بَلِدَ

Koren: ب ل د*

Flamingosi su se nastanili u rezervatu u Indiji.

Izgovor:

DIN: بلد  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. nastaniti se
2. zauzeti neki predeo i oružjem ga braniti

Primeri:

بَلِدَ العَرَبُ شِبْهَ الجَزيرَةِ الإِيبيرِيَةِ سَنَةَ ٧١١

Arapi su se nastanili na Iberijsko poluostrvo 711.godine.

Sinonimi:

• سَكَنَ - stanovati, nastaniti se, živeti

Značenje	Imperfekat	Perfekat	Glagolska vrsta
nastaniti se	يَبْلَدُ	بَلِدَ	1.
prilagoditi	يُبَلِّدُ	بَلَّدَ	2.
boriti se sabljom protiv	يُبَالِدُ	بَالَدَ	3.
naseliti, nastaniti	يُبْلِدُ	أَبْلَدَ	4.
prilagoditi se	يَتَبَلَّدُ	تَبَلَّدَ	5.
biti nemaran	يَتَبَالَدُ	تَبَالَدَ	6.
/	/	/	7.
/	/	/	8.
/	/	/	9.
okoreti u	يَسْتَبْلِدُ	إِسْتَبْلَدَ	10.

Suprotne reči:

• رَحَلَ - otputovati, iseliti se
• ذَهَبَ - otići
• تَنَقَّلَ - premeštati se
• هاجَرَ - iseliti se

Izreke i poslovice:

.إِبْلَدْ قُرْبَ البَحْرِ لِكَيْ تَعيشَ بِالهُدوءِ

Nastani se pokraj mora da bi živeo spokojno.

Asocijacije:

• مِنْطَقَةٌ - oblast
• قَرْيَةٌ - selo
• مَدينَةٌ - grad

Izvedene reči:

• بَلَدٌ - zemlja, oblast, mesto
• بَلَدَةٌ - stanovnik, žitelj
• بَلْدَةٌ - zemlja, grad, opština
• بَلَدِيَّةٌ - opština, nacionalnost
• بَلَدِيٌّ - domorodac, zemljak, sugrađanin

Srodni članci sa Vikipedije:

بَلِدَ

Prevodi

Engleski: [1] settle down ☞en Italijanski: [1] piazzare ☞it Nemački: [1] einleben ☞de Španski: [1] establecerse ☞es Francuski: [1] s'installer ☞fr Finski: [1] asettua ☞fi Grčki: [1] ησυχάσουν ☞el

Ruski: [1] поселиться ☞ru Portugalski: [1] estabelecer-se ☞pt Makedonski: [1] се смират ☞mk Srpski: [1] настанити се ☞sr Mađarski: [1] letelepszik ☞hu Bugarski: [1] заживявам ☞bg Kineski: [1] 安家 ☞zh

