عَطَسَ

Корен: ع ط س*

Дечак кија.

Изговор:

DIN: ʿaṭasa  

Аудио:

(датотека)

Значења:

1. кинути
2. кијати
3. осванути

Примери:

شَعُرَ رائِحَةَ الأَزْهارِ و بَدَأَ يَعْطِسُ

Осетио је мирис цвећа и почео да кија.

Значење	Имперфекат	Перфекат	Глаголска врста
кинути	يَعْطِسُ	عَطَسَ	1.
кијати	يُعَطِّسُ	عَطَّسَ	2.
осванути	يُعَاطِسُ	عَاطَسَ	3.
/	/	/	4.
/	/	/	5.
/	/	/	6.
/	/	/	7.
/	/	/	8.
/	/	/	9.
/	/	/	10.

Синоними:

• زُكِمَ - добити кијавицу
• أَصْبَحَ - осванути

Супротне речи:

• سَعَلَ - кашљати
• كَحَّ - кашљати
• غَبَسَ - смрачити се
• غَرَبَ - залазити, заћи/сунце/
• غَسَقَ - смрачити се

Изреке и пословице:

.لا تَعْطِسْ و لا تَرْكَبْ في نَفْسِ الوَقْتِ

Не кијај и не вози у исто време.

Асоцијације:

• لَقاحٌ - полен, цветни прах
• زَهْرٌ - цвет
• حَسَّاسِيَّةٌ - алергија
• شَمْسٌ - сунце
• صَباحٌ - јутро
• أَنْفٌ - нос
• فَجْرٌ - зора
• زُكامٌ - прехлада

Изведене речи:

• عُطاسٌ - кијање, зора, јутро
• عَطْسَةٌ - кијање
• مَعْطَسٌ - нос
• مُعَطِّسٌ - који изазива кијање

Сродни чланци са Википедије:

عَطَسَ

Преводи

Енглески: [1] sneeze ☞en Италијански: [1] starnutire ☞it Немачки: [1] niesen ☞de Шпански: [1] estornudar ☞es Француски: [1] éternuer ☞fr Фински: [1] aivastaa ☞fi Грчки: [1] πταρνίζομαι ☞el

Руски: [1] чихать ☞ru Португалски: [1] espirrar ☞pt Македонски: [1] кивна ☞mk Српски: [1] кијати ☞sr Мађарски: [1] tüsszent ☞hu Бугарски: [1] кихам ☞bg Кинески: [1] 打噴嚏 ☞zh

