vuna

vuna

Jezici (1)

Reference

---

Strana kategorija

Srpski

vuna (srpski, ćir. vuna)

Padež	Jednina	Množina
Nominativ	vuna	vune
Genitiv	vune	vuna
Dativ	vuni	vunama
Akuzativ	vunu	vune
Vokativ	vuno	vune
Instrumental	vunom	vunama
Lokativ	vuni	vunama

Imenica

vuna, ž

Vuna

Slogovi: vu-na,  mn. vu-ne

Značenja:

[1.] Vuna je mekana dlaka krzna pojedinih sisara, posebno ovaca.

[1.1.] U sanskrtu nailazimo na imenicu ženskog roda ऊर्णा (čita se) urna jedno od značenja je isto kao i u srpskom jeziku.

Poreklo:

[1.1.] iz praslavenskog:

Sinonimi:

[1.1.]

Primeri:

[1.1.] Tkȁle žène il ot kùdelje il od vȕne. Sombor

[1.1.] Òstavimo zà nās vȕne, za nȁšu pȍtrebu; òvo drȕgo prodámo. Kumane

[1.1.] Svȅ se od vȕne nòsilo — i màrama, i sȕknja, i kòstīm. Elemir, Subotica, Stapar, Deronje, Bačka Palanka, Đurđevo, Kovilj, Bačko Petrovo Selo, Đala, Novo Miloševo, Novi Bečej, Itebej, Žitište, Farkaždin, Opovo, Vršac, Izbište, Banatska Palanka, Deska

Asocijacije:

[1.1.] vreteno, preslica, kolovrat, vitlić

Izvedene reči:

[1.1.] vunen, vunast, vuneno

Prevodi

Bošnjački: [1] вуна (vuna) ž. ☞bs Bugarski: [1] вълна (vlna) ž. ☞bg Engleski: [1] wool ☞en Islandski: [1] ull ž. ☞is Jermenski: [1] բուրդ (burd) ☞hy Kašupski: [1] wôłna ž. ☞csb Kineski: [1] 羊毛 (jangmao) ☞zh Kurdski kurmandži: [1] hirî ž. ☞kmr Letonski: [1] vilna m. ☞lv Litvanski: [1] vilna ž. ☞lt Makedonski: [1] волна (волна) ž. ☞mk Nemački: [1] Wolle ž. ☞de Persijski: [1] پشم (pašm) ☞fa Polapski: [1] våuno ž. ☞pox Poljski: [1] wełna ž. ☞pl Ruski: [1] волна (волна) ž. ☞ru

Sanskrt: [1] ऊर्णा (urna) ž. ☞sa Slovački: [1] vlna ž. ☞sk Slovenački: [1] volna ž. ☞sl Srpski gornjolužički: [1] wołma ž. ☞hsb Srpski donjolužički: [1] wałma ž. ☞dsb Srpskohrvatski: [1] вуна (vuna) ž. ☞sh Tadžikistanski: [1] пашм (pašm) ☞tg Hindi: [1] ऊन (un) m. ☞hi Hrvatski: [1] vuna ž. ☞hr Češki: [1] vlna ž. ☞cs Švedski: [1] ull ☞sv

Reference

Srodni članci sa Vikipedije:

[1] vuna