止

Takođe pogledajte: 只, 足, i 𝍌

止	U+6B62, 止 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6B62

← 歡
[U+6B61]

CJK jedinstveni ideogrami

正 →
[U+6B63]

Kineski

止 (kineski)

Objašnjenje.

Izgovor:

pinjin: zhǐ

Audio:

(datoteka)

Šablon:zh-cir

Radikal:

⽌ 77

Značenja:

...

Primeri:

...

Sinonimi:

...

Homofoni:

只 01 指 02 紙 03 止 04 旨 05 址 06 徵 07 祇 08 趾 09 祉 10 咫 11 枳 12 酯 13 恉 14 沚 15 阯 16 芷 17 黹 18 軹 19 疻 20 晊 21 厎 22 坁 23 藢 24 栺 25 淽 26 滍 27

Homografi:

...

HSK nivo:

...

Asocijacije:

...

Izvedene reči:

...

Srodni članci sa Vikipedije:

止

Prevodi

Engleski:

Francuski:

Nemački:

Italijanski:

Španski:

Portugalski:

Arapski:

Ruski:

Srpski:

Grčki:

Bugarski:

Švedski:

Reference

[archchinese.com [1]]

Šablon:Kateg

4 心 061 戈 062 戶 063 手 064 支 065 攴 066 文 067 斗 068 斤 069 方 070 无 071 日 072 曰 073 月 074 木 075 欠 076 止 077 歹 078 殳 079 毋 080 比 081 毛 082 氏 083 气 084 水 085 火 086 爪 087 父 088 爻 089 爿 090 片 091 牙 092 牛 093 犬 094

欠 076 歹 078

止 00 正 01 此 02 步 03 武 04 歧 05 歨 06 歩 07 歪 08 歫 09 歬 10 歭 11 歮 12 歯 13 歰 14 歱 15 歲 16 歳 17 歴 18 歵 19 歶 20 歷 21 歸 22

Takođe pogledajte: 只 i 足

止	U+6B62, 止 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6B62

← 歡
[U+6B61]

CJK jedinstveni ideogrami

正 →
[U+6B63]

Translingual

Redosled pisanja

Alternative forms

𣥂
龰 (when used as a bottom radical)

Note that 龰 may also be a component of the radicals 疋 (𤴓/𤴔), 辵 (辶), 走, and 足 (⻊/𧾷).

Han character

Vidi slike od
Radikal 77 止

止 (Kangxi radical 77, 止+0, 4 strokes, cangjie input 卜中一 (YLM), četiri-ugla 2110₀, composition ⿱⿰丨⺊一 or ⿻上丨 or ⿻⺊丄)

Kangci radikal #77, ⽌.

Derived characters

Indeks:Kineski radikal/止
阯, 𠯽, 址, 扯, 沚, 杫, 祉, 砋, 耻, 趾, 訨(𫟞), 頉, 企, 芷, 齒(齿), 凪
之, 足 (originally contain 止)

Descendants

と (Hiragana character derived from Man'yōgana)
ト (Katakana character derived from Man'yōgana)

References

KangXi: page 573, karakter 24
Dai Kanwa Jiten: karakter 16253
Dae Jaweon: strana 961, karakter 23
Hanyu Da Zidian: tom 2, strana 1435, karakter 3
Unihan data za U+6B62

Chinese

jedn. and trad.		止

Glyph origin

Istorijski oblici karaktera 止
Shang		Warring States		Shuowen Jiezi (compiled in Han)	Liushutong (compiled in Ming)
Bronze inscriptions	Oracle bone script	Chu Slip and silk script	Qin slip script	Small seal script	Transcribed ancient scripts

Znakovi u istom fonetskom nizu (止) (Zhengzhang, 2003)
	Stari Kineski
祉
址
止
趾
芷
沚
阯
齒
紕

Pictogram (象形 (xiàngxíng)) – a footprint, originally meaning "foot". The derivative 趾 refers to the original meaning. Compare 手 (“hand”). Note that in oracle script, composed of 3 toes and a sole.

Compare to 夊, 夂, which have similar shape in oracle script, but pointing down (toe pointing right), and 𡕒 (as in right side of 舛, roughly ヰ, toe pointing left), hence different evolution.

