август

Jezici (5)

Abaza • Komi-Zyrian • Serbo-Croatian • Tajik • Tatar

---

Strana kategorija

avgust

Jezici (5)

Abaza • Komi-Zyrian • Serbo-Croatian • Tajik • Tatar

---

Strana kategorija

Srpski

avgust (srpski, lat. avgust)

Padež	Jednina	Množina
Nominativ	avgust	avgusti
Genitiv	avgusta	avgusta
Dativ	avgustu	avgustima
Akuzativ	avgust	avgusti
Vokativ	avgustu	avgusti
Instrumental	avgustom	avgustima
Lokativ	avgustu	avgustima

Imenica

avgust, m

Slogovi: av·gust,  mn. av·gu·sti

Izgovor:

IPA: [...]  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

Osmi mesec u godini.

Skraćenice:

avg.

Prethodni:	jul
Sledeći:	septembar

Poreklo:

Od imena rimskog cara Oktavijana Avgusta

Sinonimi:

1. august, hrv. kolovoz hrv.

[1] gumnik, kolovoz

Primeri:

[1] Avgust je posljednji mjesec ljeta.

Izvedene reči:

avgustovski

Prevodi

Beloruski: [1] жнівень (žniven) ☞be Grčki: [1] Αύγουστος () ☞el Engleski: [1] August ☞en Kineski: [1] 八月 () ☞zh Nemački: [1] August ☞de

Ruski: [1] Август ☞ru Slovački: [1] august ☞sk Srpski gornjolužički: [1] awgust, žnjenc ☞hsb Srpski donjolužički: [1] awgust, jacmjeński ☞dsb Španski: [1] Agosto ☞es

Reference

Srodni članci sa Vikipedije:

avgust

---

Takođe pogledajte: Avgust

Abaza

Izgovor

• MFA^(ključ): /av.ɡust/

Imenica

avgust (āvgwst)

1. August

Povezani termini

• (month): Prethodni: phыnčыlьa (pxənč̍əlā). Naredni: sentяbrь (sentjabr’)

---

Jezici (5)

Abaza • Komi-Zyrian • Serbo-Croatian • Tajik • Tatar

---

Strana kategorija

Bugarski

Etimologija

Od Old Church Slavonic augoustъ (augustŭ), avъgoustъ (avŭgustŭ).

Izgovor

• MFA^(ključ): [ˈavɡost]

Imenica

avgust (avgust)

1. August (month)

Reference

• Šablon:R:RBE
• Šablon:R:RBE2

---

Komi-Zyrian

Month names

Prethodni:	iюlь (ijulʹ)
Sledeći:	sentяbr (sentjabr)

Etymology

Borrowed from Ruski avgust (avgust).

Pronunciation

• Šablon:kpv-IPA
• Hifenacija: av‧gust

Noun

avgust (avgust)

1. August

Synonyms

• (archaic) moz (moz)

References

• Šablon:R:kpv:Beznosikova:2000

---

Makedonski

Pronunciation

• MFA^(ključ): [ˈavɡust]

• Audio:

  (file)

Noun

avgust (avgust) m

1. the month of August

See also

• (Gregorian calendar months) méseci od gregorijánskiot kálendar (méseci od gregorijánskiot kálendar); januári (januári), fevruári (fevruári), mart (mart), ápril (ápril), maj (maj), júni (júni), júli (júli), ávgust (ávgust), septémvri (septémvri), októmvri (októmvri), noémvri (noémvri), dekémvri (dekémvri) ^{(Kategorija: mk:Months)}

---

Ruski

Etymology

Nasleđeno od Old East Slavic avъgustъ (avŭgustŭ), from Byzantine Greek Αὔγουστος (Aúgoustos), from Latinski Augustus.

Pronunciation

• audio:

  (file)

• MFA^(ključ): [ˈavɡʊst]

Noun

ávgust (ávgust) m inan (genitive ávgusta, nominative plural ávgustы, genitive plural ávgustov)

1. August

   v ávguste ― v ávguste ― in August

   v ávguste э́togo góda ― v ávguste étovo góda ― in August

   v ávguste próšlogo góda ― v ávguste próšlovo góda ― August of last year

   v ávguste búduщego góda ― v ávguste búduščevo góda ― August of next year

   do ávgusta ― do ávgusta ― until August

   s ávgusta po dekábrь ― s ávgusta po dekábrʹ ― from August to December

   k ávgustu ― k ávgustu ― by August

   pérvoe ávgusta ― pérvoje ávgusta ― August first

   pérvogo ávgusta ― pérvovo ávgusta ― on August first

   1-go ávgusta 2010 g. ― 1-go ávgusta 2010 g. ― Aug. 1, 2010

   1.VIII.2010 g. ― 1.VIII.2010 g. ― Aug. 1, 2010

Declension

Declension of ávgust (inan masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	ávgust ávgust	ávgustы ávgusty
genitive	ávgusta ávgusta	ávgustov ávgustov
dative	ávgustu ávgustu	ávgustam ávgustam
accusative	ávgust ávgust	ávgustы ávgusty
instrumental	ávgustom ávgustom	ávgustami ávgustami
prepositional	ávguste ávguste	ávgustah ávgustax

Descendants

• → Abaza: avgust (āvgwst)
• → Azerbejdžanski: avqust
• → Chechen: avgust (avgust)
• → Ingrian: avgusta
• → Karakalpak: avgust
• → Komi-Permyak: avgust (avgust)
• → Komi-Zyrian: avgust (avgust)
• → Kyrgyz: avgust (avgust)
• → Lak: avgust (awgust)
• → Lezgi: avgust (avgust)
• → Ossetian: avgust (avgust)
• → Tajik: avgust (avgust)
• → Tatar: avgust (awgust)
• → Turkmen: awgust
• → Uzbek: avgust
• → Western Mari: avgust (avgust)

---

Serbo-Croatian

Noun

àvgust m (Latinica spelling àvgust)

1. the month of August.

Declension

Deklinacija od avgust

	singular	plural
nominative	avgust	avgusti
genitive	avgusta	avgusta
dative	avgustu	avgustima
accusative	avgust	avguste
vocative	avguste	avgusti
locative	avgustom	avgustima
instrumental	avgustu	avgustima

See also

• (month): Previous: jȗli. Next: septembar

---

Tajik

Etymology

Borrowed from Ruski ávgust (ávgust).

Noun

avgust (avgust)

Dari Persian	اگست
Iranian Persian	اوت
Tajiki Persian	avgust (avgust)

1. August

Coordinate terms

• Prethodni: iюl (iyul)
• Naredni: sentяbr (sentyabr)

---

Tatar

Noun

avgust (awgust) (Latin spelling august)

1. August (month)

---

Ukrajinski

Etymology

From Old Ukrainian avgustъ (avhust), avgust (avhust), augoustъ (auhust).

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Noun

ávgust<pr> (ávhust<pr>)

1. (historical) August (title in the Roman Empire)

---