場合

Такође погледајте: 场合

Језици (0)

Кинески

		courtyard; open space; place courtyard; open space; place; field; a measure word; (a measure word, used for sport or recreation)	to close; to gather; to join to close; to gather; to join; to fit; all; together
трад. (場合)		場	合
једн. (场合)		场	合

(This form in the hanzi box is uncreated: "场合".)

Lua грешка in Модул:zh-pron at line 947: attempt to call upvalue 'explode_chars' (a nil value).

場合

Lua грешка in Модул:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead..

Lua грешка in Модул:ja-pron at line 78: Parameter "y" is not used by this template..

Sometimes pronounced as ばわい bawai instead of usual ばあい baai, analyzed as epenthesis.

場(ば)合(あい) (baai) ^{←ばあひ (baafi)^?}

if, when
店(みせ)の中(なか)で食(た)べたり飲(の)んだりする場(ば)合(あい)は消(しょう)費(ひ)税(ぜい)が 10(じゅう)％になります。
Mise no naka de tabetari nondari suru baai wa shōhizei ga jū pāsento ni narimasu.
When eating or drinking in the store, the consumption tax will be 10%.
case, occasion, circumstances, situation
- 1917, 芥川龍之介, 偸盗:
  あるいは場(ば)合(あい)によっては、殺(ころ)されてもいい。
  Arui wa baai ni yotte wa, korosarete mo ii.
  In some circumstances, it's not bad to be killed.
- 1916, 河上肇, 貧乏物語:
  ドイツの場(ば)合(あい)が特(とく)にそうである。
  Doitsu no baai ga toku ni sō de aru.
  It's particularly the case with Germany.

2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN 4095102535.

Hán tự in this word
場	合

場合