هَجَمَ

Koren: ه ج م*

Priprema za napad.

Izgovor:

DIN: hağama  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. napasti
2. navaliti
3. nasrnuti
4. provaliti
5. srušiti
6. oboriti

Značenje	Imperfekat	Perfekat	Glagolska vrsta
napasti	يَهْجُمُ	هَجَمَ	1.
podstaknuti da napadne	يُهَجِّمُ	هَجَّمَ	2.
napadati, nasrtati	يُهَاجِمُ	هَاجَمَ	3.
nagoniti	يُهْجِمُ	أَهْجَمَ	4.
napasti, jurnuti na, nasrnuti	يَتَهَجَّمُ	تَهَجَّمَ	5.
međusobno se napadati	يَتَهَاجَمُ	تَهَاجَمَ	6.
ostariti, oronuti	يَنْهَجِمُ	إِنْهَجَمَ	7.
zaći, ugurati se među	يَهْتَجِمُ	إِهْتَجَمَ	8.
/	/	/	9.
/	/	/	10.

Primeri:

.هَجَمَ الجَيْشُ الأمريكيُ على العِراقَ آمسِ

Američka vojska je sinoć napala Irak.

Sinonimi:

• ضَرَبَ - udariti

Suprotne reči:

• دَفَعَ - braniti
• حَمَى - štititi
• حَرَسَ - čuvati, štititi

Izreke i poslovice:

.الحَقيقَةُ ثَابِتَةٌ. الخَبْثُ قَدْ تُهاجِمُها و الجَهْلُ قَدْ يُسْخِرُها و لَكِنَ في النِّهايَة تَبْقَى ثابِة

Istina je nepokolebljiva. Zloba je napada i neznanje joj se ruga, ali na kraju, ona uvek ostaje čvrsta. Vinston Čerčil.

Asocijacije:

• حَرْبٌ - rat
• جَيْشٌ - vojska

Izvedene reči:

• هُجومٌ - napad
• هَجّامٌ - junak
• هَجْمٌ - znoj
• هَجْمَةٌ - navala
• هَجْمِيٌ - nasilan
• هُجومِيٌ - napadački

Srodni članci sa Vikipedije:

هَجَمَ

Prevodi

Engleski: [1] attack ☞en Italijanski: [1] attaccare ☞it Nemački: [1] angreifen ☞de Španski: [1] atacar ☞es Francuski: [1] attaquer ☞fr Finski: [1] hyökätä ☞fi Grčki: [1] επιτίθεμαι ☞el

Ruski: [1] атаковать ☞ru Portugalski: [1] atacar ☞pt Makedonski: [1] атакува ☞mk Srpski: [1] нападати ☞sr Mađarski: [1] támadás ☞hu Bugarski: [1] нападам ☞bg Kineski: [1] 攻击 ☞zh

