Такође погледајте: , , 𡈽, и ±
U+571F, 土
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-571F

[U+571E]
ЦЈК јединствени идеограми
[U+5720]
U+2F1F, ⼟
KANGXI RADICAL EARTH

[U+2F1E]
Канџи радикали
[U+2F20]

Flag of the United Nations.svg међународни


Редослед писања
 
Редослед писања
 

Хан карактери

(Kangxi radical 32, +0, 3 strokes, cangjie input 土 (G), четири-угла 40100, composition)

  1. Кангци радикал #32, .

Изведени карактери

Референце

  • KangXi: page 223, карактер 1
  • Dai Kanwa Jiten: карактер 4867
  • Dae Jaweon: страна 453, карактер 23
  • Hanyu Da Zidian: том 1, страна 415, карактер 1
  • Unihan data за U+571F

Flag of the People's Republic of China.svg Кинески


simp. and trad.
alternative forms

𡈽

Порекло глифа

Историјски облици карактера
Shang Spring and Autumn Warring States Shuowen Jiezi (compiled in Han) Liushutong (compiled in Ming)
Oracle bone script Bronze inscriptions Chu Slip and silk script Qin slip script Small seal script Transcribed ancient scripts
           
Знакови у истом фонетском низу () (Zhengzhang, 2003) 
Стари Кинески

Pictogram (象形): a lump of clay on a potter’s wheel.

Етимологија 1

There is no obvious cognate and etymology, unless it may be related to Proto-Austroasiatic *tiʔ (Proto-Monic *tiiʔ (soil; ground consisting of earth), Semnam tɛʔ (soil; earth)). However, this would require the assumption of a shift from front vowel to Old Chinese *a (Schuessler, 2007).

Probably related to (“god of soil; altar to god of soil”).

Изговор


Нота: dou6 - “ground, dust”.

Дефиниције

  1. earth; soil
      ―  duī  ―  mound; hillock
    這兒 / 这儿  ―  Zhèr de gòu féi de.  ―  The soil here is quite fertile.
  2. (dialectal) dust
  3. land
    /   ―  guó  ―  territory
    不讓 / 不让  ―  cùnbùràng  ―  to not give up a single inch of one's territory
  4. (literary, or in compounds) crude opium
    /   ―  yān  ―  crude opium
  5. (literary, or in compounds) hometown; native place
      ―    ―  native land; native place
  6. (literary, or in compounds) local; native; indigenous
      ―  zhù  ―  aboriginal
    /   ―  huà  ―  local dialect
  7. rustic; unsophisticated; uncouth; vulgar; tasteless; uncultured
    覺得東北話實在 [MSC, trad.]
    觉得东北话实在 [MSC, simp.]
    Wǒ juéde dōngběihuà shízài tài le. [Pinyin]
    I think that Northeastern Mandarin is too rustic.
  8. (literary, or in compounds) indigenous; traditional and used by the common people
      ―    ―  traditional method used by the common people; indigenous method
    /   ―  qiāng  ―  gun manufactured using indigenous methods
  9. () the Tu ethnic group; Monguor people; White Mongol
  10. Short for 土耳其 (“Turkey”).
    戰爭 / 战争  ―  É zhànzhēng  ―  Russo-Turkish War
  11. A презиме​..
Синоними

Lua грешка: bad argument #1 to 'match' (string expected, got nil).

Антоними

Једињења

Етимологија 2

Изговор

Дефиниција

  1. Alternative form of (“root”).
  2. Lua грешка in Модул:place/data at line 2859: attempt to call field '?' (a nil value).

Етимологија 3

Изговор


Дефиниције

  1. Only used in 土苴.

Етимологија 4

Изговор

Дефиниције

  1. Only used in 土門土门 (Túmén).

Етимологија 5

За изговор и дефиниције од – види .
(Овај character, , је једноставни облик од .)

Референце


Flag of Japan.svg Јапански


Kanji

(grade 1 “Kyōiku” kanji)

Readings

Compounds

Etymology 1

Kanji за овај терм
つち
Степен: 1
kun’yomi
Alternative spelling

From Стари Јапански.[1][2]

Pronunciation

Noun

(つち) (tsuchi

  1. earth, soil, mud
  2. the ground
Derived terms
Idioms

Etymology 2

Kanji за овај терм

Степен: 1
kan’on
  Ово entry недостаје етимолошких информација. Ако сте упознати са пореклом овог израза, додајте га на страницу etymology instructions. Такође можете да разговарате о томе Етимолошки текстови.

Proper noun

() (to

  1. Short for 土耳古 (Toruko): Turkey

Etymology 3

Kanji за овај терм

Степен: 1
kan’yōon
  Ово entry недостаје етимолошких информација. Ако сте упознати са пореклом овог израза, додајте га на страницу etymology instructions. Такође можете да разговарате о томе Етимолошки текстови.

Pronunciation

Noun

() (do

  1. Short for 土曜日 (doyōbi): Saturday

References

  1. 1988, 国語大辞典(新装版) (Kokugo Dai Jiten, Revised Edition) (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan
  2. 2,0 2,1 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  3. 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

Hangugeo-Chosonmal.png Корејски


Etymology

From Средњи Кинески .

Historical Readings
Dongguk Jeongun Reading
Dongguk Jeongun, 1448 통〯 (Yale: thwǒ)
Middle Korean
Text Eumhun
Gloss (hun) Reading
Hunmong Jahoe, 1527[1] ᄒᆞᆰ (Yale: hòlk) 토〮 (Yale: thwó)

Pronunciation

Hanja

Korean Wikisource has texts containing the hanja:

Wikisource

(eumhun (heuk to))

  1. Hanja form? of (earth; soil).
  2. Hanja form? of (Short for 토요일(土曜日) (toyoil, Saturday).).

Compounds

References

  • 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007). Digital Hanja Dictionary, 전자사전/電子字典. [2]

Natively Vietnamese-speaking areas.png Вијетнамски


Han character

: Hán Việt readings: thổ-tdcndg;tdcntd;gdhn ((tha)(lỗ)(thiết))
: Nôm readings: thổ-tdcndg;tdcntd;taberd, độ-tdcntd, thuở-tdcntd

  1. Hán tự form of thổ, “earth; soil; land

Compounds

References