勞碌

Kineski

		toil	laborious; small stone; to record laborious; small stone; to record; to tape; to write down; to hire; to employ
trad. (勞碌)		勞	碌
jedn. (劳碌)		劳	碌

Izgovor

• Mandarin

  (Pinjin): láolù

  (Zhuyin): ㄌㄠˊ ㄌㄨˋ

• Kantonski (Jyutping): lou⁴ luk¹
• Hakka (Sixian, PFS): lò-luk
• Min Nan (POJ): lô͘-lo̍k / lô-lo̍k

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Pinjin: láolù
    • Zhuyin: ㄌㄠˊ ㄌㄨˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: lauluh
    • Tongyong Pinyin: láolù
    • Wade–Giles: lao2-lu4
    • Sinological MFA ^(key): /lɑʊ̯³⁵ lu⁵¹/
• Kantonski
  • (Standard Kantonski, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: lou⁴ luk¹
    • Yale: lòuh lūk
    • Cantonese Pinyin: lou⁴ luk⁷
    • Guangdong Romanization: lou⁴ lug¹
    • Sinological MFA ^(key): /lou̯²¹ lʊk̚⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: lò-luk
    • Hakka Romanization System: loˇ lug`
    • Hagfa Pinyim: lo² lug⁵
    • IPA: /lo¹¹ luk̚²/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: lô͘-lo̍k
    • Tâi-lô: lôo-lo̍k
    • Phofsit Daibuun: lolok
    • MFA (Quanzhou): /lɔ²⁴⁻²² lɔk̚²⁴/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: lô-lo̍k
    • Tâi-lô: lô-lo̍k
    • Phofsit Daibuun: loilok
    • MFA (Taipei): /lo²⁴⁻¹¹ lɔk̚⁴/
    • MFA (Zhangzhou): /lo¹³⁻²² lɔk̚¹²¹/
    • MFA (Kaohsiung): /lɤ²³⁻³³ lɔk̚⁴/
    • MFA (Xiamen): /lo²⁴⁻²² lɔk̚⁴/

Adjective

勞碌

1. tiring

Primeri:

„章 20”

—

9 六日要勞碌作你一切的工．

9 Liù rì yào laólù zuò nǐ yīqiè de gōng ,

Šablon:2 Moj. 20

Šablon:2 Moj. 20