Arapski

 
Tvorevina vajara iz 17. veka.

Koren: خ ل ق*

Izgovor:

DIN: ẖalaqa  
Audio:  noicon(datoteka)

Značenja:

  1. stvoriti
  2. oblikovati
  3. obličiti
  4. obrazovati
  5. formirati

Primeri:

.خَلَقَ رُودِين مَنْحُوتَاتَهُ فِي فَرَنْسَا
Roden je stvorio svoje skulpture u Francuskoj.

Sinonimi:


Suprotne reči:

Značenje Imperfekat Perfekat Glagolska vrsta
stvoriti يَخْلُقُ خَلَقَ 1.
stvoriti, oblikovati يُخَلِّقُ خَلَّقَ 2.
ljubazno postupati يُخَالِقُ خَالَقَ 3.
biti iznošen, pohaban يُخْلِقُ أَخْلَقَ 4.
formirati se prema, oblikovati se يَتَخَلَّقُ تَخَلَّقَ 5.
/ / / 6.
/ / / 7.
biti proporcionalan يَخْتَلِقُ إِخْتَلَقَ 8.
/ / / 9.
/ / / 10.

Izreke i poslovice:

.يُحَاوِلُ العُلَمَاءُ أَنْ يَخْلَقُونَ المُمْكِنَ مِنْ المُسْتَحِيلِ وَالسِّيَاسِيُّونَ يَجْعَلُونَ المُسْتَحِيلَ مِنْ المُمْكِنِ
Naučnici se trude stvoriti moguće od nemogućeg, a političari čine nemoguće od mogućeg. - Bertrand Rasel

Asocijacije:

Izvedene reči:

  • إِخْتِلَاقٌ - izmišljotina, krivotvorina, falsifikat
  • أُخْلُوقَةٌ - izmišljotina, laž
  • خَالِقٌ - stvoritelj, tvorac
  • خَالَقِيَّةٌ - tvoračka moć
  • خَلَّاقٌ - stvaralački, stvoritelj, tvorac
  • خَلْقٌ - stvaranje, stvorenje, stvoreno, čovečanstvo, gomila, masa
  • خِلْقَةٌ - stvaranje, stvorenje, oblikovanje, rođenje, izgled, fizionomija
  • خَلِيقَةٌ - priroda, živa bića, životinje, ćud, narav, karakter, svet, svemir
  • مُخْتَلَقَاتٌ - izmišljotine, laži
  • مَخْلُوقَةٌ - stvoreno
  • مَخْلُوقِيَّةٌ - stvorenost


Srodni članci sa Vikipedije:

خَلَقَ


Prevodi

Reference