семе

Српски

Падеж Једнина Множина
Номинатив семе семена
Генитив семена семена
Датив семену семенима
Акузатив семе семена
Вокатив семе семена
Инструментал семеном семенима
Локатив семену семенима


Именица

семе, с

 
разнолико семе

Морфолошке варијације:

[1.1.] икавски: симе[1], ијекавски: сјеме, екавски: семе

Категорије: бот. об.риб.


Слогови: се-ме,  мн. се-ме-на


Значења:

  1. Биљни плод, семенка, бобица из којих клијањем настаје нова биљка. [2]
  2. Ситан кромпир који служи за сејање. [3] Мошорин, Тител[2]
  3. Женска полна ћелија код пчела. [2]
  4. Мушке полне ћелије код пчела. [2]

Порекло:

[1.1.] из праславенског *сěмę

Примери:

  1. Ка̀јсију и̏мам опет ле́пу, ал ни́је о̏лтована, него је, ова̀ко, из се̏мена. [4] [5] [3] Велики Гај, Сремска Митровица, Суботица, Мартонош, Мошорин, Нови Кнежевац, Фаркаждин, Избиште [2]
  2. О̏ндак је би́ло та̀кво се̏ме да из јѐдног се̏мена изи̑ђе по два̑-три̑ стру̑ка. Томашевац [2]
  3. Ѝмала сам ку̀де̄љно се̏ме та̏мо, и̏сто на̀ тој њи̏ви. Дероње [2]
  4. Пра̏вили смо ја̏ме (то̑ нам је с про̀лећа хо̏ма пр̑ва ра́дња), о̏нда смо мѐћали се̏ме па смо ма́нули док ни́је ни̏кло, и онда кад је ни̏кло, смо ко̏пали. Јаша Томић [2]
  5. Ако је на пи́јаце, тво̀ја ма̏ма и̏сто од мѐне све̏ сѐме̄ње ку̑пи. Дероње [2]
  6. Та̏мо до ста̑ре Бу̑лкине ку̏ће, ди̏ је са̏д о̀на што про̀да̄ју сѐме̄ње и то̑. Нови Сад [2]
  7. Жѐна у̏зме па̀пӣр и ста̏ви ту̏ сто̀лчицу, и о̀на то̏ ре̏же и то̏ ски̑да, све̏ то̏ сѐме̄ње. Ђала [2]
  8. О́на спре̏мила жи̏то за се̏ме, ме̏тла га у кре̏ч, пре̏ се мећа̏ло у кре̏ч и у пла̑ви ка̏мен. [3] Вршац, Надаљ, Чуруг, Госпођинци, Жабаљ, Мошорин, Каћ, Ковиљ, Тител [2]
  9. О̏нда на̀ то̄ све̏ ши̏бам, и то̏ све̏ о̀тпадне до́ле се̏ме. Ђала [2]
  10. Кад ѝзгра̄де са̑ће, ма̏тица за̀ле̄же се̏ме, о̏нда кад зале́же се̏ме о̀не до̀носе пра́шак, до̀носе ме̑д, ра̑не мла́ду пче̏лу. Рума [2]
  11. Док се̏ме не нара́сте у̀ њо̄ј о̀на̄ је о̏нда спо̏собна но̀сити ја́ја; ла̑жне ма̏тице но̏се у сва̏ку љу̏ку по два̑-три̑ се̏мена, не̏уредне су. Деспотово [2]
  12. Ма̏тица ѝде ре̑дом преко са̑ћа и у сва̏ку ру̏пу о̀стави ње̑но се̏ме (ја́је) ко̀је се за два́десет да́на пче̏ла изле́же. [6] Меленци, Долово, Бела Црква [2]
  13. И̏ма ке̏сица у ко̀јој се на̀лазе сперматозои́ди — тру̀товско се̏ме у ма̏тици. [7] Сремски Карловци, Мартонош [2]
  14. Се̏ме, то̑ су о̀не ма̑ле ри̏бице. [8] Ковиљ [2]

Изрази:

  1. Семе ти се затрло, дабогда! Јасеново [2]

Асоцијације:

биљка, жетва, зрно, клијање, клица, сетва, сперма, цвет, цветање

Изведене речи:

  1. семење, сѐме̄ње [2]



Преводи

Референце

  1. https://hrvatskenovine.at/clanak/09-08-2022/cuvaj-sime-manje-brime
  2. 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14 2,15 2,16 2,17 2,18 2,19 2,20 2,21 2,22 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  3. 3,0 3,1 3,2 Гордана Драгин, Из ратарске и повртарске терминологије Шајкашке. — СДЗб, ХХХVII, 1991, 623—708.
  4. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 79.
  5. Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 162.
  6. Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 146.
  7. Љиљана Недељков, Пчеларска терминологија Војводине (рукопис докторске дисертације).
  8. Светлана Малин-Ђурагић, Рибарска терминологија Ковиљског рита (рукопис магистарског рада).

Сродни чланци са Википедије:

[1] семе