorite
count form	—	góvora góvora

Makedonski

Etymology

From Pra-Slovenski *govorъ.

Pronunciation

MFA^(ključ): [ˈɡɔvɔr]
Audio: (file)

Noun

govor (govor) m (plural govori)

speech (formal address)
speech (utterance)
dialect
Sinonim: narečje (narečje)

Declension

Deklinacija od govor

	singular	plural
indefinite	govor	govori
definite unspecified	govorot	govorite
definite proximal	govorov	govorive
definite distal	govoron	govorine
vocative	govoru	govori
count form	—	govora

Ruski

Etymology

Nasleđeno od Pra-Slovenski *govorъ.

Pronunciation

MFA^(ključ): [ˈɡovər]
Audio: (file)

Noun

góvor (góvor) m inan (genitive góvora, nominative plural góvorы, genitive plural góvorov)

(colloquial) the sound of talking, the sound of voices, the sound of speech
murmur
dialect, patois, regionalism
pronunciation, accent

Usage notes

When describing the specific regionalisms of Russian in different places (such as differences between a speaker in Moscow from someone in Donetsk or Omsk), "govor" is used. "narečie" is for greater categories, like Northern Russian dialects as opposed to Southern Russian dialects in both Russia and Ukraine.

Declension

Declension of góvor (inan masc-form hard-stem accent-a)

	singular	plural
nominative	góvor góvor	góvorы góvory
genitive	góvora góvora	góvorov góvorov
dative	góvoru góvoru	góvoram góvoram
accusative	góvor góvor	góvorы góvory
instrumental	góvorom góvorom	góvorami góvorami
prepositional	góvore góvore	góvorah góvorax

Related terms

otgovórы pl (otgovóry)

Serbo-Croatian

Etymology

From Pra-Slovenski *govorъ.

Pronunciation

MFA^(ključ): /ɡôvoːr/

Noun

gȍvōr m (Latinica spelling gȍvōr)

speech
talk, saying

Declension

Deklinacija od govor

	singular	plural
nominative	govor	govori
genitive	govora	govora
dative	govoru	govorima
accusative	govor	govore
vocative	govore	govori
locative	govoru	govorima
instrumental	govorom	govorima

Derived terms

Reference

Napomene

[П._Ћосић_и_сарадници,_Речник_синонима-1] 1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 Ćosić Pavle (2008) chapter IX, in Rečnik Sinonima (in Srpski), Beograd, Srbija: Kornet, →ISBN, page 714; republished Novi Sad,: Prometej, 2018, →ISBN, page 1356 2008 (gl. asistent i stručni konsultant Bojana Đorđević) Rečnik sinonima, Beograd: Kornet, →ISBN, page 714 (COBISS)

[2] Sanskrt: [[1]]

[3] Sanskrt: [[2]]

[1]

[2]

[3]

Padež	Jednina	Množina
Nominativ	govor	govori
Genitiv	govora	govora
Dativ	govoru	govorima
Akuzativ	govor	govore
Vokativ	govoru	govori
Instrumental	govorom	govorima
Lokativ	govoru	govorima