вр
вр
Именица
уредивр, м
Значења:
- Горња, највиша тачка, врх. [1]
- Ужи, тањи, шиљасти део; завршетак. [1]
- Површина воде. [2] [3] Сремски Карловци Стари Сланкамен Футог Мол Перлез Сефкерин[1]
- До врха пуно. [1]
- Завршетак, граница. [1]
Примери:
- О̑н је у̀мео од две̑ и̏ по го̏дине на вр̏ кро̀ва да се по̀пење по ме̏рдевина̄ма и да у̀зјаши го́ре. Голубинци [1]
- Кад би ја̏ о̀цеко тј вр̏, о̀во чѐтири гро̑зда би о̀стала пра́зна. [4] [5] [6] Ђала Српски Крстур Банатско Аранђелово Мокрин Итебеј Башаид Меленци Сакуле Фаркаждин Избиште Јасеново [1]# То̏ су ми и̏сто ти Ци̏гани пра̏вили, са̀мо се сло̀мио вр̑. Ђала [1]
- Сели на тај вр̑. [3] [7] Фаркаждин Госпођинци Ново Милошево Итебеј Вршац [1]# По јѐда̄н са ка̀маре са ко̏ла ба̑ца на ске̏лу, а о́на ба̑ца го̏ре, на вр̑ј се заврша́вало то̏. Велики Гај [1]# Врх, слеме куће је прекривен укрштеним сноповима [трске]. Панчево [1]# Ви̏ше пу́та се отки́вало са вр̀[х]ом од чѐкића. Ђала Бачинци Суботица Тараш [1]# Ко̀си, ал нѐмо̄ј та̀ко вр̑ ко̀сом ко̀сити или средѝном ко̀сом, пѐтица нека ти но̏си. Ђала Ново Милошево Вршац [1]# Вр̀јеви се осу́шили. [8] Башаид [1]
- Паприка се с врја гризе. Мокрин [1]
- Ако цвѐта о[д] до́ле до го́ре, онда ће ду̏гачка зи́ма би̏ти […] ако са́мо на вр̀ју цвѐта, онда ће са́мо на кра̀ју би̏ти зи́ма. Мартонош [1]# Ло̀за ка̏ко ни̏кне на̀ кућици, и о̀на се ши̑ри да̏ље […] и на вр̀ву лубѐница ра́сте. [9] Сомбор [1]# По̏чне о̀дгоре из вр̀ва, па до̏ле ѝде. Сивац [1]
- Од вр̀ва по̏чну, о̏нда те̏ра до̏ле, ко̏лко је ве̏лика (кошница) ѝзнӯтра. [10] Товаришево Суботица Радојево Бока Бела Црква [1]# Паприка се с врја гризе. Мокрин [1]# То̏ је као кад у̏змем мака̏зе и бе̏о ко́нац, па одсе́чем вр̑ј од ко́нца. [11] Избиште [1]# Ал он је пре наишо на врх удице, нег што је дошо до чепа. [2] Кленак [1]
- Обично ми ако бацамо по тврдим теренима, ди је камен, шодер, удица се иступи. То обавезно оштримо врх удице. Босут [1]# Бу̏дне чѐтир крава́ља (то̑ су све̏ пу̏не ко́рпе: ту̑ су ћу́ркови, па кола́ча свакоја́ки — у вр̏ би̏дне). [12] Врдник [1]
- У вр баште је орај. Черевић [1]# Ѝшло̄ се у̀ вр ба́ште и на у̀ранак [за Ђурђевдан]. [13] Елемир Ковиљ Томашевац [1]
- И ми̑ смо би́ли на̀ вр ба̑ште. Војка [1]
Изрази:
Референце
уреди- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 1,25 1,26 1,27 1,28 1,29 1,30 1,31 1,32 1,33 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ 2,0 2,1 Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.
- ↑ 3,0 3,1 Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 339.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 79.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 49, 339.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 268.
- ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 98.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 16, 38.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 221.
- ↑ Љиљана Недељков, Пчеларска терминологија Војводине (рукопис докторске дисертације).
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 343.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 293.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 173.
Напомене
уредиСуфикс
уреди- вр
- вра, врб, врв, врг, врд, врђ, вре, врж, врз, ври, врј, врк, врл, врљ, врм, врн, врњ, вро, врп, врр, врс, врт, врћ, вру, врф, врх, врц, врч, врџ, врш