各

Takođe pogledajte: 名

各 U+5404, 各 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5404 ← 吃 [U+5403] CJK Unified Ideographs 吅 → [U+5405]

međunarodno

Redosled pisanja

Han character

各 (Kangxi radical 30, 口+3, 6 strokes, cangjie input 竹水口 (HER), četiri-ugla 2760₄, composition ⿱夂口)

Derived characters

各 (by Zhengzhang Shangfang) is frequently used to demonstrate the presence of consonant cluster initials in Old Chinese:

• (k/g-): 客, 愘, 揢, 閣(阁), 擱(搁), 格, 鉻(铬), 咯, 胳, 硌, 骼, 袼, 挌, 茖, 佫, 敋, 鮥, 臵, 餎(饹), 觡, 鵅, 蛒, 恪
• (l-): 洛, 洜, 落, 絡(络), 酪, 烙, 珞, 路, 略/畧, 餎(饹), 駱(骆), 珞, 雒, 峈, 硌, 詻, 鮥, 笿

References

• KangXi: page 174, karakter 18
• Dai Kanwa Jiten: karakter 3281
• Dae Jaweon: strana 387, karakter 11
• Hanyu Da Zidian: tom 1, strana 583, karakter 1
• Unihan data za U+5404

---

Jezici (1)

Reference

---

Strana kategorija

Kineski

jedn. and trad.		各
alternative forms		𭶻 ⿱夂厶

Glyph origin

Istorijski oblici karaktera 各
Shang	Warring States	Shuowen Jiezi (compiled in Han)	Liushutong (compiled in Ming)
Oracle bone script	Chu Slip and silk script	Small seal script	Transcribed ancient scripts

Znakovi u istom fonetskom nizu (各) (Zhengzhang, 2003)
	Stari Kineski
髂
路
輅
賂
虂
露
潞
鷺
璐
簬
簵
洛
駱
絡
酪
烙
雒
珞
硌
袼
笿
鉻
鮥
鵅
挌
落
各
胳
閣
格
擱
恪
愙
貉
狢
佫
略
茖
骼
觡
蛒
敋
客
喀
揢
額
峉
頟
詻
垎
楁

Ideogrammic compound (會意／会意) : 夂 (“sole of foot”) + 口 – to come, to enter; original form of 𢓜 and 格.

Etymology

Sino-Tibetan. Derived from 舉 (OC kaʔ) with distributive suffix -k. Cognate with Proto-Lolo-Burmese *ka (“all”) (Schuessler, 2007)

Pronunciation 1

Definitions

各

1. each; every Galicijski

   各種各樣／各种各样  ―  gèzhǒnggèyàng  ―  all sorts

   各位  ―  gèwèi  ―  everyone present; you all; everybody

   Sinonimi: 每

2. each Galicijski

   各盡其責／各尽其责  ―  gè jìn qí zé  ―  each fulfils his/her responsibilities

3. A prezime​..

Pronunciation 2

Definitions

各

1. (dialectal, derogatory) sticking out; odd; unusual
2. Used in 自各兒／自各儿.

Synonyms

• (sticking out):

---

Japanski

Kanji

1. each
2. every
3. either

Readings

• Go-on: かく (kaku, Jōyō)
• Kan-on: かく (kaku, Jōyō)
• Kun: おのおの (onoono, 各, Jōyō); おの (ono, 各)

Etymology 1

Kanji in this term
各
かく Stepen: 4
on'yomi

From Middle Chinese 各.

Prefix

各(かく) (kaku-) 

1. each

Derived terms

• 各(かく)種(しゅ) (kakushu)
• 各(かく)駅(えき)停(てい)車(しゃ) (kakuekiteisha)
• 各(かく)停(てい) (kakutei)
• 各(かっ)国(こく) (kakkoku)

 

Etymology 2

Kanji in this term
各
おのおの Stepen: 4
kun'yomi

Za izgovor i definicije 各 – see the following entry: 各々

(The following entry is uncreated: 各々.)

---

Korejski

Hanja

各 (eumhun 각각 각 (gakgak gak))

1. Hanja form^? of 각 (“each”).

---

Vijetnamski

Han character

各: Hán Việt readings: các-tdcndg;tdcntd;gdhn, cách-tdcndg
各: Nôm readings: các-tdcndg;tdcntd, gác-tdcndg;gdhn, cắc-tdcndg;btcn, gạc-tdcndg;btcn, gật-gdhn;btcn

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

---

各 (kineski)

Redosled pisanja karaktera 各.

Izgovor:

pinjin: gè  

Audio:

(datoteka)

Šablon:zh-cir

Radikal:

口 030

Značenja:

svaki, svako, raznorazno, različito;

Primeri:

1. 她各科成绩都很好。Ona je u svim aspektima dobra.
2. 21 有祭司和利未人的各班、為要辦理　神殿各樣的事．又有靈巧的人、在各樣的工作上、樂意幫助你．並有眾首領和眾民、一心聽從你的命令。
   1. 21 Yǒu jìsī hé lì wèi rén de gè bān, wèi yào bànlǐ shéndiàn gè yàng de shì. Yòu yǒu língqiǎo de rén, zài gè yàng de gōngzuò shàng, lèyì bāngzhù nǐ. Bìng yǒu zhòng shǒulǐng hé zhòng mín, yīxīn tīngcóng nǐ de mìnglìng.
      1. 21. A evo redovi sveštenički i levitski za svaku službu u domu Božijem; i imaš uza se za svaki posao ljudi dragovoljnih i veštih svakom poslu, i poglavare i sav narod za svaku zapovest svoju.
         1. 2 Moj. 35:25, 1 Dn. 24:1, 1 Dn. 25:1

Sinonimi:

...

Homofoni:

个

Homografi:

...

HSK nivo:

3

Asocijacije:

...

Izvedene reči:

...

Srodni članci sa Vikipedije:

各

Prevodi

Engleski: [1] each ☞en Francuski: [1] Chaque ☞fr Nemački: [1] Jeder ☞de Italijanski: [1] ogni ☞it Španski: [1] Cada ☞es Portugalski: [1] Cada um ☞pt

Arapski: [1] كل ☞ar Ruski: [1] каждый ☞ru Srpski: [1] сваки ☞sr Grčki: [1] Κάθε ☞el Bugarski: [1] всеки ☞bg Švedski: [1] varje ☞sv

Reference

Pleco Šablon:119:021