сумний (ukrajinski)

Padež Muški rod Ženski rod Srednji rod Množina
Nominativ sumníй sumná sumné sumnі́
Genitiv sumnógo sumnóї sumnógo sumníh
Dativ sumnómu sumnі́й sumnómu sumním
Akuzativ sumníй, sumnógo sumnú sumné sumnі́, sumníh
Instrumental sumním sumnóю sumním sumními
Lokativ na/u sumnómu, sumnі́m na/u sumnі́й na/u sumnómu, sumnі́m na/u sumníh


Izgovor:

IPA: transkripcija  
Audio:  (datoteka)

Morfeme:

  • koren - sumn
  • nastavak - iй

Prevod:

  • tužan


Značenja:

  1. Koji tuguje, oseća tugu
  2. Ispunjen, prožet tugom i jadom
  3. Koji priziva, nanosi tugu
  4. Vredan saosećanja, žalosti

Primeri:

  1. Čomu ti taka sumna? - Zašto si tako tužna?
  2. Ce odna sumna kazka. - To je jedna tužna priča.
  3. Sumna kartina hati bula pered йogo očima. - Tužna slika kuće bila mu je pred očima
  4. Bula tak sumna її dolя. - Njena sudbina bila je tako tužna.

Sinonimi:

  • smutniй - tužan
  • žurniй - žalostan
  • zasmučeniй - ožalošćen
  • neveseliй - neveseo
  • plakučiй - plačljiv
  • nevtіšniй - neutešan


Antonimi:

  • veseliй - veseo
  • radіsniй - radostan
  • žittєradisniй - preveseo
  • žartliviй - veseo

Hiperonim:

Frazeologizmi:

  1. lícar sumnógo óbrazu - u značenju "najivna osoba"
  2. sumovitim okom - tužnim očima
  3. sumnóї pám’яtі - na lošem glasu

Izvedene reči:

  • sumnenьkiй - tužan


Srodni članci sa Vikipedije:

sumniй


Prevodi

  • Engleski:
  • Francuski:
  • Nemački:
  • Italijanski:
  • Španski:
  • Portugalski:
  • Arapski:
  • Ruski:
  • Srpski:
  • Grčki:
  • Bugarski:
  • Kineski: