因為

Такође погледајте: 因爲 и 因为

Језици (1)

Референце

---

Страна категорија

Кинески

		cause; reason; because	because of; for; to because of; for; to; act as; take...to be; to be; to do; to serve as; to become
трад. (因為/因爲)		因	為/爲
једн. (因为)		因	为

(This form in the hanzi box is uncreated: "因为".) ===

===

===

===

1. because; since; as

   《因為你愛過我》（席琳·迪翁） [MSC, trad.]
   《因为你爱过我》（席琳·迪翁） [MSC, simp.]

   “Yīnwèi nǐ ài guò wǒ” (Xílín Díwēng) [Pinyin]

   "Because You Loved Me" (Céline Dion)

   蒂姆·伯頓導演的電影出名的原因是因為在他的影片中有很多的曲線。 [MSC, trad.]
   蒂姆·伯顿导演的电影出名的原因是因为在他的影片中有很多的曲线。 [MSC, simp.]

   Dìmǔ Bódùn dǎoyǎn de diànyǐng chūmíng de yuányīn shì yīnwèi zài tā de yǐngpiàn zhōng yǒu hěnduō de qūxiàn. [Pinyin]

   The movies Tim Burton directs are famous for their many curves.

====

====

• 由於／由于
• (Cantonese) 事關／事关

• The dial-syn page 「因為」 does not yet exist. Create the data page and the map!

===

===

1. owing to; due to; as a result of; because of

====

====

• 由於／由于

---

因為 (кинески)

Објашњење.

Изговор:

пинјин: yīnwèi  

Аудио:

(датотека)

Шаблон:zh-cirШаблон:zh-cir

Радикал:

囗 030

		cause; reason; because	because of; for; to because of; for; to; act as; take...to be; to be; to do; to serve as; to become
трад. (因為/因爲)		因	為/爲
једн. (因為)		因	為

Значења:

...

Примери:

1. 11 因為問他安的、就在他的惡行上有分。
   1. 11 Yīnwèi wèn tā ān dì, jiù zài tā de è xíng shàng yǒu fèn.
      1. 11. Јер ко се поздрави с њим, прима део у његовим злим делима.

Синоними:

...

Хомофони:

...

Хомографи:

...

ХСК ниво:

...

Асоцијације:

...

Изведене речи:

...

Сродни чланци са Википедије:

因為

Преводи

Енглески: [1] because ☞en Француски: [1] parce que ☞fr Немачки: [1] da ☞de Италијански: [1] perché ☞it Шпански: [1] porque ☞es Португалски: [1] porque ☞pt

Арапски: [1] لأن ☞ar Руски: [1] потому что ☞ru Српски: [1] јер ☞sr Грчки: [1] επειδή ☞el Бугарски: [1] защото ☞bg Шведски: [1] eftersom ☞sv