Викиречник

陽

Takođe pogledajte: 阳
陽 U+967D, 陽
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-967D
← 陼
[U+967C] 		CJK jedinstveni ideogrami 陾 →
[U+967E]

međunarodno


Han karakter

陽 (Kangxi radical 170, 阜+9, 12 strokes, cangjie input 弓中日一竹 (NLAMH), četiri-ugla 76227, composition ⿰⻖昜)

Izvedeni karakteri

Povezani karakteri

Reference

  • KangXi: page 1355, karakter 15
  • Dai Kanwa Jiten: karakter 41725
  • Dae Jaweon: strana 1859, karakter 14
  • Hanyu Da Zidian: tom 6, strana 4144, karakter 3
  • Unihan data za U+967D

Kineski


trad. 陽
jedn. 阳
 
Wikipedia has articles on:

Poreklo glifa

Znakovi u istom fonetskom nizu (昜) (Zhengzhang, 2003) 
Stari Kineski
湯
踼
蝪
薚
簜
盪
偒
蕩
燙
啺
碭
婸
愓
璗
崵
逿
暢
畼
腸
場
傷
殤
觴
慯
禓
塲
陽
楊
揚
瘍
煬
鍚
暘
颺
昜
輰
敭
鰑
諹
瑒
鸉
餳

Phono-semantic compound (形聲／形声 (xíngshēng))  and ideogrammic compound (會意／会意 (huìyì)) : semantic 阜 (“hill”) + phonetic 昜／𠃓 (“sunshine”) – sun shining on a hill.

Etimologija

Either Lua greška in Modul:languages at line 1276: attempt to index field 'type' (a nil value). or a Mainland Southeast Asian (MSEA) Wanderwort; compare Burmese လင်း (lang:, “bright”), Lepcha [script needed] (a-lóṅ, “reflective light”), Tajski ปลั่ง (bplàng, “bright; shiny”) (Schuessler, 2007).

STEDT provisionally sets up Proto-Kuki-Chin *klaaŋ-I, klaan-II (“shine; light; bright”) and compares it to the following:

  • 陽 (“sunshine”)
  • 景 (“bright; scenery”)
  • 鏡 (“mirror”)
  • 亮 (“bright”)
  • 章 (“brilliant, splendid; rule; emblem; display (v.)”)

Izgovor

Nota:
  • iûⁿ/iôⁿ - vernacular;
  • iông/iâng - literary.
Nota:
  • iên5 - Chaozhou (in placenames);
  • ion5 - Shantou (in placenames).
  • Wu
  • Xiang

    • Definicije

    陽

    1. (philosophy) “male” principle; yang in yin-yang
    2. sun
      太陽／太阳  ―  tàiyáng  ―  the Sun
      陽曆／阳历  ―  yánglì  ―  solar calendar
      夕陽／夕阳  ―  xīyáng  ―  setting sun
    3. male genitals
      陽物／阳物  ―  yángwù  ―  penis
      陽痿／阳痿  ―  yángwěi  ―  to be impotent
    4. open; overt
      陽溝／阳沟  ―  yánggōu  ―  open drain, ditch
    5. positive
      陽離子／阳离子  ―  yánglízǐ  ―  cation; positive ion
      陽性反應／阳性反应  ―  yángxìng fǎnyìng  ―  positive result (in a medical test)
    6. convex; in relief
      陽文／阳文  ―  yángwén  ―  characters cut in relief
    7. human world; this world
      陽世／阳世  ―  yángshì  ―  human world; world of the living
      陽壽／阳寿  ―  yángshòu  ―  lifespan
    8. (Chinese phonetics, of a syllable) closed with a nasal consonantal coda
    9. south side of mountain or north side of river
      洛陽／洛阳  ―  Luòyáng  ―  Luoyang
    10. A prezime​..

