sȉrov

Kategorije: ćurč.pren.


Oblici:

  1. -a, sirov, -o [1]
  2. sirov [1]

Značenja:

  1. Koji je u izvornom obliku, neprerađen, prirodan. Novo Miloševo[1]
  2. Koža tek odrana sa životinje. [1]
  3. Nedovoljno kuvan ili pečen. Novo Miloševo Deska[1]
  4. Nekulturan, prost, primitivan. Novo Miloševo[1]

Primeri:

  1. Pȓvo kȍža kad nȅko donѐse, sѐljāk kȍžu sȉrovu, sȉrovu kȍžu donѐse sѐljāk, ȍnda mȏra da je ràšӣri, uvúče tȑske da se nȅ bi òna, tȗ, pòjele je, kak da kȃžem múve ne nàӣđu, i da se òsӯši nà sӯncu, mȏr[a] da ѝsӯši, ȉli na prȍmaju. [1]
  2. Kȍže donѐse sȉrove, ȍprāne, ȍčešāne tȗ sò tim, lȇpo se ȍnda mȅće ù bure, u sѐpiju. [2] Kovilj Novo Miloševo [1]


Reference

uredi
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. Svetlana Malin-Đuragić, Ćurčijski zanat u Kovilju (rukopis).

Napomene

uredi