Викиречник

jelen

jelen

Jezici (1)
Reference
Strana kategorija

Srpski

jelen (srpski, lat. jelen)

Padež Jednina Množina
Nominativ jelen jeleni
Genitiv jelena jelena
Dativ jelenu jelenima
Akuzativ jelena jelene
Vokativ jelene jeleni
Instrumental jelenom jelenima
Lokativ jelenu jelenima


Imenica

jelen, m

 
Jelen

Kategorije: zool.pren.


Oblici:

[1.1.] jȅlen Izbište, jѐlen [1]
[1.1.] jѐlen [1]

Slogovi: je-len,  mn. je-le-ni


Značenja:

[1.] Dvopapkar Cervus elaphus. [1]
[1.1.]
[2.] Momak, mladić. [1]

Poreklo:

[1.1.] iz praslavenskog:

Sinonimi:

[2.1.] klocalica [1]


Primeri:

[1.1.] Srne, ne jeleni već srne. Deronje [1]
[1.2.] Na kult jelena kod Srba u Vojvodini ukazuje maska jelena koju nose mladići o božićnim praznicima u nekim srpskim i rumunskim selima u Banatu, poznata pod nazivom „klocalica”, „šerbulj”, „jelen”, „hala” , „curka“. [2] [1]
[2.1.] P[a] onda zovi sve svatove redom: / Sve jelene, momke neženjene, / Sve junake, Jovine ortake. [3] Kumane [1]

Izrazi:

[2.2.] Uveče jeleni, za jtra medvedi („momci koji uveče banče i opijaju se a ujutru mamuraju i spavaju“). [1]

Asocijacije:

[1.1.] košuta, traka, srna, srndać
[4.1.] jelek
[5.1.] godina, Jarilo, rog

Izvedene reči:

[1.1.]



Prevodi

Reference

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ Divljač i lovstvo Panonije. 1989, 156 str, str. 108.
  3. ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 137.

Srodni članci sa Vikipedije:

[1] jelen

Preuzeto iz „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=јелен&oldid=702022”