розум

розум (ukrajinski)

Padež	Jednina	Množina
Nominativ	rózum	rózumi
Genitiv	rózumu	rózumіv
Dativ	rózumu, rózumovі	rózumam
Akuzativ	rózum	rózumi
Vokativ	rózume	rózumi
Instrumental	rózumom	rózumami
Lokativ	na/u rózumі	na/u rózumah

Ironično prikazivanje čovekovog razuma.

Izgovor:

IPA: transkripcija  

Audio:

(datoteka)

Morfeme:

• Koren - rozum-

Prevod:

• razum

Značenja:

1. Sposobnost čoveka da misli, uči i reflektuje objektivnu stvarnost.

Primeri:

1. Rozum-skarb lюdini. - Razum je blago čoveka.

Poreklo:

...

Sinonimi:

• іntelekt - inteligencija
• um - um
• rozsud - mišljenje
• gluzd - zdrav razum

Frazeologizmi:

• bí́striй na ró́zum - pametan
• bі́́dniй na ró́zum - glupav
• brá́ti na ró́zum - pažljivo razumeti nešto
• gubíti rózum - gubiti razum
• včíti rózumu - naučiti pameti

Izreke i poslovice:

• Sila ta rozum – krasa lюdini. - Snaga i um - lepota čoveka.
• Rozum za grošі ne kupiš. - Razum novcem ne možeš da kupiš.
• De rozumom ne dійdeš, to v knižcі znaйdeš.
• Rozumniй movčitь, koli durenь burčitь. - Pametan ćuti kada budala gunđa.

Asocijacije:

...

Izvedene reči:

• rozumniй - razuman

Srodni članci sa Vikipedije:

rozum

Prevodi

Engleski: [1] reason ☞en Francuski: [1] raison ☞fr Nemački: [1] Verstand ☞de Italijanski: [1] ragione ☞it Španski: [1] razón ☞es Portugalski: [1] razão ☞pt

Arapski: [1] عقل ☞ar Ruski: [1] разум ☞ru Srpski: [1] разум ☞sr Grčki: [1] λόγος ☞el Bugarski: Kineski: [1] 理致 ☞zh