говор

Српски

говор (српски, lat. govor)

Именица

говор, м

Слогови: го-вор, мн. го-во-ри

Значења:

[1.]

(значење изведено преко синонима) беседа, обраћање, слово, здравица, орација, експозе суж., пледоаје суж., предавање суж., проповед суж., иступ суж. ^[1]

[1.1.] У санскрту наилазимо на именицу женског рода गव ^[2],^[3]други ступац (чита се) гава, једно од значења је истоветно као и у српском језику.

[2.]

(значење изведено преко синонима) језик, нестандардни језик, наречје суж., дијалект суж., израз суж., штокавски суж., екавски суж., кајкавски суж., икавски суж., (и)јекавски суж., чакавски суж., жаргон суж., идиом суж., варијанта говора, дијалекат, фразеологија, рецензија, вербално изражавање, редакција, идиом неког краја ^[1]

[3.]

(значење изведено преко синонима) глас, моћ говора ^[1]

[4.]

(значење изведено преко синонима) разговор, конверзација, казивање, приповедање, комуницирање, говорење, општење, причање, комуникација, дијалог, дебата, изражавање, прича, обраћање, расправа, дискусија, нарација, зборење,рег. домјенак рег., фам. говоранција фам., жарг. жвака жарг., спика жарг., арх. збор арх., рет. козерија рет. ^[1]

[5.] начин изражавања, скуп свих речи једног језика, речничко благо ^[1]

[6.] обликовање мисли речима ^[1]

Порекло:

[1.1.] из праславенског:

Синоними:

[1.1.] беседа, обраћање, слово, здравица, орација, експозе суж., пледоаје суж., предавање суж., проповед суж., иступ суж. ^[1]

[2.1.] језик, нестандардни језик, наречје суж., дијалект суж., израз суж., штокавски суж., екавски суж., кајкавски суж., икавски суж., (и)јекавски суж., чакавски суж., жаргон суж., идиом суж., варијанта говора, дијалекат, фразеологија, рецензија, вербално изражавање, редакција, идиом неког краја ^[1]

[3.1.] глас, моћ говора ^[1]

[4.1.] разговор, конверзација, казивање, приповедање, комуницирање, говорење, општење, причање, комуникација, дијалог, дебата, изражавање, прича, обраћање, расправа, дискусија, нарација, зборење,рег. домјенак рег., фам. говоранција фам., жарг. жвака жарг., спика жарг., арх. збор арх., рет. козерија рет. ^[1]

[5.1.] речник, говор, дискурс, стил, манир ^[1]

[6.1.] говорење, употреба језика, говор, начин/стил говора, зборење, комуникација, причање, скуп израза, скуп фраза, фразеологија, идиоматика, казивање, исказивање, очитовање, назначавање, демонстрација, показивање, манифестовање ^[1]

Примери:

[1.1.]

Асоцијације:

[1.1.] језик, комуникација ^[1]

Изведене речи:

[1.1.] [[]]

Референце

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 Ћосић Павле (2008) chapter IX, in Речник Синонима (in Српски), Београд, Србија: Корнет, →ISBN, page 714; republished Нови Сад,: Прометеј, 2018, →ISBN, page 1356 2008 (гл. асистент и стручни консултант Бојана Ђорђевић) Речник синонима, Београд: Kornet, →ISBN, page 714 (COBISS)
↑ Sanskrt: [[1]]
↑ Sanskrt: [[2]]

Сродни чланци са Википедије:

[1] говор

Језици (4)

Референце • Serbo-Croatian • Референце • Напомене

Страна категорија

Бугарски

Etymology

From Пра-Словенски *govorъ.

Noun

говор (govor)

speech (faculty of speech; session of speaking)
pronunciation, accent
dialect

Declension

Declension of го́вор

	singular	plural
indefinite	го́вор góvor	го́вори góvori
definite (subject form)	го́ворът góvorǎt	го́ворите góvorite
definite (object form)	го́вора góvora	го́ворите góvorite
count form	—	го́вора góvora

Македонски

Etymology

From Пра-Словенски *govorъ.

Pronunciation

МФА^(кључ): [ˈɡɔvɔr]
Audio: (file)

Noun

говор (govor) m (plural говори)

speech (formal address)
speech (utterance)
dialect
Синоним: наречје (narečje)

Declension

Деклинација од говор

	singular	plural
indefinite	говор	говори
definite unspecified	говорот	говорите
definite proximal	говоров	говориве
definite distal	говорон	говорине
vocative	говору	говори
count form	—	говора

Руски

Etymology

Наслеђено од Пра-Словенски *govorъ.

Pronunciation

МФА^(кључ): [ˈɡovər]
Audio: (file)

Noun

го́вор (góvor) m inan (genitive го́вора, nominative plural го́воры, genitive plural го́воров)

(colloquial) the sound of talking, the sound of voices, the sound of speech
murmur
dialect, patois, regionalism
pronunciation, accent

Usage notes

When describing the specific regionalisms of Russian in different places (such as differences between a speaker in Moscow from someone in Donetsk or Omsk), "говор" is used. "наречие" is for greater categories, like Northern Russian dialects as opposed to Southern Russian dialects in both Russia and Ukraine.

Declension

Declension of го́вор (inan masc-form hard-stem accent-a)

	singular	plural
nominative	го́вор góvor	го́воры góvory
genitive	го́вора góvora	го́воров góvorov
dative	го́вору góvoru	го́ворам góvoram
accusative	го́вор góvor	го́воры góvory
instrumental	го́вором góvorom	го́ворами góvorami
prepositional	го́воре góvore	го́ворах góvorax

Related terms

отгово́ры pl (otgovóry)

Serbo-Croatian

Etymology

From Пра-Словенски *govorъ.

Pronunciation

МФА^(кључ): /ɡôvoːr/

Noun

го̏во̄р m (Латиница spelling gȍvōr)

speech
talk, saying

Declension

Деклинација од говор

	singular	plural
nominative	говор	говори
genitive	говора	говора
dative	говору	говорима
accusative	говор	говоре
vocative	говоре	говори
locative	говору	говорима
instrumental	говором	говорима

Derived terms

Референце

Напомене

[П._Ћосић_и_сарадници,_Речник_синонима-1] 1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 Ћосић Павле (2008) chapter IX, in Речник Синонима (in Српски), Београд, Србија: Корнет, →ISBN, page 714; republished Нови Сад,: Прометеј, 2018, →ISBN, page 1356 2008 (гл. асистент и стручни консултант Бојана Ђорђевић) Речник синонима, Београд: Kornet, →ISBN, page 714 (COBISS)

[2] Sanskrt: [[1]]

[3] Sanskrt: [[2]]

[1]

[2]

[3]

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	говор	говори
Генитив	говора	говора
Датив	говору	говорима
Акузатив	говор	говоре
Вокатив	говору	говори
Инструментал	говором	говорима
Локатив	говору	говорима