Конјугација глагола عَطَسَ (ʿaṭasa) — Прва глаголска врста

глаголска именица المصدر
партицип активни اسم الفاعل						عَاطِسٌ (ʿāṭisun) (ʿāṭisun)
партицип пасивни اسم المفعول						مَعْطُوسٌ (maʿṭūsun) (maʿṭūsun)
актив الفعل المعلوم
		једнина المفرد				двојина المثنى			множина الجمع
		1. лице المتكلم	2. лице المخاطب	3. лице الغائب		2. лице المخاطب	3. лице الغائب		1. лице المتكلم	2. лице المخاطب	3. лице الغائب
индикатив перфекта الماضي	m	عَطَسْتُ (ʿaṭastu) (ʿaṭastu)	عَطَسْتَ (ʿaṭasta) (ʿaṭasta)	عَطَسَ (ʿaṭasa)		عَطَسْتُمَا (ʿaṭastumā) (ʿaṭastumā)	عَطَسَا (ʿaṭasā) (ʿaṭasā)		عَطَسْنَا (ʿaṭasnā) (ʿaṭasnā)	عَطَسْتُمْ (ʿaṭastum) (ʿaṭastum)	عَطَسُوا (ʿaṭasū) (ʿaṭasū)
	f		عَطَسْتِ (ʿaṭasti) (ʿaṭasti)	عَطَسَتْ (ʿaṭasat) (ʿaṭasat)			عَطَسَتَا (ʿaṭasatā) (ʿaṭasatā)			عَطَسْتُنَّ (ʿaṭastunna) (ʿaṭastunna)	عَطَسْنَ (ʿaṭasna) (ʿaṭasna)
индикатив имперфекта المضارع	m	أَعْطِسُ (ʾaʿṭisu) (ʾaʿṭisu)	تَعْطِسُ (taʿṭisu) (taʿṭisu)	يَعْطِسُ (yaʿṭisu) (yaʿṭisu)		تَعْطِسَانِ (taʿṭisāni) (taʿṭisāni)	يَعْطِسَانِ (yaʿṭisāni) (yaʿṭisāni)		نَعْطِسُ (naʿṭisu) (naʿṭisu)	تَعْطِسُونَ (taʿṭisūna) (taʿṭisūna)	يَعْطِسُونَ (yaʿṭisūna) (yaʿṭisūna)
	f		تَعْطِسِينَ (taʿṭisīna) (taʿṭisīna)	تَعْطِسُ (taʿṭisu) (taʿṭisu)			تَعْطِسَانِ (taʿṭisāni) (taʿṭisāni)			تَعْطِسْنَ (taʿṭisna) (taʿṭisna)	يَعْطِسْنَ (yaʿṭisna) (yaʿṭisna)
конјунктив المضارع المنصوب	m	أَعْطِسَ (ʾaʿṭisa) (ʾaʿṭisa)	تَعْطِسَ (taʿṭisa) (taʿṭisa)	يَعْطِسَ (yaʿṭisa) (yaʿṭisa)		تَعْطِسَا (taʿṭisā) (taʿṭisā)	يَعْطِسَا (yaʿṭisā) (yaʿṭisā)		نَعْطِسَ (naʿṭisa) (naʿṭisa)	تَعْطِسُوا (taʿṭisū) (taʿṭisū)	يَعْطِسُوا (yaʿṭisū) (yaʿṭisū)
	f		تَعْطِسِي (taʿṭisī) (taʿṭisī)	تَعْطِسَ (taʿṭisa) (taʿṭisa)			تَعْطِسَا (taʿṭisā) (taʿṭisā)			تَعْطِسْنَ (taʿṭisna) (taʿṭisna)	يَعْطِسْنَ (yaʿṭisna) (yaʿṭisna)
јусив المضارع المجزوم	m	أَعْطِسْ (ʾaʿṭis) (ʾaʿṭis)	تَعْطِسْ (taʿṭis) (taʿṭis)	يَعْطِسْ (yaʿṭis) (yaʿṭis)		تَعْطِسَا (taʿṭisā) (taʿṭisā)	يَعْطِسَا (yaʿṭisā) (yaʿṭisā)		نَعْطِسْ (naʿṭis) (naʿṭis)	تَعْطِسُوا (taʿṭisū) (taʿṭisū)	يَعْطِسُوا (yaʿṭisū) (yaʿṭisū)
	f		تَعْطِسِي (taʿṭisī) (taʿṭisī)	تَعْطِسْ (taʿṭis) (taʿṭis)			تَعْطِسَا (taʿṭisā) (taʿṭisā)			تَعْطِسْنَ (taʿṭisna) (taʿṭisna)	يَعْطِسْنَ (yaʿṭisna) (yaʿṭisna)