Konjugacija glagola بَلِدَ (balida) — Prva glagolska vrsta

glagolska imenica المصدر
particip aktivni اسم الفاعل						بَالِدٌ‎ (bālidun) (bālidun)
particip pasivni اسم المفعول						مَبْلُودٌ‎ (mablūdun) (mablūdun)
aktiv الفعل المعلوم
		jednina المفرد				dvojina المثنى			množina الجمع
		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب		2. lice المخاطب	3. lice الغائب		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب
indikativ perfekta الماضي	m	بَلِدْتُ‎ (balidtu) (balidtu)	بَلِدْتَ‎ (balidta) (balidta)	بَلِدَ (balida)		بَلِدْتُمَا‎ (balidtumā) (balidtumā)	بَلِدَا‎ (balidā) (balidā)		بَلِدْنَا‎ (balidnā) (balidnā)	بَلِدْتُمْ‎ (balidtum) (balidtum)	بَلِدُوا‎ (balidū) (balidū)
	f		بَلِدْتِ‎ (balidti) (balidti)	بَلِدَتْ‎ (balidat) (balidat)			بَلِدَتَا‎ (balidatā) (balidatā)			بَلِدْتُنَّ‎ (balidtunna) (balidtunna)	بَلِدْنَ‎ (balidna) (balidna)
indikativ imperfekta المضارع	m	أَبْلَدُ‎ (ʾabladu) (ʾabladu)	تَبْلَدُ‎ (tabladu) (tabladu)	يَبْلَدُ‎ (yabladu) (yabladu)		تَبْلَدَانِ‎ (tabladāni) (tabladāni)	يَبْلَدَانِ‎ (yabladāni) (yabladāni)		نَبْلَدُ‎ (nabladu) (nabladu)	تَبْلَدُونَ‎ (tabladūna) (tabladūna)	يَبْلَدُونَ‎ (yabladūna) (yabladūna)
	f		تَبْلَدِينَ‎ (tabladīna) (tabladīna)	تَبْلَدُ‎ (tabladu) (tabladu)			تَبْلَدَانِ‎ (tabladāni) (tabladāni)			تَبْلَدْنَ‎ (tabladna) (tabladna)	يَبْلَدْنَ‎ (yabladna) (yabladna)
konjunktiv المضارع المنصوب	m	أَبْلَدَ‎ (ʾablada) (ʾablada)	تَبْلَدَ‎ (tablada) (tablada)	يَبْلَدَ‎ (yablada) (yablada)		تَبْلَدَا‎ (tabladā) (tabladā)	يَبْلَدَا‎ (yabladā) (yabladā)		نَبْلَدَ‎ (nablada) (nablada)	تَبْلَدُوا‎ (tabladū) (tabladū)	يَبْلَدُوا‎ (yabladū) (yabladū)
	f		تَبْلَدِي‎ (tabladī) (tabladī)	تَبْلَدَ‎ (tablada) (tablada)			تَبْلَدَا‎ (tabladā) (tabladā)			تَبْلَدْنَ‎ (tabladna) (tabladna)	يَبْلَدْنَ‎ (yabladna) (yabladna)
jusiv المضارع المجزوم	m	أَبْلَدْ‎ (ʾablad) (ʾablad)	تَبْلَدْ‎ (tablad) (tablad)	يَبْلَدْ‎ (yablad) (yablad)		تَبْلَدَا‎ (tabladā) (tabladā)	يَبْلَدَا‎ (yabladā) (yabladā)		نَبْلَدْ‎ (nablad) (nablad)	تَبْلَدُوا‎ (tabladū) (tabladū)	يَبْلَدُوا‎ (yabladū) (yabladū)
	f		تَبْلَدِي‎ (tabladī) (tabladī)	تَبْلَدْ‎ (tablad) (tablad)			تَبْلَدَا‎ (tabladā) (tabladā)			تَبْلَدْنَ‎ (tabladna) (tabladna)	يَبْلَدْنَ‎ (yabladna) (yabladna)
imperativ الأمر	m		اِبْلَدْ‎ (iblad) (iblad)			اِبْلَدَا‎ (ibladā) (ibladā)				اِبْلَدُوا‎ (ibladū) (ibladū)
	f		اِبْلَدِي‎ (ibladī) (ibladī)							اِبْلَدْنَ‎ (ibladna) (ibladna)
pasiv الفعل المجهول
		jednina المفرد				dvojina المثنى			množina الجمع
		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب		2. lice المخاطب	3. lice الغائب		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب
indikativ perfekta الماضي	m	بُلِدْتُ‎ (bulidtu) (bulidtu)	بُلِدْتَ‎ (bulidta) (bulidta)	بُلِدَ (bulida)		بُلِدْتُمَا‎ (bulidtumā) (bulidtumā)	بُلِدَا‎ (bulidā) (bulidā)		بُلِدْنَا‎ (bulidnā) (bulidnā)	بُلِدْتُمْ‎ (bulidtum) (bulidtum)	بُلِدُوا‎ (bulidū) (bulidū)
	f		بُلِدْتِ‎ (bulidti) (bulidti)	بُلِدَتْ‎ (bulidat) (bulidat)			بُلِدَتَا‎ (bulidatā) (bulidatā)			بُلِدْتُنَّ‎ (bulidtunna) (bulidtunna)	بُلِدْنَ‎ (bulidna) (bulidna)
indikativ imperfekta المضارع	m	أُبْلَدُ‎ (ʾubladu) (ʾubladu)	تُبْلَدُ‎ (tubladu) (tubladu)	يُبْلَدُ‎ (yubladu) (yubladu)		تُبْلَدَانِ‎ (tubladāni) (tubladāni)	يُبْلَدَانِ‎ (yubladāni) (yubladāni)		نُبْلَدُ‎ (nubladu) (nubladu)	تُبْلَدُونَ‎ (tubladūna) (tubladūna)	يُبْلَدُونَ‎ (yubladūna) (yubladūna)
	f		تُبْلَدِينَ‎ (tubladīna) (tubladīna)	تُبْلَدُ‎ (tubladu) (tubladu)			تُبْلَدَانِ‎ (tubladāni) (tubladāni)			تُبْلَدْنَ‎ (tubladna) (tubladna)	يُبْلَدْنَ‎ (yubladna) (yubladna)
konjunktiv المضارع المنصوب	m	أُبْلَدَ‎ (ʾublada) (ʾublada)	تُبْلَدَ‎ (tublada) (tublada)	يُبْلَدَ‎ (yublada) (yublada)		تُبْلَدَا‎ (tubladā) (tubladā)	يُبْلَدَا‎ (yubladā) (yubladā)		نُبْلَدَ‎ (nublada) (nublada)	تُبْلَدُوا‎ (tubladū) (tubladū)	يُبْلَدُوا‎ (yubladū) (yubladū)
	f		تُبْلَدِي‎ (tubladī) (tubladī)	تُبْلَدَ‎ (tublada) (tublada)			تُبْلَدَا‎ (tubladā) (tubladā)			تُبْلَدْنَ‎ (tubladna) (tubladna)	يُبْلَدْنَ‎ (yubladna) (yubladna)
jusiv المضارع المجزوم	m	أُبْلَدْ‎ (ʾublad) (ʾublad)	تُبْلَدْ‎ (tublad) (tublad)	يُبْلَدْ‎ (yublad) (yublad)		تُبْلَدَا‎ (tubladā) (tubladā)	يُبْلَدَا‎ (yubladā) (yubladā)		نُبْلَدْ‎ (nublad) (nublad)	تُبْلَدُوا‎ (tubladū) (tubladū)	يُبْلَدُوا‎ (yubladū) (yubladū)
	f		تُبْلَدِي‎ (tubladī) (tubladī)	تُبْلَدْ‎ (tublad) (tublad)			تُبْلَدَا‎ (tubladā) (tubladā)			تُبْلَدْنَ‎ (tubladna) (tubladna)	يُبْلَدْنَ‎ (yubladna) (yubladna)