август

Језици (5)

Abaza • Komi-Zyrian • Serbo-Croatian • Tajik • Tatar

---

Страна категорија

август

Језици (5)

Abaza • Komi-Zyrian • Serbo-Croatian • Tajik • Tatar

---

Страна категорија

Српски

август (српски, lat. avgust)

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	август	августи
Генитив	августа	августа
Датив	августу	августима
Акузатив	август	августи
Вокатив	августу	августи
Инструментал	августом	августима
Локатив	августу	августима

Именица

август, м

Слогови: ав·густ,  мн. ав·гу·сти

Изговор:

IPA: [...]  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

Осми месец у години.

Скраћенице:

авг.

Претходни:	јул
Следећи:	септембар

Порекло:

Од имена римског цара Октавијана Августа

Синоними:

1. аугуст, хрв. коловоз хрв.

[1] гумник, коловоз

Примери:

[1] Август је посљедњи мјесец љета.

Изведене речи:

августовски

Преводи

Белоруски: [1] жнівень (žniven) ☞be Грчки: [1] Αύγουστος () ☞el Енглески: [1] August ☞en Кинески: [1] 八月 () ☞zh Немачки: [1] August ☞de

Руски: [1] Август ☞ru Словачки: [1] august ☞sk Српски горњолужички: [1] awgust, žnjenc ☞hsb Српски доњолужички: [1] awgust, jacmjeński ☞dsb Шпански: [1] Agosto ☞es

Референце

Сродни чланци са Википедије:

август

---

Такође погледајте: Август

Abaza

Изговор

• МФА^(кључ): /av.ɡust/

Именица

август (āvgwst)

1. August

Повезани термини

• (month): Претходни: пхынчыльа (pxənč̍əlā). Наредни: сентябрь (sentjabr’)

---

Језици (5)

Abaza • Komi-Zyrian • Serbo-Croatian • Tajik • Tatar

---

Страна категорија

Бугарски

Етимологија

Од Old Church Slavonic аугоустъ (augustŭ), авъгоустъ (avŭgustŭ).

Изговор

• МФА^(кључ): [ˈavɡost]

Именица

август (avgust)

1. August (month)

Референце

• Шаблон:R:RBE
• Шаблон:R:RBE2

---

Komi-Zyrian

Month names

Претходни:	июль (ijulʹ)
Следећи:	сентябр (sentjabr)

Etymology

Borrowed from Руски август (avgust).

Pronunciation

• Шаблон:kpv-IPA
• Хифенација: ав‧густ

Noun

август (avgust)

1. August

Synonyms

• (archaic) моз (moz)

References

• Шаблон:R:kpv:Beznosikova:2000

---

Македонски

Pronunciation

• МФА^(кључ): [ˈavɡust]

• Audio:

  (file)

Noun

август (avgust) m

1. the month of August

See also

• (Gregorian calendar months) ме́сеци од грегорија́нскиот ка́лендар (méseci od gregorijánskiot kálendar); јануа́ри (januári), февруа́ри (fevruári), март (mart), а́прил (ápril), мај (maj), ју́ни (júni), ју́ли (júli), а́вгуст (ávgust), септе́мври (septémvri), окто́мври (októmvri), ное́мври (noémvri), деке́мври (dekémvri) ^{(Категорија: mk:Months)}

---

Руски

Etymology

Наслеђено од Old East Slavic авъгустъ (avŭgustŭ), from Byzantine Greek Αὔγουστος (Aúgoustos), from Латински Augustus.

Pronunciation

• audio:

  (file)

• МФА^(кључ): [ˈavɡʊst]

Noun

а́вгуст (ávgust) m inan (genitive а́вгуста, nominative plural а́вгусты, genitive plural а́вгустов)

1. August

   в а́вгусте ― v ávguste ― in August

   в а́вгусте э́того го́да ― v ávguste étovo góda ― in August

   в а́вгусте про́шлого го́да ― v ávguste próšlovo góda ― August of last year

   в а́вгусте бу́дущего го́да ― v ávguste búduščevo góda ― August of next year

   до а́вгуста ― do ávgusta ― until August

   с а́вгуста по дека́брь ― s ávgusta po dekábrʹ ― from August to December

   к а́вгусту ― k ávgustu ― by August

   пе́рвое а́вгуста ― pérvoje ávgusta ― August first

   пе́рвого а́вгуста ― pérvovo ávgusta ― on August first

   1-го а́вгуста 2010 г. ― 1-go ávgusta 2010 g. ― Aug. 1, 2010

   1.VIII.2010 г. ― 1.VIII.2010 g. ― Aug. 1, 2010

Declension

Declension of а́вгуст (inan masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	а́вгуст ávgust	а́вгусты ávgusty
genitive	а́вгуста ávgusta	а́вгустов ávgustov
dative	а́вгусту ávgustu	а́вгустам ávgustam
accusative	а́вгуст ávgust	а́вгусты ávgusty
instrumental	а́вгустом ávgustom	а́вгустами ávgustami
prepositional	а́вгусте ávguste	а́вгустах ávgustax

Descendants

• → Abaza: август (āvgwst)
• → Азербејџански: avqust
• → Chechen: август (avgust)
• → Ingrian: avgusta
• → Karakalpak: avgust
• → Komi-Permyak: август (avgust)
• → Komi-Zyrian: август (avgust)
• → Kyrgyz: август (avgust)
• → Lak: август (awgust)
• → Lezgi: август (avgust)
• → Ossetian: август (avgust)
• → Tajik: август (avgust)
• → Tatar: август (awgust)
• → Turkmen: awgust
• → Uzbek: avgust
• → Western Mari: август (avgust)

---

Serbo-Croatian

Noun

а̀вгуст m (Латиница spelling àvgust)

1. the month of August.

Declension

Деклинација од август

	singular	plural
nominative	август	августи
genitive	августа	августа
dative	августу	августима
accusative	август	августе
vocative	августе	августи
locative	августом	августима
instrumental	августу	августима

See also

• (month): Previous: ју̑ли. Next: септембар

---

Tajik

Etymology

Borrowed from Руски а́вгуст (ávgust).

Noun

август (avgust)

Dari Persian	اگست
Iranian Persian	اوت
Tajiki Persian	август (avgust)

1. August

Coordinate terms

• Претходни: июл (iyul)
• Наредни: сентябр (sentyabr)

---

Tatar

Noun

август (awgust) (Latin spelling august)

1. August (month)

---

Украјински

Etymology

From Old Ukrainian августъ (avhust), август (avhust), аугоустъ (auhust).

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Noun

а́вгуст<pr> (ávhust<pr>)

1. (historical) August (title in the Roman Empire)

---