    Antonimi

    Vidi i

    The tones (of Chinese) in Kineski · 聲調／声调 (layout · text)
    平仄 平
    平聲／平声     		仄
    仄聲／仄声
    平上去入
    四聲／四声
    古四聲／古四声     		平
    平聲／平声     		上
    上聲／上声     		去
    去聲／去声     		入
    入聲／入声
    標調方法／标调方法
    標調法／标调法     		四角標調法／四角标调法 ꜀◌ ꜂◌ ◌꜄ ◌꜆
    [Term?] ◌〪 ◌〫 ◌〬 ◌〭
    [Term?] ∅ ◌〮 ◌〯 ∅
    ∅ -X -H -p -t -k (-ʔ)
    四聲八調／四声八调 陰平／阴平 陽平／阳平 陰上／阴上 陽上／阳上 陰去／阴去 陽去／阳去 陰入／阴入 陽入／阳入
    陰／阴 陽／阳 (yáng)
    標調方法／标调方法
    標調法／标调法     		四角標調法／四角标调法 ꜀◌ ꜁◌ ꜂◌ ꜃◌ ◌꜄ ◌꜅ ◌꜆ ◌꜇
    The tones (of Standard Mandarin) in Kineski · 聲調／声调 (layout · text)
    四聲／四声 陰平／阴平
    第一聲／第一声     		陽平／阳平
    第二聲／第二声     		上聲／上声
    第三聲／第三声     		去聲／去声
    第四聲／第四声     		輕聲／轻声

    Jedinjenja

    Izvedeni termini od 陽

    Prethodnici

    Sino-Xenic (陽):

    Japanski


    Kanđi

    Lua greška in Modul:languages at line 1302: The function getByCode expects a string as its first argument, but received nil..

    1. the sun
    2. yang (in contrast to yin)

    Čitanja

    Jedinjenja

    Compounds

    Etimologija 1

    Kanji in this term
    陽
    ひ
    Stepen: 3
    kun’yomi

    Imenica

    陽(ひ) (hi) 

    1. Alternative spelling of 日: sun, sunshine

    Etimologija 2

    Kanji in this term
    陽
    よう
    Stepen: 3
    on’yomi

    From Middle Chinese 陽.

    Izgovor

    Lua greška in Modul:ja-pron at line 86: The parameter "y" is not used by this template..

    Afiks

    陽(よう) (yō) ←やう (yau)?

    1. sun; sunlight; light
    2. yang (in yin-yang)
    3. positive; plus; male
    4. open; overt

    Imenica

    陽(よう) (yō) ←やう (yau)?

    1. yang (in yin-yang)
    2. open (visible space)
      陰(いん)に陽(よう)に ― Script error: The function "kana_to_romaji" does not exist. ― openly and covertly; implicitly and explicitly

    Reference


    Korejski


    Etimologija

    Od Middle Chinese 陽. Recorded as Middle Korean 야ᇰ (yang) (Yale: yang) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

    Hanđa

    Korean Wikisource has texts containing the hanja:

    Wikisource

    Lua greška in Modul:headword at line 442: In full_headword(), `data.translits` must be an array but is a string.

    1. Hanja form? of 양 (“sky; the sun; sun light; morning”).
    2. Hanja form? of 양 (“male; yang (in contrast to yin)”).

    Jedinjenja

    Compounds

    Reference

    • 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007). Digital Hanja Dictionary, 전자사전／電子字典. [1]

    Vijetnamski


    Han karakter

    1. Ovaj izraz zahteva definiciju. Molim vas pomozite i dodajte prevod, zatim uklonite tekst {{rfdef}}.

    Jedinjenja

    Kineski karakteri

    陽 (kineski)

     
    Objašnjenje.

    Izgovor:

    pinjin: transkripcija  
    Audio:  noicon(datoteka)
    Šablon:zh-cir

    Radikal:

    阜 170.... Šablon:HanC

    Šablon:Karakter0 Šablon:Tetrada

    Značenja:

    ...

    Primeri:

    1. ...
      1. ...
        1. ...
          1. ... ...



    Navigator

    7 ... ... 2 ... 9
    ... 4 ... [[]] ... ... 5
    8 ... ... 3 ... 6

    [[Kategorija::Mnemonika]]

    Sinonimi:

    ...


    Homofoni:

    ...


    Homografi:

    ...

    HSK nivo:

    ...

    Asocijacije:

    ...

    Izvedene reči:

    ...


    Srodni članci sa Vikipedije:

    陽


    Prošireni sadržaj

    Prevodi


    Prethodna Strana Naredna

    Lista 阜: 陽

    Preuzeto iz „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=陽&oldid=674936”