شَهْرٌ

شَهْرٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
شُهورٌ	شَهْرانِ	شَهْرٌ	Nominativ
شُهورٍ	شَهْرَيْنِ	شَهْرٍ	Genitiv
شُهوراً	شَهْرَيْنِ	شَهْراً	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
الشُهورُ	الشَهْرانِ	الشَهْرُ	Nominativ
الشُهورِ	الشَهْرَيْنِ	الشَهْرِ	Genitiv
الشُهورَ	الشَهْرَيْنِ	الشَهْرَ	Akuzativ

Koren: ش ه ر*

Izgovor:

DIN: šahr

Audio:

(datoteka)

Značenja:

mesec (period)
mlad mesec
znak

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola شَهَرَ (šahara), objaviti, razglasiti, učiniti čuvenim.

Br.	Mesec	Levant	Transkripcija	Sev. Afrika	Transkripcija
1	Januar	كانون الثاني	Kānūn at-tānī	يناير	Yanāyir
2	Februar	شباط	Šubāṭ	فبراير	Fibrāyir
3	Mart	آذار	Āḏār	مارس	Māris
4	April	نيسان	Nīsān	أبريل	Abrīl
5	Maj	أيار	Ayyār	مايو	Māyū
6	Jun	حزيران	Ḥazīrān / Ḥuzayrān	يونيو	Yūniyū
7	Jul	تموز	Tammūz	يوليو	Yūliyū
8	Avgust	آب	Āb	أغسطس	Ağusṭus
9	Septembar	أيلول	Aylūl	سبتمبر	Sibtambir
10	Oktobar	تشرين الأول	Tišrīn al-Awwal	أكتوبر	Uktūbar
11	Novembar	تشرين الثاني	Tišrīn aṯ-Ṯānī	نوفمبر	Nūfambir
12	Decembar	كانون الأول	Kānūn al-Awwal	ديسمبر	Dīsambir

Primeri:

.سَكَنْتُ فِي القَاهِرَة لِمُدَّةِ شَهْرَيْنِ

Stanovao sam u Kairu dva meseca.

Skraćenice:

.ش

Astečki kalendar

Sinonimi:

قَمَرٌ - Mesec (nebesko telo)
هِلالٌ - mlad mesec
بَدْرٌ - mlad mesec

Izreke i poslovice:

.حَتَّى التَّعْذِيبُ يُمْكِنُ أَنْ تَعَتَادَ عَلَيْهِ،أَمَّا مَا لا يُمْكِنُ تَحْمَلُهُ حَقًّا فَهُوَ أَنْ يَمُرَّ يَوْمًا بَعْدَ يَوْمٍ وَشَهْرًا بَعْدَ شَهْرٍ دُونَ أَنْ تَعْرِفَ مَتَّى يُمْكِنُ أَنْ يَنْتَهِى ذَلِكَ ،أَوْ أَنْ كَانَ سَيَنْتَهَى أَبَدًا

Čak i mučenje mogu izdržati, ali ono što istinski ne mogu podneti jeste da iz dana u dan, iz meseca u mesec ne znam kada će se završiti ili da li će se ikada završiti. - Baha Tahir

Asocijacije:

وَقْتٌ	Vreme
ثانِيَةٌ	Sekunda
دَقِيقَةٌ	Minut
سَاعَةٌ	Sat
يَوْمٌ	Dan
أُسْبُوعٌ	Nedelja
شَهْرٌ	Mesec
سَنَةٌ، عَامٌ	Godina
قَرْنٌ	Vek