императив الأمر	m		اِعْطِسْ (iʿṭis) (iʿṭis)			اِعْطِسَا (iʿṭisā) (iʿṭisā)				اِعْطِسُوا (iʿṭisū) (iʿṭisū)
	f		اِعْطِسِي (iʿṭisī) (iʿṭisī)							اِعْطِسْنَ (iʿṭisna) (iʿṭisna)
пасив الفعل المجهول
		једнина المفرد				двојина المثنى			множина الجمع
		1. лице المتكلم	2. лице المخاطب	3. лице الغائب		2. лице المخاطب	3. лице الغائب		1. лице المتكلم	2. лице المخاطب	3. лице الغائب
индикатив перфекта الماضي	m	عُطِسْتُ (ʿuṭistu) (ʿuṭistu)	عُطِسْتَ (ʿuṭista) (ʿuṭista)	عُطِسَ (ʿuṭisa)		عُطِسْتُمَا (ʿuṭistumā) (ʿuṭistumā)	عُطِسَا (ʿuṭisā) (ʿuṭisā)		عُطِسْنَا (ʿuṭisnā) (ʿuṭisnā)	عُطِسْتُمْ (ʿuṭistum) (ʿuṭistum)	عُطِسُوا (ʿuṭisū) (ʿuṭisū)
	f		عُطِسْتِ (ʿuṭisti) (ʿuṭisti)	عُطِسَتْ (ʿuṭisat) (ʿuṭisat)			عُطِسَتَا (ʿuṭisatā) (ʿuṭisatā)			عُطِسْتُنَّ (ʿuṭistunna) (ʿuṭistunna)	عُطِسْنَ (ʿuṭisna) (ʿuṭisna)
индикатив имперфекта المضارع	m	أُعْطَسُ (ʾuʿṭasu) (ʾuʿṭasu)	تُعْطَسُ (tuʿṭasu) (tuʿṭasu)	يُعْطَسُ (yuʿṭasu) (yuʿṭasu)		تُعْطَسَانِ (tuʿṭasāni) (tuʿṭasāni)	يُعْطَسَانِ (yuʿṭasāni) (yuʿṭasāni)		نُعْطَسُ (nuʿṭasu) (nuʿṭasu)	تُعْطَسُونَ (tuʿṭasūna) (tuʿṭasūna)	يُعْطَسُونَ (yuʿṭasūna) (yuʿṭasūna)
	f		تُعْطَسِينَ (tuʿṭasīna) (tuʿṭasīna)	تُعْطَسُ (tuʿṭasu) (tuʿṭasu)			تُعْطَسَانِ (tuʿṭasāni) (tuʿṭasāni)			تُعْطَسْنَ (tuʿṭasna) (tuʿṭasna)	يُعْطَسْنَ (yuʿṭasna) (yuʿṭasna)
конјунктив المضارع المنصوب	m	أُعْطَسَ (ʾuʿṭasa) (ʾuʿṭasa)	تُعْطَسَ (tuʿṭasa) (tuʿṭasa)	يُعْطَسَ (yuʿṭasa) (yuʿṭasa)		تُعْطَسَا (tuʿṭasā) (tuʿṭasā)	يُعْطَسَا (yuʿṭasā) (yuʿṭasā)		نُعْطَسَ (nuʿṭasa) (nuʿṭasa)	تُعْطَسُوا (tuʿṭasū) (tuʿṭasū)	يُعْطَسُوا (yuʿṭasū) (yuʿṭasū)
	f		تُعْطَسِي (tuʿṭasī) (tuʿṭasī)	تُعْطَسَ (tuʿṭasa) (tuʿṭasa)			تُعْطَسَا (tuʿṭasā) (tuʿṭasā)			تُعْطَسْنَ (tuʿṭasna) (tuʿṭasna)	يُعْطَسْنَ (yuʿṭasna) (yuʿṭasna)
јусив المضارع المجزوم	m	أُعْطَسْ (ʾuʿṭas) (ʾuʿṭas)	تُعْطَسْ (tuʿṭas) (tuʿṭas)	يُعْطَسْ (yuʿṭas) (yuʿṭas)		تُعْطَسَا (tuʿṭasā) (tuʿṭasā)	يُعْطَسَا (yuʿṭasā) (yuʿṭasā)		نُعْطَسْ (nuʿṭas) (nuʿṭas)	تُعْطَسُوا (tuʿṭasū) (tuʿṭasū)	يُعْطَسُوا (yuʿṭasū) (yuʿṭasū)
	f		تُعْطَسِي (tuʿṭasī) (tuʿṭasī)	تُعْطَسْ (tuʿṭas) (tuʿṭas)			تُعْطَسَا (tuʿṭasā) (tuʿṭasā)			تُعْطَسْنَ (tuʿṭasna) (tuʿṭasna)	يُعْطَسْنَ (yuʿṭasna) (yuʿṭasna)