gvožđe
gvožđe
gvožđe (srpski, ćir. gvožđe)
Padež | Jednina | Množina |
---|---|---|
Nominativ | gvožđe | |
Genitiv | gvožđa | |
Dativ | gvožđu | |
Akuzativ | gvožđe | |
Vokativ | gvožđe | |
Instrumental | gvožđem | |
Lokativ | gvožđu |
Imenica
gvožđe, s
Kategorije: kov.
Oblici:
Slogovi: gvo-žđe
Značenja:
- Potpuno čisto gvožđe je mekan metal srebrnkastog sjaja i u Mendeljejevom periodnom sistemu nosi oznaku Fe.
- Tvrdo gvožđe. [1]
- Izgubljeno osnovno svojstvo gvožđa dugim stajanjem ili korišćenjem. Novo Miloševo[1]
- Koje se pri obradi lako savija. [1]
- Opšti naziv za razne gvozdene predmete ili naprave. Čenej, Novi Bečej[1]
- Komad gvožđa čiji je presek kvadratnog oblika. [1]
- Komad gvožđa čiji je presek kružnog oblika. [1]
- Komad gvožđa čiji je presek kvadratnog oblika. [2] Irig, Neradin, Kać, Futog, Kovilj[1]
- Dotrajale, odbačene stvari, starudija. Vršac[1]
- Klopka za pacove. [1]
Primeri:
- Krajevi popa okivani su gvožđem. Sombor [1]
- To je táko dȕgačko, ko nȅki válov, al ȉma onȁko ko od gvȏžđa na dvȁ mȅsta. Izbište [1]
- Jer za vréme Àustrije svȅ je srèbro bílo, nìje bílo gvȏžđa [ ZbDT 175; Ban I 83, Ban II 46; KPT; GG 13, 18; BanH 347 ]. Martonoš, Sot, Irig, Inđija, Sombor, Turija, Gospođinci, Kać, Bačka Palanka, Futog, Novi Sad, Kovilj, Titel, Đala, Mokrin, Čenta, Vršac, Bavanište [1]
- Pítali su me kȁko se gvȏžđe kȕje i pòtkīva. Neradin [1]
- Imaš kovačka lula, ona je od gvožđeta. [2] Neštin, Krčedin [1]
- Imaš prat kojim se ispralja gvožđe — ili po našim sad ravnjač, al to je koji udara drugi a ti držiš i onda ravnaš gvožđe, iskivaš [ Ban I 272 ]. Kovilj, Farkaždin, Izbište [1]
- Tu vrelo gvožđe prolazi i oni ga vode i tanju, šta će od tog vremena gvožđeta da ispadne. Itebej, Bašaid [1]
- To ide ako nam je ljuto gvožđe, mi to kažemo ljuto — tvrdo. Kovilj [1]
- Sivo je meko gvožđe. Kovilj [1]
- Mesto dvesta kila, mi njima trista kila gurnemo eksera i gvožđa kojekavog [ KPT; ShLR ]. Bečej, Sremski Karlovci, Veliki Gaj [1]
- Probojac to je, jedna stvar ovako: okruglo gvožđe ili četvrtasto, zavisi kakvu rupu oćeš da na praviš. Kovilj [1]
- Izrađeno svako gvožđe, manda [j]e ne znam kakvo, tu se nosi [ Ban II 347, 433 ]. Itebej, Jaša Tomić [1]
- Daj mi to gvožđe. Vršac [1]
- Ima po avliji silnog gvojza [ BanH 333, 334 ]. Crvena Crkva, Kruščica, Kusić [1]
- Uzme se [u gvožđari] kvadratno gvožđe za potege. [2] Titel [1]
- Imamo klešta za okruglo gvožđe — runcange. [2] Kać, Neštin, Irig, Bačka Palanka, Kovilj [1]
- Juče došo komšija i odno gvožđa. Kovilj [1]
Izrazi:
- Jȃk je ko da je od gvȏžđa ("tvrd, nesalomiv"). Vršac [1]
- Gvóžđe se kȕje dok je vrúće ("povoljnu priliku treba odmah iskoristiti"). Vršac [1]
Prevodi
|
|
Reference
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 1,25 1,26 1,27 1,28 1,29 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Dejan Miloradov, Kovačka i potkivačka terminologija južne Bačke i severnog Srema (rukopis magistarskog rada).
Srodni članci sa Vikipedije:
- [1] gvožđe