عَائِلَةٌ

عَائِلَةٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
عَائِلاتٌ	عَائِلَتَانِ	عَائِلَةٌ	Номинатив
عَائِلاتٍ	عَائِلَتَيْنِ	عَائِلَةٍ	Генитив
عَائِلاتٍ	عَائِلَتَيْنِ	عَائِلَةً	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
العَائِلاتُ	العَائِلَتَانِ	العَائِلَةُ	Номинатив
العَائِلاتِ	العَائِلَتَيْنِ	العَائِلَةِ	Генитив
العَائِلاتَ	العَائِلَتَيْنِ	العَائِلَةَ	Акузатив

Типична четворочлана породица

Корен: ع و ل*

Изговор:

DIN: ʿā'ila  

Аудио:

(датотека)

Значења:

1. породица

Порекло:

Изведено из арапског глагола عَالَ (ʿāla) имати бројну породицу, имати много деце.

Примери:

.ذَهَبَتْ العَائِلَةُ كُلَّهَا إِلَى عُطْلَةٍ

Цела породица је отишла на одмор.

Синоними:

• أُسْرَةٌ - породица
• أَقَارِبٌ - породица
• عَيِّلٌ - породица

Изреке и пословице:

.ِحُبُّ العَائِلَةِ أَكْبَرُ نَعِمَةِ الحَيَاة

Љубав породице је највећи дар живота.

Асоцијације:

• أَبٌ - отац
• أُمٌّ - мајка
• أَخٌ - брат
• أُخْتٌ - сестра
• جَدٌّ - деда
• جَدَّةٌ - баба
• إِبْنٌ - син
• بِنْتٌ - ћерка

Изведене речи:

• عَائِلٌ - хранитељ
• عَائِلِيٌّ - породични, кућни, домаћи
• مُعِيلٌ - хранилац

Сродни чланци са Википедије:

عَائِلَةٌ

Преводи

Енглески: [1] family ☞en Италијански: [1] famiglia ☞it Немачки: [1] familie ☞de Шпански: [1] familia ☞es Француски: [1] famille ☞fr Фински: [1] suku ☞fi Грчки: [1] οικογένεια ☞el

Руски: [1] семья ☞ru Португалски: [1] família ☞pt Македонски: [1] фамилија ☞mk Српски: [1] породица ☞sr Мађарски: [1] család ☞hu Бугарски: [1] рода ☞bg Кинески: [1] 家族 ☞zh