عَطَسَ

Koren: ع ط س*

Dečak kija.

Izgovor:

DIN: ʿaṭasa  

Audio:

(datoteka)

Značenja:

1. kinuti
2. kijati
3. osvanuti

Primeri:

شَعُرَ رائِحَةَ الأَزْهارِ و بَدَأَ يَعْطِسُ

Osetio je miris cveća i počeo da kija.

Značenje	Imperfekat	Perfekat	Glagolska vrsta
kinuti	يَعْطِسُ	عَطَسَ	1.
kijati	يُعَطِّسُ	عَطَّسَ	2.
osvanuti	يُعَاطِسُ	عَاطَسَ	3.
/	/	/	4.
/	/	/	5.
/	/	/	6.
/	/	/	7.
/	/	/	8.
/	/	/	9.
/	/	/	10.

Sinonimi:

• زُكِمَ - dobiti kijavicu
• أَصْبَحَ - osvanuti

Suprotne reči:

• سَعَلَ - kašljati
• كَحَّ - kašljati
• غَبَسَ - smračiti se
• غَرَبَ - zalaziti, zaći/sunce/
• غَسَقَ - smračiti se

Izreke i poslovice:

.لا تَعْطِسْ و لا تَرْكَبْ في نَفْسِ الوَقْتِ

Ne kijaj i ne vozi u isto vreme.

Asocijacije:

• لَقاحٌ - polen, cvetni prah
• زَهْرٌ - cvet
• حَسَّاسِيَّةٌ - alergija
• شَمْسٌ - sunce
• صَباحٌ - jutro
• أَنْفٌ - nos
• فَجْرٌ - zora
• زُكامٌ - prehlada

Izvedene reči:

• عُطاسٌ - kijanje, zora, jutro
• عَطْسَةٌ - kijanje
• مَعْطَسٌ - nos
• مُعَطِّسٌ - koji izaziva kijanje

Srodni članci sa Vikipedije:

عَطَسَ

Prevodi

Engleski: [1] sneeze ☞en Italijanski: [1] starnutire ☞it Nemački: [1] niesen ☞de Španski: [1] estornudar ☞es Francuski: [1] éternuer ☞fr Finski: [1] aivastaa ☞fi Grčki: [1] πταρνίζομαι ☞el

Ruski: [1] чихать ☞ru Portugalski: [1] espirrar ☞pt Makedonski: [1] кивна ☞mk Srpski: [1] кијати ☞sr Mađarski: [1] tüsszent ☞hu Bugarski: [1] кихам ☞bg Kineski: [1] 打噴嚏 ☞zh