Pronunciation

Mandarin
(Pinjin): zhǐ (zhi³)

(Zhuyin): ㄓˇ
Kantonski (Jyutping): zi²
Hakka (Sixian, PFS): chí
Min Bei (KCR): cǐ
Min Nan
(Hokkien, POJ): chí

(Teochew, Peng'im): zi²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinjin: zhǐ
  - Zhuyin: ㄓˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: jyy
  - Tongyong Pinyin: jhǐh
  - Wade–Giles: chih³
  - Sinological MFA ^(key): /ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴/
Kantonski
- (Standard Kantonski, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: zi²
  - Yale: jí
  - Cantonese Pinyin: dzi²
  - Guangdong Romanization: ji²
  - Sinological MFA ^(key): /t͡siː³⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chí
  - Hakka Romanization System: ji`
  - Hagfa Pinyim: ji³
  - IPA: /t͡ɕi³¹/
Min Bei
- (Jian'ou)
  - Kienning Colloquial Romanized: cǐ
  - Sinological MFA ^(key): /t͡si²¹/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chí
  - Tâi-lô: tsí
  - Phofsit Daibuun: cie
  - MFA (Xiamen): /t͡ɕi⁵³/
  - MFA (Quanzhou): /t͡ɕi⁵⁵⁴/
  - MFA (Zhangzhou): /t͡ɕi⁵³/
  - MFA (Taipei): /t͡ɕi⁵³/
  - MFA (Kaohsiung): /t͡ɕi⁴¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: zi²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tsí
  - Sinological IPA ^(key): /t͡si⁵²/

Definitions

止

^† foot
to stop; to halt
休止 ― xiūzhǐ ― to stop
to bring to an end; to stop; to relieve
止癢／止痒 ― zhǐyǎng ― to stop itching (irritation)
to end; to finish
only
71st tetragram of the Taixuanjing (𝍌)

Antonyms

(stop): 始 (shǐ)

Compounds

Izvedeni termini od 止

Japanese

Kanji

Lua greška in Modul:languages at line 1302: The function getByCode expects a string as its first argument, but received nil..

(とめる): to stop
(やめる): to stop, to terminate

Readings

Go-on: し (shi, Jōyō)
Kan-on: し (shi, Jōyō)
Kun: とまる (tomaru, 止まる, Jōyō); とめる (tomeru, 止める, Jōyō); とどまる (todomaru, 止まる); とどめる (todomeru, 止める); やむ (yamu, 止む); やめる (yameru, 止める); あし (ashi, 止)

Compounds

遏(あっ)止(し) (asshi)
一(いち)乗(じょう)止(し)観(かん)院(いん) (ichijōshikan'in)
駅(えき)止(どめ) (ekidome)
襟(えり)止(どめ) (eridome)
依(え)止(じ) (eji)
乎古止(おこと)点(てん) (okototen)
核抑(かくよく)止(し) (kakuyokushi)
鎌(かま)止(どめ) (kamadome)
川(かわ)止(どめ) (kawadome)
諫(かん)止(し) (kanshi)
客(きゃく)止(どめ) (kyakudome)
休(きゅう)止(し) (kyūshi)
競業(きゅうぎょう)避止(ひし) (kyūgyōhishi)
拒(きょ)止(し) (kyoshi)
挙(きょ)止(し) (kyoshi)
禁(きん)止(し) (kinshi)
鞍作(くらつくりの)止利(とり) (kuratsukurinotori)
車(くるま)止(どめ) (kurumadome)
止(し)観(かん) (shikan)
止(し)観(かん)業(ごう) (shikangō)
止(し)汗(かん)剤(ざい) (shikanzai)
止(し)観(かん)十乗(じゅうじょう) (shikanjūjō)
止(し)血(けつ) (shiketsu)
止止(しし)不(ふ)須(しゅ)説(せつ) (shishifushusetsu)

Korean

Hanja

Lua greška in Modul:headword at line 442: In full_headword(), `data.translits` must be an array but is a string.

Ovaj izraz zahteva definiciju. Molim vas pomozite i dodajte prevod, zatim uklonite tekst {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

止 (chỉ)

Ovaj izraz zahteva definiciju. Molim vas pomozite i dodajte prevod, zatim uklonite tekst {{rfdef}}.