Konjugacija glagola هَجَمَ (hağama) — Prva glagolska vrsta

glagolska imenica المصدر
particip aktivni اسم الفاعل						هَاجِمٌ (hājimun) (hāğimun)
particip pasivni اسم المفعول						مَهْجُومٌ (mahjūmun) (mahğūmun)
aktiv الفعل المعلوم
		jednina المفرد				dvojina المثنى			množina الجمع
		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب		2. lice المخاطب	3. lice الغائب		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب
indikativ perfekta الماضي	m	هَجَمْتُ (hajamtu) (hağamtu)	هَجَمْتَ (hajamta) (hağamta)	هَجَمَ (hağama)		هَجَمْتُمَا (hajamtumā) (hağamtumā)	هَجَمَا (hajamā) (hağamā)		هَجَمْنَا (hajamnā) (hağamnā)	هَجَمْتُمْ (hajamtum) (hağamtum)	هَجَمُوا (hajamū) (hağamū)
	f		هَجَمْتِ (hajamti) (hağamti)	هَجَمَتْ (hajamat) (hağamat)			هَجَمَتَا (hajamatā) (hağamatā)			هَجَمْتُنَّ (hajamtunna) (hağamtunna)	هَجَمْنَ (hajamna) (hağamna)
indikativ imperfekta المضارع	m	أَهْجُمُ (ʾahjumu) (ʾahğumu)	تَهْجُمُ (tahjumu) (tahğumu)	يَهْجُمُ (yahjumu) (yahğumu)		تَهْجُمَانِ (tahjumāni) (tahğumāni)	يَهْجُمَانِ (yahjumāni) (yahğumāni)		نَهْجُمُ (nahjumu) (nahğumu)	تَهْجُمُونَ (tahjumūna) (tahğumūna)	يَهْجُمُونَ (yahjumūna) (yahğumūna)
	f		تَهْجُمِينَ (tahjumīna) (tahğumīna)	تَهْجُمُ (tahjumu) (tahğumu)			تَهْجُمَانِ (tahjumāni) (tahğumāni)			تَهْجُمْنَ (tahjumna) (tahğumna)	يَهْجُمْنَ (yahjumna) (yahğumna)
konjunktiv المضارع المنصوب	m	أَهْجُمَ (ʾahjuma) (ʾahğuma)	تَهْجُمَ (tahjuma) (tahğuma)	يَهْجُمَ (yahjuma) (yahğuma)		تَهْجُمَا (tahjumā) (tahğumā)	يَهْجُمَا (yahjumā) (yahğumā)		نَهْجُمَ (nahjuma) (nahğuma)	تَهْجُمُوا (tahjumū) (tahğumū)	يَهْجُمُوا (yahjumū) (yahğumū)
	f		تَهْجُمِي (tahjumī) (tahğumī)	تَهْجُمَ (tahjuma) (tahğuma)			تَهْجُمَا (tahjumā) (tahğumā)			تَهْجُمْنَ (tahjumna) (tahğumna)	يَهْجُمْنَ (yahjumna) (yahğumna)
jusiv المضارع المجزوم	m	أَهْجُمْ (ʾahjum) (ʾahğum)	تَهْجُمْ (tahjum) (tahğum)	يَهْجُمْ (yahjum) (yahğum)		تَهْجُمَا (tahjumā) (tahğumā)	يَهْجُمَا (yahjumā) (yahğumā)		نَهْجُمْ (nahjum) (nahğum)	تَهْجُمُوا (tahjumū) (tahğumū)	يَهْجُمُوا (yahjumū) (yahğumū)
	f		تَهْجُمِي (tahjumī) (tahğumī)	تَهْجُمْ (tahjum) (tahğum)			تَهْجُمَا (tahjumā) (tahğumā)			تَهْجُمْنَ (tahjumna) (tahğumna)	يَهْجُمْنَ (yahjumna) (yahğumna)
imperativ الأمر	m		اُهْجُمْ (uhjum) (uhğum)			اُهْجُمَا (uhjumā) (uhğumā)				اُهْجُمُوا (uhjumū) (uhğumū)
	f		اُهْجُمِي (uhjumī) (uhğumī)							اُهْجُمْنَ (uhjumna) (uhğumna)
pasiv الفعل المجهول
		jednina المفرد				dvojina المثنى			množina الجمع
		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب		2. lice المخاطب	3. lice الغائب		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب
indikativ perfekta الماضي	m	هُجِمْتُ (hujimtu) (huğimtu)	هُجِمْتَ (hujimta) (huğimta)	هُجِمَ (huğima)		هُجِمْتُمَا (hujimtumā) (huğimtumā)	هُجِمَا (hujimā) (huğimā)		هُجِمْنَا (hujimnā) (huğimnā)	هُجِمْتُمْ (hujimtum) (huğimtum)	هُجِمُوا (hujimū) (huğimū)
	f		هُجِمْتِ (hujimti) (huğimti)	هُجِمَتْ (hujimat) (huğimat)			هُجِمَتَا (hujimatā) (huğimatā)			هُجِمْتُنَّ (hujimtunna) (huğimtunna)	هُجِمْنَ (hujimna) (huğimna)
indikativ imperfekta المضارع	m	أُهْجَمُ (ʾuhjamu) (ʾuhğamu)	تُهْجَمُ (tuhjamu) (tuhğamu)	يُهْجَمُ (yuhjamu) (yuhğamu)		تُهْجَمَانِ (tuhjamāni) (tuhğamāni)	يُهْجَمَانِ (yuhjamāni) (yuhğamāni)		نُهْجَمُ (nuhjamu) (nuhğamu)	تُهْجَمُونَ (tuhjamūna) (tuhğamūna)	يُهْجَمُونَ (yuhjamūna) (yuhğamūna)
	f		تُهْجَمِينَ (tuhjamīna) (tuhğamīna)	تُهْجَمُ (tuhjamu) (tuhğamu)			تُهْجَمَانِ (tuhjamāni) (tuhğamāni)			تُهْجَمْنَ (tuhjamna) (tuhğamna)	يُهْجَمْنَ (yuhjamna) (yuhğamna)
konjunktiv المضارع المنصوب	m	أُهْجَمَ (ʾuhjama) (ʾuhğama)	تُهْجَمَ (tuhjama) (tuhğama)	يُهْجَمَ (yuhjama) (yuhğama)		تُهْجَمَا (tuhjamā) (tuhğamā)	يُهْجَمَا (yuhjamā) (yuhğamā)		نُهْجَمَ (nuhjama) (nuhğama)	تُهْجَمُوا (tuhjamū) (tuhğamū)	يُهْجَمُوا (yuhjamū) (yuhğamū)
	f		تُهْجَمِي (tuhjamī) (tuhğamī)	تُهْجَمَ (tuhjama) (tuhğama)			تُهْجَمَا (tuhjamā) (tuhğamā)			تُهْجَمْنَ (tuhjamna) (tuhğamna)	يُهْجَمْنَ (yuhjamna) (yuhğamna)
jusiv المضارع المجزوم	m	أُهْجَمْ (ʾuhjam) (ʾuhğam)	تُهْجَمْ (tuhjam) (tuhğam)	يُهْجَمْ (yuhjam) (yuhğam)		تُهْجَمَا (tuhjamā) (tuhğamā)	يُهْجَمَا (yuhjamā) (yuhğamā)		نُهْجَمْ (nuhjam) (nuhğam)	تُهْجَمُوا (tuhjamū) (tuhğamū)	يُهْجَمُوا (yuhjamū) (yuhğamū)
	f		تُهْجَمِي (tuhjamī) (tuhğamī)	تُهْجَمْ (tuhjam) (tuhğam)			تُهْجَمَا (tuhjamā) (tuhğamā)			تُهْجَمْنَ (tuhjamna) (tuhğamna)	يُهْجَمْنَ (yuhjamna) (yuhğamna)