سَارِقٌ
سَارِقٌ (arapski)
neodređeni vid | |||
---|---|---|---|
Množina | Dvojina | Jednina | Padež |
سَارِقُونَ | سَارِقَانِ | سَارِقٌ | Nominativ |
سَارِقِينَ | سَارِقَيْنِ | سَارِقٍ | Genitiv |
سَارِقِينَ | سَارِقَيْنِ | سَارِقاً | Akuzativ |
određeni vid | |||
---|---|---|---|
Množina | Dvojina | Jednina | Padež |
السَّارِقُونَ | السَّارِقَانِ | السَّارِقُ | Nominativ |
السَّارِقِينَ | السَّارِقَيْنِ | السَّارِقِ | Genitiv |
السَّارِقِينَ | السَّارِقَيْنِ | السَّارِقَ | Akuzativ |
[[Slika:|desno|250p|mini|.]]
Izgovor:
Značenja:
- lopov
- razbojnik
Poreklo:
- Izvedeno iz arapskog glagola سَرَّقَ okriviti, optužiti za krađu, ukrasti
Primeri:
- ٍ.إِعَتَقَلَتْ الشُّرْطَةُ سَارِقَيْنِ لِسَرَقَةَ البَّنْك فِي لَيْلَةٍ أَمْسٍ
- Policija je prošle noći uhapsila dvojicu lopova zbog krađe banke.
Suprotne reči:
- الشُّرْتِيُ-policajac
Izreke i poslovice:
- لا يُوجَدُ سَارِقٌ و لَكِن مَاهِراً لِيُسَرِّقَ أَحَداُ مِن المَعْرِفَةِ هَذَا هو السَّبَبُ فِي المَعْرِفَةِ هِيَ أَفْضَلُ و أَسْلَمُ كَنْز لِيَحْصُلَ عَلَيْها
- Nema lopova, sposobnog da ukrade bilo šta od znanja i zbog toga je znanje najbolje i najsigurnije blago koje treba steći.
Asocijacije:
- سِجْنٌ-zatvor
- عُقُوبَةٌ-kazna
Izvedene reči:
- سُرَاقَةٌ-ukradena stvar
- سَارِقَةٌ-okov, lanac
Srodni članci sa Vikipedije:
Prevodi
|
|