فَخورٌ
فَخورٌ (арапски)
| род придева | |||
|---|---|---|---|
| мушки | женски | ||
| فَخورٌ | فَخورَةٌ | ||
| *Напомена | |||
Изговор:
Значења:
- охол
- горд
- поносан
- хвалисав
Порекло:
- Изведено од арапског глагола فَخِرَ (faẖira) - хвалити се, б. горд, охол, разметати се.
Примери:
- .هَذَا الرَجُلُ فَخورٌ جِدًّا
- Овај човек је изузетно горд.
Синоними:
- أَنوفٌ - поносан, горд, уображен, охол, умишљен
- مُتَكَبِّرٌ - охол, горд, уображен, сујетан
- مُتَباهٍ -охол, хвалисав, уображен
- أَبِيٌّ - мрзовољан, охол, горд, поносан, надмен
- جَخّافٌ - хвалисав, охол
- مُتَشامِخٌ - охол, уображен
- فاخِرٌ - охол, горд, поносан, хвалисав, изванредан, одличан, изврстан, раскошан
- فَخيرٌ - охол, поносан, хвалисав
- مُفاخِرٌ - охол, поносан, хвалисав
- مُفْتَخِرٌ - хвалисав, поносан, охол
Супротне речи:
- مُتَواضِعٌ - скроман, чедан,понизан, безначајан, ништаван
- قَنوعٌ - скроман, умерен
Изреке и пословице:
- ،الرَّجُلُ مُتَوَاضِعُ يُمْكِنُ أَنْ يَحْصِلَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ، وَ الرَّجُلُ الفَخُورُ يُمْكِنُ أَنْ يَخْسِرَ كُلُّ شَيْءٍ
- .لِأَنَّ التَّوَاضِعُ دَائِمًا مَعَ الكَرَمِ والفَخْرُ مَعَ الحَسَدِ
- Скроман човек може све добити, а охол човек може све изгубити;
- јер скромност увек наилази на великодушност, а охолост на завист. - Антоан де Риварол
Асоцијације:
- إِنْسَانٌ - човек
Изведене речи:
- فخّيرٌ - јако хвалисав
- إِفتِخارٌ - хвалисање, охолост, понос, слава, углед, дика, част
- أَفْخَرُ - к. (нај)више хвали, (нај)славнији, (нај)изврснији
- تَفاخُرٌ - (међусобно) хвалисање
- فَخِارٌ - гордост, понос, част, углед, слава, дика
- فَخْرٌ - понос, охолост, слава, част, дика, углед
- فَخَرٌ - понос, охолост, слава, част, дика, углед
- فُخْرَةٌ - хвалисавост, охолост, понос, слава, дика, углед, част
- فَخْرِيَّةٌ - похвала, панегирик
- مُفاخَرَةٌ - хвалисавост, гордост, понос
- مُفْتَخَرٌ - диван, изврстан, одличан, сјајан
Сродни чланци са Википедије:
Преводи
|
|