بُؤْسٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina Dvojina Jednina Padež
أَبْؤُسٌ بُؤْسَانِ بُؤْسٌ Nominativ
أَبْؤُسِ بُؤْسَيْنِ بُؤْسٍ Genitiv
أَبْؤُسًا بُؤْسَيْنِ بُؤْسًا Akuzativ
određeni vid
Množina Dvojina Jednina Padež
الأَبْؤُسُ البُؤْسَانِ البُؤْسُ Nominativ
الأَبْؤُسِ البُؤْيَيْنِ البُؤْسِ Genitiv
الأَبْؤُسَ البُؤْسَيْنِ البُؤْسَ Akuzativ
 
Nesrećan čovek

Koren: ب ء س*

Izgovor:

DIN: bu's  
Audio:  noicon(datoteka)

Značenja:

  1. nesreća
  2. zlo
  3. beda

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola بَئِسَ (ba'isa) - biti nesrećan, bedan, jadan, siromašan.

Primeri:

.لاَ أَحَدَ بَعْرِفُ عِنْدَمَا سَيَطْرُقُ البُؤْسُ عَلَى بَابِهِ
Niko ne zna kada će nesreća pokucati na njegova vrata.

Sinonimi:


Suprotne reči:

Izreke i poslovice:

.مَا فَائِدَةَ التَجْوَالِ فِي العَالَمِ وَ البُؤْسُ وَ التَسَاعَةُ مُنْتَشِرَانِ فْي كُلِّ مَكَانٍ؟ صَدَقَنِي. لاَ شَيْءً جَدِيدًا
- إليف شافاق
Koja je korist od tumaranja po svetu dok su nesreća i beda rasprostranjeni na svakom mestu? Veruj mi. Nema je.

Asocijacije:

Izvedene reči:


Srodni članci sa Vikipedije:

بُؤْسٌ


Prevodi

Reference