Такође погледајте:
U+5584, 善
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5584

[U+5583]
CJK Unified Ideographs
[U+5585]
善 U+2F845, 善
CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-2F845
啣
[U+2F844]
CJK Compatibility Ideographs Supplement 善
[U+2F846]
善 U+2F846, 善
CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-2F846
善
[U+2F845]
CJK Compatibility Ideographs Supplement 喙
[U+2F847]

међународно


Han character

(Kangxi radical 30, +9, 12 strokes, cangjie input 廿土廿口 (TGTR) or 廿廿口 (TTR), четири-угла 80605, composition or ⿳𦍌)

Derived characters

References

  • KangXi: page 197, карактер 18
  • Dai Kanwa Jiten: карактер 3904
  • Dae Jaweon: страна 418, карактер 38
  • Hanyu Da Zidian: том 1, страна 660, карактер 2
  • Unihan data за U+5584

Кинески


трад.
једн. #
alternative forms

Glyph origin

Историјски облици карактера
Warring States Shuowen Jiezi (compiled in Han) Liushutong (compiled in Ming)
Chu Slip and silk script Small seal script Transcribed ancient scripts
     
Знакови у истом фонетском низу () (Zhengzhang, 2003) 
Стари Кинески

Originally written in bronze inscriptions, consisting of two and one . The might have served as the phonetic component, while represented the sense "good; beautiful". The small seal script of was simplified from the bronze inscription form, consisting of one below one .

According to Shuowen, the form is an ideogrammic compound (會意会意) : 𲂍 (to wrangle) +  (sheep) – good; virtuous. This interpretation may be difficult to comprehend.

Etymology

Probably related to (“to mend; to repair”).

Pronunciation

Lua грешка in Модул:wuu-pron at line 162: Incorrect tone notation "3" for sh. See WT:AZH/Wu..

Definitions

  1. good, virtuous, charitable, kind
    Antonym: (è)
    [Literary Chinese, trad. and simp.]
    From: Three Character Classic, circa 13th century CE
    Rén zhī chū, xìng běn shàn. [Pinyin]
    Men at their birth, are naturally good.
  2. (Taishanese, euphemistic) to die
    [Taishanese]  ―  hui1 sen5-4 [Wiktionary]  ―  go to hell

Compounds

Lua грешка in Модул:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead..


Јапански


Kanji

(Шести grade kyōiku kanji)

  1. virtue
  2. goodness

Readings


Корејски


Hanja

(eumhun 착할 (chakhal seon))

  1. Hanja form? of (good, nice).

Вијетнамски


Han character

  1. Hán tự form of thiện, “kind, virtue, good

 
Објашњење.

Изговор:

пинјин: shàn  
Аудио:  (датотека)
Шаблон:zh-cir

Радикал:

...

Шаблон:Тетрада

Значења:

...

Примери:

 Псалам 119

  1. 68教訓
    1. 68 Nǐ běn wéi shàn, suǒ xíng de yě shàn. Qiú nǐ jiāng nǐ de lǜ lì jiàoxun wǒ.
      1. 68. Ти си добар, и добро чиниш; научи ме наредбама својим.
        1. 2 Мој. 34:6, Псал. 107:1, Мат. 19:17
          1. 67 69

Шаблон:119:068

Навигатор

... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ...

Синоними:

...


Хомофони:

...

Хомографи:

...

ХСК ниво:

...

Асоцијације:

...

Изведене речи:

...


Сродни чланци са Википедије:


Преводи

  • Амхарски:
  • Енглески:
  • Француски:
  • Немачки:
  • Италијански:
  • Шпански:
  • Португалски:
  • Тамилски:
  • Непалски:
  • Арапски:
  • Корејски:
  • Руски:
  • Српски:
  • Грчки:
  • Бугарски:
  • Шведски:
  • Хинди:
  • Хебрејски:

Референце

Спољашње везе

  • [[]]
  • [[]]

Претходна Страна Наредна

  • ... broj strane ... broj strane