Konjugacija glagola عَطَسَ (ʿaṭasa) — Prva glagolska vrsta

glagolska imenica المصدر
particip aktivni اسم الفاعل						عَاطِسٌ (ʿāṭisun) (ʿāṭisun)
particip pasivni اسم المفعول						مَعْطُوسٌ (maʿṭūsun) (maʿṭūsun)
aktiv الفعل المعلوم
		jednina المفرد				dvojina المثنى			množina الجمع
		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب		2. lice المخاطب	3. lice الغائب		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب
indikativ perfekta الماضي	m	عَطَسْتُ (ʿaṭastu) (ʿaṭastu)	عَطَسْتَ (ʿaṭasta) (ʿaṭasta)	عَطَسَ (ʿaṭasa)		عَطَسْتُمَا (ʿaṭastumā) (ʿaṭastumā)	عَطَسَا (ʿaṭasā) (ʿaṭasā)		عَطَسْنَا (ʿaṭasnā) (ʿaṭasnā)	عَطَسْتُمْ (ʿaṭastum) (ʿaṭastum)	عَطَسُوا (ʿaṭasū) (ʿaṭasū)
	f		عَطَسْتِ (ʿaṭasti) (ʿaṭasti)	عَطَسَتْ (ʿaṭasat) (ʿaṭasat)			عَطَسَتَا (ʿaṭasatā) (ʿaṭasatā)			عَطَسْتُنَّ (ʿaṭastunna) (ʿaṭastunna)	عَطَسْنَ (ʿaṭasna) (ʿaṭasna)
indikativ imperfekta المضارع	m	أَعْطِسُ (ʾaʿṭisu) (ʾaʿṭisu)	تَعْطِسُ (taʿṭisu) (taʿṭisu)	يَعْطِسُ (yaʿṭisu) (yaʿṭisu)		تَعْطِسَانِ (taʿṭisāni) (taʿṭisāni)	يَعْطِسَانِ (yaʿṭisāni) (yaʿṭisāni)		نَعْطِسُ (naʿṭisu) (naʿṭisu)	تَعْطِسُونَ (taʿṭisūna) (taʿṭisūna)	يَعْطِسُونَ (yaʿṭisūna) (yaʿṭisūna)
	f		تَعْطِسِينَ (taʿṭisīna) (taʿṭisīna)	تَعْطِسُ (taʿṭisu) (taʿṭisu)			تَعْطِسَانِ (taʿṭisāni) (taʿṭisāni)			تَعْطِسْنَ (taʿṭisna) (taʿṭisna)	يَعْطِسْنَ (yaʿṭisna) (yaʿṭisna)
konjunktiv المضارع المنصوب	m	أَعْطِسَ (ʾaʿṭisa) (ʾaʿṭisa)	تَعْطِسَ (taʿṭisa) (taʿṭisa)	يَعْطِسَ (yaʿṭisa) (yaʿṭisa)		تَعْطِسَا (taʿṭisā) (taʿṭisā)	يَعْطِسَا (yaʿṭisā) (yaʿṭisā)		نَعْطِسَ (naʿṭisa) (naʿṭisa)	تَعْطِسُوا (taʿṭisū) (taʿṭisū)	يَعْطِسُوا (yaʿṭisū) (yaʿṭisū)
	f		تَعْطِسِي (taʿṭisī) (taʿṭisī)	تَعْطِسَ (taʿṭisa) (taʿṭisa)			تَعْطِسَا (taʿṭisā) (taʿṭisā)			تَعْطِسْنَ (taʿṭisna) (taʿṭisna)	يَعْطِسْنَ (yaʿṭisna) (yaʿṭisna)
jusiv المضارع المجزوم	m	أَعْطِسْ (ʾaʿṭis) (ʾaʿṭis)	تَعْطِسْ (taʿṭis) (taʿṭis)	يَعْطِسْ (yaʿṭis) (yaʿṭis)		تَعْطِسَا (taʿṭisā) (taʿṭisā)	يَعْطِسَا (yaʿṭisā) (yaʿṭisā)		نَعْطِسْ (naʿṭis) (naʿṭis)	تَعْطِسُوا (taʿṭisū) (taʿṭisū)	يَعْطِسُوا (yaʿṭisū) (yaʿṭisū)
	f		تَعْطِسِي (taʿṭisī) (taʿṭisī)	تَعْطِسْ (taʿṭis) (taʿṭis)			تَعْطِسَا (taʿṭisā) (taʿṭisā)			تَعْطِسْنَ (taʿṭisna) (taʿṭisna)	يَعْطِسْنَ (yaʿṭisna) (yaʿṭisna)
imperativ الأمر	m		اِعْطِسْ (iʿṭis) (iʿṭis)			اِعْطِسَا (iʿṭisā) (iʿṭisā)				اِعْطِسُوا (iʿṭisū) (iʿṭisū)
	f		اِعْطِسِي (iʿṭisī) (iʿṭisī)							اِعْطِسْنَ (iʿṭisna) (iʿṭisna)
pasiv الفعل المجهول
		jednina المفرد				dvojina المثنى			množina الجمع
		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب		2. lice المخاطب	3. lice الغائب		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب
indikativ perfekta الماضي	m	عُطِسْتُ (ʿuṭistu) (ʿuṭistu)	عُطِسْتَ (ʿuṭista) (ʿuṭista)	عُطِسَ (ʿuṭisa)		عُطِسْتُمَا (ʿuṭistumā) (ʿuṭistumā)	عُطِسَا (ʿuṭisā) (ʿuṭisā)		عُطِسْنَا (ʿuṭisnā) (ʿuṭisnā)	عُطِسْتُمْ (ʿuṭistum) (ʿuṭistum)	عُطِسُوا (ʿuṭisū) (ʿuṭisū)
	f		عُطِسْتِ (ʿuṭisti) (ʿuṭisti)	عُطِسَتْ (ʿuṭisat) (ʿuṭisat)			عُطِسَتَا (ʿuṭisatā) (ʿuṭisatā)			عُطِسْتُنَّ (ʿuṭistunna) (ʿuṭistunna)	عُطِسْنَ (ʿuṭisna) (ʿuṭisna)
indikativ imperfekta المضارع	m	أُعْطَسُ (ʾuʿṭasu) (ʾuʿṭasu)	تُعْطَسُ (tuʿṭasu) (tuʿṭasu)	يُعْطَسُ (yuʿṭasu) (yuʿṭasu)		تُعْطَسَانِ (tuʿṭasāni) (tuʿṭasāni)	يُعْطَسَانِ (yuʿṭasāni) (yuʿṭasāni)		نُعْطَسُ (nuʿṭasu) (nuʿṭasu)	تُعْطَسُونَ (tuʿṭasūna) (tuʿṭasūna)	يُعْطَسُونَ (yuʿṭasūna) (yuʿṭasūna)
	f		تُعْطَسِينَ (tuʿṭasīna) (tuʿṭasīna)	تُعْطَسُ (tuʿṭasu) (tuʿṭasu)			تُعْطَسَانِ (tuʿṭasāni) (tuʿṭasāni)			تُعْطَسْنَ (tuʿṭasna) (tuʿṭasna)	يُعْطَسْنَ (yuʿṭasna) (yuʿṭasna)
konjunktiv المضارع المنصوب	m	أُعْطَسَ (ʾuʿṭasa) (ʾuʿṭasa)	تُعْطَسَ (tuʿṭasa) (tuʿṭasa)	يُعْطَسَ (yuʿṭasa) (yuʿṭasa)		تُعْطَسَا (tuʿṭasā) (tuʿṭasā)	يُعْطَسَا (yuʿṭasā) (yuʿṭasā)		نُعْطَسَ (nuʿṭasa) (nuʿṭasa)	تُعْطَسُوا (tuʿṭasū) (tuʿṭasū)	يُعْطَسُوا (yuʿṭasū) (yuʿṭasū)
	f		تُعْطَسِي (tuʿṭasī) (tuʿṭasī)	تُعْطَسَ (tuʿṭasa) (tuʿṭasa)			تُعْطَسَا (tuʿṭasā) (tuʿṭasā)			تُعْطَسْنَ (tuʿṭasna) (tuʿṭasna)	يُعْطَسْنَ (yuʿṭasna) (yuʿṭasna)
jusiv المضارع المجزوم	m	أُعْطَسْ (ʾuʿṭas) (ʾuʿṭas)	تُعْطَسْ (tuʿṭas) (tuʿṭas)	يُعْطَسْ (yuʿṭas) (yuʿṭas)		تُعْطَسَا (tuʿṭasā) (tuʿṭasā)	يُعْطَسَا (yuʿṭasā) (yuʿṭasā)		نُعْطَسْ (nuʿṭas) (nuʿṭas)	تُعْطَسُوا (tuʿṭasū) (tuʿṭasū)	يُعْطَسُوا (yuʿṭasū) (yuʿṭasū)
	f		تُعْطَسِي (tuʿṭasī) (tuʿṭasī)	تُعْطَسْ (tuʿṭas) (tuʿṭas)			تُعْطَسَا (tuʿṭasā) (tuʿṭasā)			تُعْطَسْنَ (tuʿṭasna) (tuʿṭasna)	يُعْطَسْنَ (yuʿṭasna) (yuʿṭasna)